פולקלור רוסי: איש זאב בדוגמה של נסיכת הצפרדע

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

מסיבה כלשהי, מקובל בדרך כלל שכל מיני ערפדים ואנשי זאב הגיעו אלינו מהמערב, ובכל זאת בפולקלור הרוסי יש הרבה דמויות שהם גם, למעשה, אנשי זאב. זכור את הסיפור על פיניסט הבז הצלול, הזאב האפור שעוזר לאיוון צארביץ', שלא לדבר על העובדה שאיבן מתחתן עם נסיכת הצפרדע.

לפיניסט יש את היכולת להפוך לציפור. הזאב האפור לובש תלבושות רבות: הוא יכול להפוך לסוס מהיר, נסיכה יפה, ואפילו להפוך לכפיל של איבן צארביץ' עצמו. ונסיכות הצפרדעים מסירות בסתר את עור הצפרדע שלהן ומתחילות לבצע מטלות בית שונות. אז הם מתאימים למדי להגדרה של אנשי זאב, למרות העובדה שהשינוי שלהם מאדם לחיה אינו קשור למחזור הירח.

למעשה, דמותה של נסיכת הצפרדע נמצאת לא רק בפולקלור הסלאבי. עלילות דומות קיימות בסיפורי עם יווניים ובאגדות איטלקיות. לפניהםמשום מה, האחים גרים וצ'רלס פרו לא הצליחו, כך שיופיים מקרקרים לא נמצאים בין הכלות של נסיכים מעבר לים. ויש לנו אפילו שתי גרסאות של האגדה "נסיכת הצפרדע". התוכן שלהם דומה, אבל ההבדלים מינוריים. אז, בגרסה אחת של הסיפור, הגיבורה שלנו מבצעת את כל המשימות של אבי הצאר בעצמה, ובשנייה, אחיות-מטפלות, שאותן היא קוראת לעזור לעצמה, לארוג ולאפות עבורה. עם זאת, קשה לקרוא לעבודתה עצמאית, שכן הגיבורה משתמשת בכישוף, מה שמקל מאוד על מאמציה. אבל ליריבותיה, נשותיהם של האחים של איבן צארביץ', אין גישה לשיטה זו, ולכן הן בעמדה מפסידה.

מנקודת מבט של צדק, דימוי של נסיכת הצפרדע בקושי יכול להיקרא חיובי באופן בלעדי. היא זוכה לאהדה בכך שהיא גורמת לקורא להזדהות עם העובדה שיריביה שרפו את עור הצפרדע, שבגללו הגיבורה נאלצת לעזוב את בעלה האהוב וללכת לקושצ'י בן האלמוות. ואכן, על פי העלילה, קושי הוא זה שכישף את היופי, כעס עליה על שדחתה את תוכניות הנישואין שלו, במילים אחרות, היא סירבה להפוך לאשתו. במקום להמשיך בחיזור, החליט הנבל להעניש את כלתו העקשנית על ידי הפיכתה לצפרדע. קושיי עצמו די נמשך לתפקיד "אדון האפל", מכיוון שהוא קוסם, מצד אחד, ומצד שני, הוא מתכנן כל הזמן ללכוד את היקום, בלי בוז לגניבת היפים: או שהוא חוטף את ואסיליסה החכם בדמות נסיכת צפרדע, או מריה מורבנה.

אבל עכשיו אנחנו לא מדברים כל כך על קושיי, אלא על העליות והמורדות של חיי הנישואין של איבן צארביץ'. בכמה גרסאות של האגדה, מתברר שלכלתה אין שום קשר לזה, והנסיך עצמו שורף את עור הצפרדע, בתקווה שללא תכונה זו, אשתו תחדל להיות איש זאב. אבל, כפי שצוין לעיל, אלה הם פרט. והאגדה הרוסית "נסיכת הצפרדע" עצמה מסתיימת באותו אופן: איבן צארביץ' מביס את קושצ'י בערמומיות ומשחרר את אשתו היפה. הם חיים, כמו בכל האגדות, באושר ועושר, ומתים באותו היום.