מאשה לוקשקינה: שירה ופרוזה

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

אם אתם מחפשים ספרות טובה לילד, זה הזמן להכיר את שיריה של מאשה לוקשקינה. שירה איכותית מאוד, שהיא, אתה מבין, רלוונטית במיוחד בתקופתנו. וכל מה שנוגע למוחם ולאוזניים של ילדים קטנים צריך להיות אך ורק מהדרגה הגבוהה ביותר. כל הורה יסכים להצהרה הזו.

ביוגרפיה של מאשה לוקשקינה

מריה לוקשקינה היא משוררת מודרנית, סופרת פרוזה ומתרגמת. היא כותבת ומפרסמת כבר כמעט שלושים שנה. בילדותה, מאשה הקטנה אהבה לקרוא, ונרשמה לשלוש ספריות בבת אחת. בילדותה היא הכירה את יצירותיהם של מיטב הסופרים הרוסים והזרים לילדים. אולי בגלל זה השירים שלה כל כך בהירים, מעניינים ומשעשעים. הם נושאים את כל הפלטה של עולם הילדות: טוב לב, סקרנות, שמחה ושלווה. להיות מבוגר ולהישאר ילד בנשמתך זו מתנה בעלת ערך רב, אולי הוא מילא תפקיד מכריע בהיווצרותה של משוררת. אגב, מריה לוקשקינה למדה מתמטיקה ולא תכננה להיות משוררת. עם זאת, הפיוטי שלהמתנה כל כך חזקה וכל כך טהורה, שהיא לא יכלה שלא להראות את עצמה.

שם ספרותי - מאשה לוקשקינה - זה בדיוק מה שמצוין באוספים של המשוררת. הדבר מעיד על קרבה של המשוררת עצמה לקהל הילדים. מאז תחילת שנות ה-90 הופיעו בדפוס שירים וסיפורים של מאשה לוקשקינה. עכשיו במבצע יש את אוספי השירים, הסיפורים הקצרים והאגדות שלה "משקפי ורדים", "תה עם ברגמוט", "טוב ורע: רומנים וסיפורים", "ללמוד לספור", "ABC האהובה עלי" ועוד רבים אחרים.

לצלול לתוך עולם הילדות?

שיריה של מאשה לוקשקינה הם דוגמה ספרותית שתוכלו לקרוא וללמוד בבטחה עם ילדיכם. ביצירותיו, המחבר מרבה לדבר בשם ילד, אפשר להרגיש את המבט של מבוגר בסימביוזה עם החשיבה של אדם קטן. אולי רק אגניה בארטו וסמואל יעקובלביץ' מרשק תפסו את העולם בצורה כה מבריקה וילדותית.

תכונה ייחודית של שפתה הפואטית של מאשה לוקשקינה יכולה להיחשב בשיריה למעברים בלתי צפויים מחרוזים אחידים והרמוניים לאמירות פרוזאיות שאינן מתאימות בגודלן ובציפייה של הקורא… זה כל כך אופייני לילדים, זהו משחק שירה, זהו הכרת העולם על ידי ילד כאשר מנסים את השפה, התנסו בה, והגיעו לתוצאות בלתי צפויות. הנה קטע מהשיר "ספינה טרופה":

הלכנו דרומה, גושי הקרח נמסו מסביב, ופתאום באופק

הוצג… אמא!

בשיריה של המשוררת, במרכיב הסמנטי, לא לגמרי ברוריםרגעים לילד קטן, אבל קרוב לקהל קורא מבוגר, למשל, הומור עדין, גרוטסקי. זה לא מינוס, אלא יתרון: קריאת שירי ילדים מודרניים פרימיטיביים ולפעמים חסרי משמעות למבוגר עם טעם אסתטי טוב יכולה להיות לא נעימה ואפילו קשה. זה לא סוד שילדים מבקשים לקרוא שוב ושוב את הספרים שהם אוהבים, זו תכונה של גיל. לכן אוסף השירים של מאשה לוקשקינה יכול להפוך למציל חיים.

Wolf

עובדה זו ידועה מזמן:

Wolf לפעמים ישר.

הם התחילו לומר לזאב:

- איך אתה מעז לעשות את זה

כל כך הרבה דברים רעים?!

-הזאב ענה: - רציתי לאכול.

השיר "אנטילופה", "זאב וצפרדע", "איגואנות", "ענק", "אבטיח" הוא דוגמה לכמה זה נהדר, כמבוגר, לצלול לתוך עולמו של ילד ושל ילד. להסתכל על הכל דרך העיניים שלו. שפה נפלאה, הברה, הומור ושנינות משולבים בספונטניות ילדותית.

כל כך טעים "תה עם ברגמוט"

באסופת השירים של מאשה לוקשקינה "תה עם ברגמוט" כל השירים חדורי כנות, שמחה בוהקת, סקרנות, "מומחיות" ילדותית ו"יודע כל". שירה כזו מחזירה אותנו לאותה תקופה שלווה שבה אנו קוראים שירה, עומדים על כיסא, כאשר אף אחד לא היה יותר גרוע מזאב, וסבים וסבתות היו עליזים ונמרצים, למרות גילם.

שיר נוגע ללב"הצגה לסבתות", שבה הבעיה של בחירת מתנה לסבתות נפתרת בצורה ילדותית גרידא. לדעת המחבר, מדובר בחישוקים, חבלי דילוג, בובות, חיילים, ארטיק על מקל ואפילו טלסקופ "עם נוף לירח":

לסבתותיכם

המתנות נראו, מה סבתות היו אומרות:

- איך ניחשתם! -

מה סבתות היו אומרות:

- הנה חג -

באמת!!!

לשמח כל כך

להיות צעיר יותר.

שיר זה מהדהד אחר, בעל ערך לא פחות במונחים חינוכיים ורוחניים - "לסבתא אין סבתא". מסקנות פשוטות להפליא וכל כך יקרות ערך של הילד נשמעות בשיר הזה:

לסבתא אין סבתא, אז אף אחד

לא ישיר לה "בסדר", לא יתנער מהמעיל.

אף אחד במגלשת הילדים

לקום לא יעזור, אף אחד לא ייקח אצבע, כשאתה לא יכול לישון.

אף אחד לא ייקח אותך למוזיאון, אף אחד לא יגיד: "מותק, אתה צריך להתלבש חם…".

לסבתא אין סבתא.

מחבר של שירים, סיפורים ואגדות נפלאים

למריה לוקשקינה יש הרבה יצירות פרוזה בעלות ערך לא פחות משירה. בהם, המחבר מהרהר בטוב וברע, ובאופן די קטגורי. אחרי הכל, לילדים אין גווני גוונים: רע או טוב - זו הדרך היחידה! הקפידו להכיר לילדכם את אוסף הסיפורים מאת מאשה לוקשקינה "טוב ורע".

כזהעבודות יוצרות השקפה נכונה חיובית על החיים, על אנשים, מלמדות סובלנות, צדק, כבוד לטבע. חשוב לדור הצעיר ללמוד כבוד לזקנים, טיפול בבעלי חיים, עזרה הדדית, חברות. ספר טוב יכול לשנות את עולמו של אדם, בואו נשנה אותו לטובה!