משוררים קזחים. שירה קזחית

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

כמו נצים חופשיים, קולאנים (סטלים) נועזים, "מאסטרים של מילים ושירים" קזחיים נשאו את האמת, להוביל בפסוקים מקצה הערבה האינסופית לקצה השני. עבור העם הקזחי, השירה הייתה גם נחמה בזמנים של קושי, סבל, וגם דרך לבטא כל שמחה, אושר, לשיר את אומץ לבם של גיבורים לאומיים. משוררים קזחים בכל הזמנים, בעזרת שירים ושירים, התגייסו נגד העוול של בייס (אנשים עשירים), ניסו להגיע לשליטים אכזריים, באומץ, מול כל הציבור, לעגו על רשעות החברה, השפיעו על תהליכים פוליטיים של אותם זמנים.

שמות הלוחמים הקנאים ביותר למען הצדק, השלטונות העקשנים שהיו למען פשוטי העם, בעלי הכישרון והשנינות הגדולים ביותר, נכנסו להיסטוריה ונטבעו לעד בלב הקזחים.

אנשי הערבות העריכו ואהבו שירה בכל ליבם. שירה, כמו קוד גנטי, הוטבעה בטבעו של נווד. השיר ליווה אותו מלידה ועד גיל מבוגר מאוד, וצבע בבהירות כל אירוע, מצב רוח, תנוחת חיים. באופן קונבנציונלי, ניתן לחלק את הפולקלור הקזחי לשתי קבוצות:

• טקסי-כל יום. זהו חלק בלתי נפרד מחיי היומיום, המכיל את כל המנהגים והכללים העתיקים להתנהלותם.
• לירי. שירה כזו משקפת את רגשותיו של קזחי, יחס למה שקורה, הפגנת דעתו שלו, מצב רוח.

התחל

לידת היצירתיות התרחשה באמצע המאה ה-16, לאחר כל האסונות הקשורים לכידת הערבות על ידי טימור. במקביל, הכתיבה החלה להתפתח, אך אנשים רגילים לא יכלו ללמוד אותה, ולכן השירים והשירים הראשונים שויננו בעל פה, עברו מפה לפה, מדור לדור.

אחד המשוררים הקזחים הראשונים היה Kadyrgali Zhalairi (1530-1605). בהיותו בשבי, במוסקבה כתב את עבודתו על 157 עמודים, הנקראים "ג'מי-אט-טבאריך". כתב היד היה מלא בפתגמים עממיים, אמרות, הערות שנונות. ההיסטוריון-משורר הקדיש תשומת לב רבה לתיאורים המשבחים של הצאר הרוסי בוריס גודונוב. מעשיו, תכונותיו האנושיות, כבודו עשו רושם עצום על קדירגלי.

תרומה גדולה להיסטוריה תרם הסופר, המדינאי מוחמד היידר דולאטי (1499-1551). על האופן שבו הכוחות המונגולים קבעו את כוחם על שטחם של הקזחים, על המוזרויות של היחסים הקשים בין החאנים המקומיים למנהיגים המונגולים, על האירועים המשמעותיים ביותר במרכז אסיה במאות ה-15 וה-16 מתוארים בפירוט. דברי הימים שלו "Tarikh-i-Rashidi".

Zhyrau

במאות ה-15 וה-17, המסורת הקריינות האלתורית בפסוק לשיר בליווי הכלי הלאומי דומברה. גלקסיה שלמה של ז'יראו (זמרים), אקינים קזחיים התחרו זה בזה בז'אנר האהוב עליהם של טולגאו - שיר פילוסופי. לעתים קרובות בעלי מלאכה כאלה, כדי לבקר יפה, לתת עצות, להגן על נקודת המבט שלהם, נשכרו על ידי שליטי החאנת הקזחית כיועצים שלהם. עליהם הופקדה משימה חשובה - לפעול כהפוגה, מתווך בין השלטונות לפשוטי העם. נהנו מאמון ואהבת האנשים, האמנים החליקו במיומנות פינות חדות, התנחמו בעצות נבונות בעתות משבר, ניסו למנוע אי-שקט, התבטאו כדי להגן על האינטרסים של האנשים, שרו את התקוות והשאיפות שלהם.

אסן קאיג'י האגדי, המכונה "העצוב", הוא אחד המשוררים הקזחים המפורסמים של אותה תקופה. חלק גדול מעבודותיו שרד בכתב יד עד היום. עצב, עצב, כאב למולדת, לבני ארצם האהובים המשוטטים בערבות האכזריות בחיפוש אחר מקום טוב יותר, לדיכוי, מחלוקת בין חמולות, אי סדר, שוד, ייאוש נשמעו התו המרכזי בשירי הנשמה שלו.

Abai - עידן חדש בשירה

Abai Kunanbaev הניח את הבסיס לפיתוח ספרות קזחית חדשה. המשורר נולד ב-1845 במשפחה של אדונים פיאודליים גדולים. מגיל צעיר נשלח ללמוד במדרשה, שבה לא הפסיק. עבאי עסק בחריצות בחינוך עצמי, למד את יצירותיהן של לא רק קלאסיקות רוסיות, אלא גם ספרות מערבית. עם הזמן, המשורר הקזחי הגדולחדור לחלוטין באהבה לאנשי הערבות המסכנים, שעברו את התקופה הקשה ביותר שלהם. הוא היה משוכנע שרק אור הידע, האמנות והתרבות יוכל לשלוף את החברה הזו שהולכת ומתכלה בבורות ובעבדות. הוא היה מגדלור לעם הקזחי הסובל.

שירתו של Abay Kunanbaev היא שילוב וירטואוזי של מילים שמכה את הלב. "המטרה שלי היא ליצור שירים - אוסף של מילים רדופה", אמר המשורר.

אבאי עבד בעצמו ללא לאות, לימד נוער מודרני, עזר, נתן עצות, הוא ניסה לעשות הכל כדי לחנך את הדור החדש. הוא תרגם והפיץ באמצעות מיטב מספרי הסיפורים את יצירותיהם של לרמונטוב, דיומא, יצירותיהם של כל ההוגים וחכמי המזרח והמערב. הוא מיהר למסור את כל הידע שצבר, כי האויבים ומתנגדי הקידמה נעשו יותר ויותר בלתי ניתנים לדיכוי.

הנסיונות הקשים ביותר, התהפוכות והבדידות הפנימית ייסרו את המשורר. שירים בערוב ימיו היו מלאים בכבדות, ייאוש ובלבול. עד היום האחרון (23 ביוני 1904), גאונותו, כישרונו, יצירתו הענקית יוצרים ספרות חדשה, ייחודית, מקורית - המורשת הגדולה ביותר של בנו הגדול ביותר של העם הקזחי.

יהלום של העם הקזחי

בשנים המפלצתיות של המלחמה הפטריוטית הגדולה, השירה הייתה רלוונטית מתמיד. העמים התגייסו כדי להתנגד לאיום המשותף שנפל כמבחן חדש לחוסן ולסבלנותם של עמי האחים. פאתוס פטריוטי, רומנטיקה הרואית מילאה את השירים והשירים של משוררים קזחים.

ענק הספרותקזחסטן של ימי ברית המועצות - דז'מבול דז'באיב (1846-1945), שהיה כבר כמעט בן 100, תרם תרומה עצומה לניצחון הגדול, והתפרסם בזכות שירו האגדי "לנינגרדים, ילדי …". גם היום, בקריאת היצירה, אי אפשר שלא לפרוץ בבכי! השיר השאיר את העקבות הבהירים ביותר בתולדות המלחמה הפטריוטית הגדולה כמסמך פואטי, כקולה של המדינה כולה דרך פיו של האקין-חכם הקזחי, אומר לעיר הנצורה: "אנחנו איתך, לנינגרדים!"

Zharaskan Abdirashev

משורר, מבקר, מתרגם, איש ציבור - ז'ראסקאן עבדירשב (1948-2001) המשיך לפעול לפיתוח הספרות הקזחית, לתמיכה בכשרונות צעירים, וארגן פרס מיוחד הקרוי על שמו, בעקבות קודמיו הגדולים. יותר מ-20 ספרים יצאו לעולם מתחת לעטו. ביניהם שירים לילדים, שחשובים מאוד לאזרחים הגדלים של הרפובליקה. הרבה מוקדש לטרגדיות של דיכוי, מאמרים ביקורתיים. המשורר תרגם את יצירותיה של אגניה ברטו, ק.צ'וקובסקי, א.ש. פושקין, א' בלוק וסופרים פופולריים אחרים. בתורו, יצירותיו תורגמו גם לגרמנית, הונגרית, רוסית, טג'יקית, אוקראינית ושפות נוספות.

החדשות האחרונות

משוררים קזחים מפורסמים לא רק בשירה. היום הקהל מוכן לצפות בתחרות של אקינס-אלתרים בהנאה רבה. זוהי מסורת קזחית קדומה, כך שהמופעים באמת מרתקים ומושכים את תשומת הלב לחלוטין, מכיוון שהמשוררים מלחינים בזריזות, נוצצת תוך כדי תנועהפסוקים בנושאים חשובים מאוד המעסיקים את הציבור. יחד עם זאת, לזמר חייב להיות חוש הומור, שכל חד, אחרת הקרב יסתיים לא לטובתו.

סגנון השירה הזה לעולם לא ישתעמם, לא יהפוך מיושן, זו התרבות, המורשת של העם הקזחי.

רינת זייטוב המוכשרת

רינת זייטוב היא אקין פופולרי של זמננו. נולד ב-1983 באזור מזרח קזחסטן. בהשכלתה, רינת היא מורה לשפה ולספרות הקזחית. הוא השתתף ב-aitys מגיל 17 ומאז התרגל לפרסים. הוא גם כותב מילים לכוכבי פופ קזחיים רבים.

רינת הוא אישיות תקשורתית, לכן הוא נאלץ לעתים קרובות להפריך ספקולציות ושמועות מדהימות, כשהוא מדבר מול מצלמות בערוצי הטלוויזיה הרפובליקניים.

Karina Sarsenova

בקרב משוררים קזחיים מודרניים, בולטת משוררת צעירה אך מצליחה מאוד, סופרת פרוזה, תסריטאית, מפיקה - קרינה סרסנובה. הילדה הצליחה לזכות בפרסים ספרותיים רציניים ופרסים רבים. היא חברה באיגוד הסופרים של רוסיה ונשיאת האיגוד היצירתי האירו-אסיה. אפשר לומר על עבודתה, לא משנה מה קרינה מתחייבת, היא מצליחה בכל דבר. יצר ז'אנר חדש - סיפורת אזוטרית.

בכל העולם אניני ספרות, שירה מצפים למשהו חדש, רענן, ייחודי. דבר אחד ידוע: בעידן האינטרנט, לכל בעל כישרונות יש הזדמנות להביע את עצמו, להראות לעולם את החזון שלו, להפגין אתהזדמנויות, ומי יודע, אולי שמך יישאר בדפי ההיסטוריה ובזיכרון של קורא אסיר תודה.