שתי "שנה חדשה": שחקנים ועלילות

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

ישנם שני סרטים בעלי שם דומה: "ראש השנה הישנה" הסובייטי עם שחקני התיאטרון האמנותי של מוסקבה בתפקידים הראשיים והסיטקום הרומנטי האמריקאי, ששמו מתורגם מילולית כ"ערב השנה החדשה ". הסרט המקומי צולם ב-1980, והאמריקאי ב-2011.

היסטוריה אמריקאית

כל ציור נושא את חותמת התרבות שלו ותקופתו. כן, אנחנו מדברים על חגים. הבמאי של "אישה יפה" ו"כלה בורחת" גארי מרשל הקדיש את הסרט ליום האחרון של השנה היוצאת, האירועים כאן מתרחשים ב-31 בדצמבר בניו יורק. לפני הצופה, יש כמה מיני-סיפורים שונים על אנשים שמנסים לתקן את הטעויות שלהם ולהגשים את רצונותיהם היקרים כמה שעות לפני ראש השנה. נשף הזמן של השנה החדשה בטיימס סקוור, שבלעדיו חג באמריקה אינו מתקבל על הדעת כפי שאי אפשר בלי הצלצולים ברוסיה, הופך לעיקר העלילה. שחקנים, רואי חשבון, רופאים, מתלבשים, אמנים הולכים לחגוג את השנה החדשה והטובה בכיכר במרכז מנהטן - כלומר כולםכולם, כולם!

לילה עולמי

אולי הכותרת של הסרט האמריקאי תתורגם טוב יותר כ"שנה טובה עתיקה", זו המשמעות שהכניסו היוצרים לשפה האמנותית של הקומדיה. לא במקרה ממש בתחילתו, הקול אובר מודיע שהעולם, כנראה, עדיין מאמין בקסם, כי הפעם היחידה בשנה הם מתאספים פה אחד לחגוג את החג הישן והטוב - ראש השנה.

הרכב מסנוור

השחקנים של הסרט "שנה חדשה ישנה" הם קבוצת כוכבים אמיתית של הוליווד. כאן תראו את מישל פייפר כמזכירה של אינגריד, שמצליחה להשלים רשימת משאלות ללא שנה ביום אחד. וזאק אפרון החתיך שעזר לה בזה בתפקיד הממציא פול. הסרט מעוטר בשירה שאין דומה לה של ג'ון בון ג'ובי, שגילם את תפקיד מנהיג להקת הפופ ג'נסן, שנשבע להחזיר את הכלה ממנה ברח לפני שנה. רוברט דה נירו שיחזר את התמונה של הארי הזקן גוסס בבית החולים באותנטיות קלאסית, הילארי סוואנק גילמה את בתו העסוקה תמיד.

שחקנים ותפקידים נוספים של הסרט "שנה חדשה ישנה": אביגיל ברסלין (היילי), קתרין הייגל (לורה), ג'וש דוהמל (סם), שרה ג'סיקה פרקר (קים דויל), אשטון קוצ'ר (רנדי), לאה מישל (אליזה). ג'סיקה ביל וסט מאיירס יוצרים דואט מצוין כזוג צעיר שמחכה בקוצר רוח להולדת ילדם הראשון. לא בלי קמיע - פני מרשל שיחקה את עצמה בקומדיה.

חופשה בסגנון ישן

קומדיה סאטירית רוסית "ישןראש השנה", ששחקניה יצרו דימויים משכנעים של האינטליגנציה הסובייטית מחד ועובדים קשוחים טיפוסיים מאידך, מוקדש לחג, שנחגג שבועיים לאחר מפגש ראש השנה האמיתי. ברוסיה, באופן מסורתי, אם כי לא כל כך מפואר, הם חוגגים את השנה החדשה גם בסגנון הישן.

מהבמה אל הזרקורים

המופע המבוסס על מחזהו של מיכאיל רושצ'ין התרחש לראשונה על במת התיאטרון האקדמי לאמנות במוסקבה. ההפקה הועלתה ב-1973 על ידי אולג אפרמוב. ההצלחה המהדהדת של המחזה נתנה השראה לצוות היצירתי להביא את הסיפור למסך. בתחילת שנות ה-80, השחקנים ויאצ'סלב נוויני (פיטר סבייקין), אלכסנדר קלאגין (פיטר פולואורלוב), יבגני אוסטיגנייב (אדמיך), אירינה מירושנצ'נקו (קלווה פולורלובה), קסניה מינינה (קלדיה סבייקינה), אלנה חנאיבה) ואמנית נוספת. בלתי נשכח בתמונות של דמויות צבעוניות.

מצחיק ומודרני

ז'אנר הקומדיה הסאטירית מציע שהדמות החיובית היחידה, לפי ההגדרה המדויקת של N. V. Gogol, היא צחוק. וכך זה קרה עם יוצרי קולנוע מקומיים. הדמויות התבררו כקומיות בצורה מצחיקה ומדויקת באופן אותנטי. התסריט חשף את רעיון הפלשתינות וההתנשאות הלא מוצדקת. להשלמת התמונה, המחבר מציב את הסכסוך של היצירה במצב של צד בשתי משפחות, המייצג דוגמאות אופייניות לשתי האחוזות שהיו קיימות בברית המועצות. השחקנים הראו מבפנים את האוריינטציות הערכיות של האנשים האלה ושל אורחי המעגל שלהם.

לדמויות הראשיות יש שמות משפחה מספרים - סבייקין, שממנו שומעים לעתים קרובות את "אני, אני, שלי", ופולאורלוב, חוקר שדגם השירותים המשופר שלו לא זכה להערכה על ידי ההנהלה. האחד רואה את הטעם בלבלבל את הדירה בדברים שהרווחתם קשה, השני לזרוק את הריהוט העשיר ולשבת על הרצפה, קרוב יותר לאדמה.

הבסיס הרוחני של הדמויות של הדמויות מתברר כקטנוניות וצרות אופקים. המדד לעוני המוסרי של הגיבורים הוא הזקן אדמיך, שנמצא תמיד עם העם. לאחר שהסתכסכו עם קרוביהם, שני פיטרס, שלא הכירו זה את זה עד עכשיו, הולכים למרחצאות סנדונובסקי, ושם, על ספל בירה על שפת הבריכה, הם מוצאים הרבה מכנה משותף. הן נשותיו והן הנסיבות של קלבה אשמות בכל (איפה בלעדיהם).

גם התפקידים וגם השחקנים של "השנה החדשה הישנה" התאהבו בקהל של ארצנו. בכל ערב, ערב ה-14 בינואר, אנו שמחים לסקור את הקלטת הישנה, ומתפעלים מכמה שהיא נשמעת מודרנית.