שם הרשימות "הסיפור על שנים עברו". "הסיפור על שנים עברו" וקודמיו

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

"הסיפור על שנים עברו" הוא אחד המונומנטים העתיקים ביותר של הספרות הרוסית, שיצרו עוד בשנת 1113.

חייו של נסטור הכרוניקן, היוצר של סיפור השנים שעברו

נסטור הכרוניקן נולד בקייב בשנת 1056. בגיל שבע עשרה, הוא הלך כטירון למנזר מערות קייב. שם הוא הפך לכרוניקן.

בשנת 1114 נפטר נסטור ונקבר בלברה קייב-פצ'רסק. ב-9 בנובמבר וב-11 באוקטובר, הכנסייה האורתודוקסית מנציחה אותו.

נסטור הכרוניקן ידוע כסופר הראשון שיכל לספר על ההיסטוריה של הנצרות. יצירתו הידועה הראשונה הייתה "חיי הקדושים בוריס וגלב", וזמן קצר לאחר מכן הופיעה "חיי תאודוסיוס הקדוש מהמערות". אבל יצירתו העיקרית של נסטור, שהביאה לו תהילה עולמית, היא, כמובן, הסיפור על שנים עברו, אנדרטה ספרותית של רוסיה העתיקה.

המחבר של הסיפור הזה אינו שייך רק לנסטור הכרוניקה. במקום זאת, נסטור אסף מידע במיומנות ממגוון מקורות ויצר מהם כרוניקה. בשביל העבודה, נסטור היה צריך אנליסטקמרונות וסיפורים עתיקים, הוא השתמש גם בסיפורים של סוחרים, מטיילים וחיילים. בתקופתו, עדים רבים למלחמות ולפשיטות של הפולובציאנים עדיין היו בחיים, ולכן יכול היה להאזין לסיפוריהם.

רשימות הסיפור על שנים עברו

ידוע שהסיפור על שנים עברו עבר שינויים. בשנת 1113 מסר ולדימיר מונומאך את כתב היד למנזר וידוביצקי, ובשנת 1116 שופץ פרקיו האחרונים על ידי אב המנזר סילבסטר. הגומן סילבסטר יצא בניגוד לרצונו של רקטור הלברה של קייב-פצ'רסק, ונתן את כתב היד למנזר וידוביסקי.

חלקים משמעותיים מהסיפור על עברו שנים מאוחר יותר הפכו לחלק מדברי ימי כמו Lavrentievskaya, Ipatievskaya, First Novgorodskaya.

בדרך כלל, כל כרוניקה רוסית עתיקה מורכבת מכמה טקסטים, שחלקם מתייחסים למקורות של תקופה מוקדמת יותר. סיפור השנים שעברו, שרשימתו נעשתה במאה ה-14, הפך לחלק מהכרוניקה הלוורנטית, שנוצרה על ידי הנזיר לברנטי. במקום זאת, הנזיר לברנטי השתמש בעבודתו של הנזיר נסטור כמקור העיקרי לכרוניקה שלו. שם הרשימות "הסיפור על שנים עברו" נוצר בדרך כלל על ידי שם הנזיר שהכין את הרשימה, או על פי המקום בו נעשתה הרשימה. באמצע המאה ה-15 נוצר עותק עתיק נוסף של סיפור השנים שעברו תחת השם של הכרוניקה של איפטייב.

תוכן הסיפור על שנים עברו

הסיפור על שנים עברו מתחיל בסיפורים מקראיים. נח לאחר המבול יישב את בניו - חם, שם ויפת - ברחבי הארץ. גם שם הרשימות "הסיפור על שנים עברו".מציין את ההתחלה המקראית של דברי הימים הללו. האמינו שהעם הרוסי צאצאי יפת.

ואז מספר הכרוניקה על חיי השבטים המזרחיים הסלאבים והקמת המדינה ברוסיה. הכרוניקן מציין את האגדה לפיה צ'י, שצ'ק, חוריב ואחותם ליביד הגיעו לשלוט בארצות המזרח הסלאביות. שם הקימו את העיר קייב. שבטי הסלאבים החיים בחלקה הצפוני של רוסיה קראו לאחים ורנג'יאן לשלוט בהם. שמות האחים היו רוריק, סינוס וטרובור. גם שם הרשימות "הסיפור על שנים עברו" מטרתו לרומם את הכוח השלטוני ברוסיה, ולצורך כך מצוין כי מקורו הזר. מהוורנגים שהגיעו לרוסיה התחילה משפחת המלוכה ברוסיה.

בעיקרון, הכרוניקה מתארת מלחמות, וגם מדברת על איך נוצרו מקדשים ומנזרים. הכרוניקה רואה את מאורעות ההיסטוריה הרוסית בהקשר של ההיסטוריה העולמית ומקשרת את האירועים הללו ישירות לתנ ך. הנסיך הבוגד סוויאטופולק הרג את האחים בוריס וגלב, והכרוניקן משווה לרצח הבל בידי קין. הנסיך ולדימיר, שהטביל את רוסיה, מושווה לקיסר הרומי קונסטנטינוס, שהציג את הנצרות כדת הרשמית ברוסיה. לפני הטבילה, הנסיך ולדימיר היה אדם חוטא, אבל הטבילה שינתה את חייו באופן קיצוני, הוא הפך לקדוש.

האגדות ב"סיפור על שנים עברו"

הסיפור על שנים עברו כולל לא רק עובדות היסטוריות, אלא גם אגדות. מסורות שימשו מקורות מידע חשובים עבור הכרוניקן, שכן היה לו יותרלא הייתה דרך לדעת מה קרה לפני מאות או עשורים.

אגדה על ייסוד העיר קייב מספרת על מקורה של העיר ועל שמו היא נקראה. האגדה על האולג הנבואי, המונחת בטקסט של הכרוניקה, מספרת על חייו ומותו של הנסיך אולג. האגדה על הנסיכה אולגה, המספרת כיצד נקמה בעוצמה ובאכזריות את מותו של הנסיך איגור, נכללה גם היא בכרוניקה. "הסיפור על שנים עברו" מספר אגדה על הנסיך ולדימיר. שליחים מעמים שונים הגיעו אליו וכל אחד הציע את אמונתו. אבל לכל אמונה היו החסרונות שלה. ליהודים לא הייתה אדמה משלהם, למוסלמים נאסר להשתעשע ולשתות משקאות משכרים, נוצרים גרמנים רצו לכבוש את רוסיה.

והנסיך ולדימיר התיישב בסופו של דבר על הענף היווני של הנצרות.

תפקיד הסימנים בסיפור על שנים עברו

אם אתה קורא בעיון את הטקסט של הכרוניקה, יתברר כי כותב הכרוניקה מקדיש תשומת לב רבה לתופעות טבע שונות, ומקשר אותן עם כוחות אלוהיים. הוא מחשיב רעידות אדמה, שיטפונות ובצורת כעונשו של אלוהים, וליקויי חמה וירח, לדעתו, הם אזהרה מכוחות שמימיים. ליקוי חמה מילאו תפקיד מיוחד בחיי הנסיכים. החוקרים מציינים שהסמליות של התאריכים והכותרת של סיפור השנים שעברו מושפעות גם מתופעות טבע וכרונולוגיה של הזמן.

הנסיך איגור סוויאטוסלביץ' רואה ליקוי חמה בשנת 1185 לפני שהחל את הקמפיין שלו נגד הפולובצים. הלוחמים שלו מזהיריםאותו, אומר שליקוי חמה כזה אינו טוב. אבל הנסיך לא ציית להם והלך אל האויב. כתוצאה מכך הובס צבאו. כמו כן, ליקוי חמה בדרך כלל מבשר על מותו של נסיך. במהלך התקופה שבין 1076 ל-1176 התרחשו 12 ליקויי חמה, ולאחר כל אחד מהם התרחש מותו של אחד הנסיכים. הכרוניקה הייתה מכוונת לעובדה שסוף העולם, או הדין האחרון, יגיע ב-1492, והכינה את קוראיה לכך. בצורת וליקויים מבשרים על מלחמות ועל קץ העולם הקרוב.

תכונות סגנון של סיפור השנים שעברו

שם הרשימות של "הסיפור על שנים עברו" נקבע על פי מאפייני הז'אנר של הכרוניקות הללו. קודם כל, כרוניקות הן יצירות אופייניות לספרות רוסית עתיקה. כלומר, הם מכילים תכונות של ז'אנרים שונים. לא מדובר ביצירות אמנות ולא רק ביצירות היסטוריות, אלא הן משלבות את התכונות של שתיהן. גם ל"סיפור על שנים עברו", שרשימתו נמצאה בנובגורוד, יש את המאפיינים האלה.

הכרוניקה עצמה הייתה ללא ספק מסמך משפטי. המדען N. I. דנילבסקי סבור שדברי הימים לא נועדו לאנשים, אלא לאלוהים, שהיה אמור לקרוא אותם בפסק הדין האחרון. לכן תיארו דברי הימים בפירוט את מעשי הנסיכים ופקודיהם.

המשימה של כותב הכרוונים אינה פרשנות של אירועים, לא חיפוש אחר הגורמים להם, אלא פשוט תיאור. ההווה נתפס בהקשר של העבר. לסיפור על שנים עברו, שרשימותיו אגדיות, יש "ז'אנר פתוח" שבו מעורבבים מאפיינים של ז'אנרים שונים. כידוע, בספרות הרוסית העתיקהעדיין לא הייתה חלוקה ברורה של ז'אנרים, רק כרוניקות היו קיימות מיצירות כתובות, ולכן הן שילבו תכונות של רומן, שיר, סיפור ומסמכים משפטיים.

מה פירוש הכותרת "הסיפור על שנים עברו"

שם הסט ניתן בשורה הראשונה של הכרוניקה "הנה סיפור של שנים עברו…". "סיפור השנים שעברו" פירושו "סיפור השנים האחרונות", שכן המילה "קיץ" ברוסית העתיקה פירושה "שנה". רבים מנסים לברר מה פירוש הכותרת "סיפור שנים עברו". במובן הרחב, זהו סיפור על קיומו של העולם הזה, שמחכה במוקדם או במאוחר למשפט ה'. "הסיפור על שנים עברו", שעתק שלו נמצא במנזר, נחשב ליצירה הקדומה ביותר.

כספות קודמות

"הסיפור על שנים עברו" היה נתון לניתוח טקסטואלי יסודי. והתברר שהוא חובר על סמך כתבי כרוניקה קדומים יותר.

"הסיפור על שנים עברו" והכספות הקודמות יוצרים שלם אחד, כלומר, ה"סיפור" חוזר במידה רבה על מה שנכתב לפניו. ההיסטוריה המודרנית נצמדת לדעתו של האקדמיה א.א. שחמטוב, שחקר את כל דברי הימים העתיקים בשיטה ההשוואתית. הוא גילה שהכרוניקה הראשונה הייתה הכרוניקה העתיקה של קייב, שנוצרה ב-1037. זה דיבר על מתי התחילה ההיסטוריה של האנושות ומתי רוסיה הוטבלה.

בשנת 1073 נוצרה כרוניקת קייב-פצ'רסק. בשנת 1095 הופיעה המהדורה השנייה של קוד קייב-פצ'רסק, היא נקראת גם ה-Initialכספת.

סמלי תאריכים

תאריכים בלוח השנה בסיפור על שנים עברו נתפסו כבעלי משמעות מיוחדת. אם לאדם מודרני אין משמעות ללוח השנה, אז עבור הכרוניקן, כל תאריך או יום בשבוע שבו התרחשו אירועים היו מלאים במשמעות היסטורית מיוחדת. והכרוניקן ניסה להזכיר לעתים קרובות יותר את אותם ימים או תאריכים בעלי משמעות רבה יותר ובעלי ערך רב יותר. מאחר שבת וראשון נחשבו לימים מיוחדים, או קדושים, באותה תקופה, ימים אלו מוזכרים בסיפור השנים שעברו 9 ו-17 פעמים, בהתאמה, וימי חול מוזכרים בתדירות נמוכה יותר. יום רביעי מוזכר רק 2 פעמים, יום חמישי שלוש פעמים, יום שישי חמש פעמים. שני ושלישי מוזכרים רק פעם אחת. ניתן לטעון שהסמליות של התאריכים והכותרת של סיפור השנים שעברו קשורות קשר הדוק להקשר הדתי.

"הסיפור על שנים עברו" היה קשור קשר הדוק לתפיסת העולם הדתית, כך שכל תכונותיו התבססו על זה. הכרוניקן רואה את כל האירועים רק בהקשר של פסק הדין האחרון הקרוב, ולכן הוא מסתכל על המתרחש מנקודת מבטם של כוחות אלוהיים. הם מזהירים אנשים מפני מלחמות מתקרבות, בצורת וכישלונות יבול. הם מענישים את הנבלים שביצעו רציחות ושוד, והחפים מפשע מועלים לכס המלכותי. שרידי הקדושים מקבלים תכונות יוצאות דופן. מעידות על כך האגדות על חייהם של הקדושים בוריס וגלב. מקדשים הם גם מקומות קדושים שבהם הרשעים והעובדי האלילים אינם יכולים להיכנס.