וושינגטון אירווינג, "אגדות סליפי הולו": תקציר

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

אגדות סליפי הולו מתייחסות למגוון מדהים של סיפורים על פרש חסר ראש שנגזר עליו לנדוד עד שימצא את ראשו הכרות. אחד מהסיפורים הללו הוקלט פעם על ידי W. Irving. מאמר זה יוקדש לעבודה זו.

על הספר

"The Legend of Sleepy Hollow" הוא סיפור קצר מאת הסופר הרומנטי האמריקאי המפורסם וושינגטון אירווינג. העבודה נכתבה במהלך חייו של המחבר בעיירה האנגלית הקטנה בירמינגהם. ופורסם לראשונה בשנת 1820.

העלילה מבוססת על אגדה גרמנית, שהפכה פופולרית בקרב ההולנדים לאחר אירועי המלחמה המהפכנית במדינת ניו יורק. בתחילה, מחבר הגרסה הספרותית של האגדה היה הסופר הגרמני קרל מוזאוס, שאסף חומר פולקלור בקרב עמו.

וושינגטון אירווינג מספר את סיפורו של הפרש חסר הראש מנקודת מבטו של דיטריך ניקרבוקר מסוים, שנפטר בזמן הפרסום. בניירותיו הם מוצאים תיאור של הסיפור המוזר הזה, שהופץשמועות רבות במהלך נעוריו. דיטריך עצמו משוכנע שכל האגדות על הרוכבים המסתוריים אינן משקרות.

The Legend of Sleepy Hollow Summary

הסיפור מתחיל בסביבות 1790 ביישוב ההולנדי הקטן טאריטאון, הממוקם על גדות ההדסון. לא רחוק מהכפר יש שקע שקט ושלו, שנקרא מנומנם בגלל הנטייה הפלגמטית והעצלה של תושביו.

זה כאילו הוטל כישוף על המקום הזה, המעיב על התודעה של התושבים המקומיים, ומונע מהם לעזוב את עולם החלומות, שבו הם שוכנים גם בחלום וגם במציאות. אבל מוחותיהם של תושבי השקע מלאים בסיפורים בלתי נדלים על מקומות מרושעים ומקוללים, סיפורי רוחות ואמונות טפלות עתיקות. אבל הדמות הראשית, שבלעדיה שום סיפור לא יכול להסתדר, היא הפרש חסר הראש.

סיפור סוסים

הדמות הראשית של האגדה של Sleepy Hollow היא הפרש חסר הראש. לפי השמועות, הוא צל של פרשים הססי שראשו נשרף מכדור תותח במהלך קרב. גופתו נקברה בבית הקברות של הכנסייה, והרוח אינה יכולה לנוח עד שתמצא ותחזיר את ראשה.

Icabot Crane

באותו עמק לפני כמה שנים, לפי דיטריך ניקרבוקר, גר איקאבוט קריין, מורה עני בכפר. זה היה בחור מגושם ורזה שהיה מאוד מצפוני לגבי מקצוע ההוראה שלו. הצעיר היה משוכנע שהמוטות רק מקלקלים את הילד, ובכל הפגמיםילדים צריכים לחזור בתשובה בעצמם, מבלי לדרבן ממבוגרים. האדם הזה הוא שיצטרך להתמודד עם הדמות הנוראה ביותר של האגדה של סליפי הולו.

Ikabot שילב תכונות הפוכות משהו כמו תמימות וערמומיות. הצעיר אהב להשוויץ בהשכלתו, במיוחד בחברת בנות יפות, אך יחד עם זאת הוא היה אדוק מאוד והיה חבר במקהלת הכנסייה. למרות הרזון שלו, קריין אהב מאוד אוכל טעים ומעולם לא מנע מעצמו את התענוג הזה. והספר האהוב עליו היה Cotton Mather's History of Witchcraft in New England. הוא קרא אותו כל כך הרבה פעמים עד שבסוף הוא יכול היה לצטט אותו מכל מקום.

Love

"The Legend of Sleepy Hollow" הוא סיפור שיש לו גם קו אהבה שקשור לאיצ'אבוד קריין. אז, לצעיר היה מושא לאנחה - קתרינה פון טאסל, יפהפייה ובתו היחידה של איכר עשיר. את חסד הנערה הזו ביקשו כל הבנים המקומיים. היריבה העיקרית של איכבד היה נער כפר חזק ואמיץ ברום בונט, שהתבלט באופיו שובב.

Holiday

איכשהו איכבוד הוזמן למשתה בבית ואן טאסל. ברצונו להיראות הגון, ניקה הצעיר את החליפה השחורה הישנה שלו, סירק את שערו בזהירות, התבונן בחתיכת מראה שבורה ישנה, והתחנן בפני בעל הבית שבו שכר חדר לסוס מרושש, עקשן להפליא.

Brom Bon הוזמן גם הוא למסיבה. הג'וקר והשובב הזה, שהגיע לסוס שחור עם נטייה להתאים לבעלים, הפך במהרה לנשמה של החברה. קריין עצמו שם לב יותר לכל מיני פינוקים. בטעם מאכלים שונים, הוא חשב בחולמניות איך יום אחד יתחתן עם קתרינה וייקח בעלות מלאה על החווה של אביה.

וושינגטון אירווינג מתאר בפירוט רב ובאופן טבעי את חייו של כפר פרובינציאלי ותושביו. תקשורת, התנהגות, מנהגים – שום דבר לא חמק מתשומת ליבו של הכותב. לאחר הפינוקים מתחילים הריקודים. עם זאת, Ichabod אינו משתתף בכיף הכללי, שומר על מרחק.

לאחר שהריקוד מסתיים, כל האורחים מתאספים ומתחילים לספר סיפורים מפחידים על רוחות רפאים וכוחות עולמיים אחרים. ברום לא עמד מהצד. המגרפה הצעירה מתחילה את הסיפור כיצד פגש פעם את הפרש חסר הראש בלילה. ברום לא פחד כלל מהרוח, אבל הציע "למדוד במירוץ". אם הפרש ניצח, אז הצעיר הבטיח להגיש לו קערת אגרוף. בון כמעט הביס את ההסיאן, אבל על גשר הכנסייה הוא התקדם ופתאום, מפוזר בהבזקים לוהטים, נעלם.

כשהחג הסתיים, Ichabod השתהה בכוונה, וחיפש פגישה עם קתרינה. עם זאת, שיחתם הייתה קצרה, והצעיר לא הספיק להתוודות. הצעיר נאלץ לעזוב בלי שמץ מלוח.

רוכב

אירווינג ממשיך בסיפורו על הפרש חסר הראש. האגדה של סליפי הולו מגיעה לשיאה. איצ'בוד חוזר הביתה בדיכאון, אבל אז הוא מבחין ברוכב ענק על סוס שחור חזק. הצעיר מנחה את סוסו הזקן קדימה בפחד,מנסה להתנתק מהלוויין הנורא. אבל הרוכב האלמוני לא רחוק מאחור.

בשלב מסוים, הירח האיר צללית שחורה על רקע שמי הלילה. ואז ראה קריין שראשו של הרודף שלו אינו על כתפיו, אלא קשור לפומית של האוכף.

למרות זקנתו, הסוס של קריין דוהר במלוא המהירות. אולם באמצע הגיא השתחרר ההיקף, והאוכף החליק מהחיה. איכבד חשב בקצרה על כמה יכעס הבעלים כשנודע לו על אובדן רכושו. אבל המחשבה לא נמשכה זמן רב במוחו של הצעיר. הוא נזכר בסיפורו של ברום, שבו תיאר כיצד גורש הרוכב. אז הצעיר דהר לעבר גשר הכנסייה.

לפתע, הרוכב קם במדרגות, תפס את ראשו והזניק אותו לאיכבד. הפגז פגע בדיוק בגולגולתו של הצעיר, והוא נפל מסוסו ואיבד את הכרתו.

ניתוק

הסיפור "The Legend of Sleepy Hollow" מגיע לסיומו. ספרו של סופר אמריקאי מצטיין מחזיר אותנו אל הדמות הראשית שלו - Ichabod Crane.

בבוקר חזר הסוס הזקן, שהושאל על ידי הצעיר, לבית האדון בלי אוכף ורוכב. החיפושים החלו מיד, במהלכו גילו תושבי העיר לראשונה אוכף שבור, וכבר מאחורי גשר הכנסייה - הכובע של איכבד ודלעת מרוסקים לרסיסים. המקומיים התייעצו והגיעו למסקנה מאכזבת - קריין נסחף על ידי הפרש חסר הראש.

חלפו כמה שנים מאז האירוע הזה, ואחד המקומיים הלך אליועסקים בניו יורק. כשחזר, אמר שראה את המורה שלהם לשעבר, שהוא חי וקיים. איכבד הפך לפוליטיקאי וסגן, כתב פתקים לעיתונים, ובסוף ימיו הפך לשופט שלום.

באשר לברום ברונס, הצעיר השובב הזה התחתן עם קתרינה. וכשהתחיל לספר בנוכחותו את הסיפור על היעלמותו של איכבד קריין, הוא חייך בערמומיות, וכשהסיפור הגיע לדלעת, הוא התחיל לצחוק.

זהו הסוף של האגדה של סליפי הולו כפי שאמר אותה אירווינג.