"שנים עשר הפועלים של הרקולס": תקציר

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

שתי נימפות (רשעות וסגולה) הציעו לגיבורנו, כשהיה עדיין צעיר, את הבחירה בין חיים נעימים, קלים או חיים קשים, אך מפוארים ומלאי מעשים, והרקולס בחר בזה האחרון. אחד מהמשפטים הראשונים ניתן לו על ידי המלך תספיוס, שרצה שהגיבור יהרוג אריה בהר סיתארון. כפרס, המלך הציע לו להכניס כל אחת מ-50 בנותיו להריון, דבר שהרקולס השיג בלילה אחד (המכונה לפעמים העבודה ה-13).

מאוחר יותר הגיבור התחתן עם מגרה. האלה הרה שלחה אותו להתקף של אי שפיות, וכתוצאה מכך הרקולס הרג את מגרה וילדיו. הגיבור שלנו הלך לאורקל הדלפי כדי לגלות את גורלו. האורקל נשלט על ידי הרה, שהוא לא ידע עליה. בעקבות התחזית שהתקבלה, הגיבור הלך לשרת את המלך אוריסתיאוס, במשך 12 שנים, תוך ביצוע כל הוראותיו. ניצחונות רבים זכו בשירות הזה, התיאור שלהםשנאסף בספר "שנים עשר פועלו של הרקולס", אם זה מיתוס או אמת, לכל קורא יש את הזכות להחליט בעצמו. המעללים הביאו לגיבור תהילה ותהילה רבה. אחרי הכל, רק תחשוב, הרקולס ידוע וזכור עד היום, אחרי אלפי שנים!

בקצרה, שנים עשר מעשיו של הרקולס יתוארו להלן.

Feat 1. Nemean Lion

המשימה הראשונה שניתנה להרקולס על ידי Eurystheus (בן דודו של הגיבור) היא להרוג את האריה הנאמן ולהחזיר את עורו. האמינו שליאו היה צאצא של טייפון ואכידנה. הוא שלט באדמות סביב נמאה והיה לו עור עבה עד כדי כך שלא היה חדיר לכל נשק. כאשר הרקולס ניסה לראשונה להרוג את החיה, כל כלי הנשק שלו (קשת וחצים, מועדון עץ זית שהוא שלף ישר מהאדמה, וחרב ברונזה) התברר כלא יעיל. לבסוף, הגיבור הפיל את נשקו, תקף את האריה בידיו החשופות וחנק אותו (בגרסאות מסוימות, הוא שבר את הלסת של האריה).

הרקולס כבר איבד את האמון בעובדה שהוא יכול להשלים את המשימה, כי הוא לא יכול היה לעור את החיה. עם זאת, האלה אתנה עזרה לו, ואמרה שהכלי הטוב ביותר לכך הוא הטפרים של החיה עצמה. שנים עשר עבודתו של הרקולס הושגו בעזרת עורו של האריה הנאמן, ששימש להגנה.

Feat 2. Lernaean Hydra

ההישג השני היה השמדת ההידרה של לרני, יצור ימי עם הרבה ראשים ונשימה רעילה. למפלצת היו כל כך הרבה ראשיםשהאמן הקדום, שצייר על אגרטל, לא יכול היה לתאר את כולם. בהגיעו לביצה ליד אגם לרנה, הרקולס כיסה את פיו ואת אפו בבד כדי להגן עליהם מפני אדים רעילים. לאחר מכן הוא ירה חיצים חמים לתוך המאורה של המפלצת כדי למשוך את תשומת לבה. הרקולס תקף את ההידרה עם מגל. אבל ברגע שכרת את ראשה, הוא גילה שבמקומו צמחו שני ראשים נוספים. ואז הגיבור שלנו התקשר לאחיינו, איולאוס, לעזרה. איולאוס (אולי בהשראת אתנה) הציע להשתמש בדליות בוערות לאחר שהם כרתו את ראשה של ההידרה. הדם הרעיל של החיה עצמה שימש לפיכך כדי לשרוף את הראשים כך שהם לא יכלו לצמוח בחזרה. כשאוריסטאוס גילה שאחיינו עוזר להרקולס, הוא הצהיר שההישג לא נחשב עבורו.

Feat 3. Kerinean Doe

Eurystheus התמרמר מאוד על כך שהרקולס הצליח להימנע ממוות על ידי השלמת שתי המשימות הקודמות, אז הוא החליט להשקיע יותר זמן במחשבה על המבחן השלישי, שבוודאי חייב להביא מוות לגיבור. המשימה השלישית לא כללה הריגת החיה, מכיוון שאוריסטאוס חשב שהרקולס יכול להתמודד אפילו עם היריבים האימתניים ביותר. המלך שלח אותו ללכוד את האיילה הקרינית.

השמועות על החיה הזו רצה כל כך מהר שהיא יכולה לחרוג מכל חץ. הרקולס הבחין באיילה לפי הברק הזהוב של קרניה. הוא רדף אחריה במשך שנה במרחבי יוון, תרקיה, איסטריה, היפרבוראה. הגיבור שלנו תפס את לאן כשהיא מותשת ולא יכלה להמשיך לרוץ. יוריסטאוס נתן להרקלסזו משימה קשה גם משום שהוא קיווה לעורר את זעמה של האלה ארטמיס על כך שהטמאה חיה קדושה. כשהגיבור חזר עם לאן, הוא נתקל בארטמיס ובאפולו. הוא ביקש סליחה מהאלה, והסביר את מעשהו בכך שעליו לתפוס את החיה כדי לכפר על אשמתו, אך הבטיח להחזיר אותה. ארטמיס סלח להרקולס. אבל, לאחר שהגיע עם לאניו לחצר, הוא למד שהחיה צריכה להישאר בבניין המלכותי. הרקולס ידע שעליו להחזיר את האיילה, כפי שהובטח לארטמיס, אז הוא הסכים לוותר עליה רק בתנאי שאוריסטיאוס עצמו יצא וייקח את החיה. המלך יצא, וברגע שבו גיבורנו מסר את לאן למלך, היא ברחה.

Feat 4. Erymanthian Boar

שנים-עשר פועלים של הרקולס נמשכים עד הרביעי - לכידת החזיר הארימנטי. בדרך למקום ההישג ביקר הגיבור בסתיו, קנטאור חביב ומסביר פנים. הרקולס סעד איתו ואז ביקש יין. לפולוס היה רק צנצנת אחת, מתנה מדיוניסוס, אבל הגיבור שכנע אותו לפתוח את היין. ריח המשקה משך את הקנטאורים האחרים, שנעשו סמויים מהיין הבלתי מדולל ותקפו. הרקולס ירה לעברם את החצים הרעילים שלו, ואילץ את הניצולים לסגת למערה של כירון.

עבירה, התעניין בחצים, לקח אחד והפיל אותו על רגלו. החץ פגע גם בכירון, שהיה בן אלמוות. הרקולס שאל את כירון כיצד לתפוס את החזיר. הוא ענה שיש צורך להסיע אותו לשלג עמוק. הכאב של כירון שנגרם על ידי פצע החץ היה כל כך חזקהוא ויתר מרצונו על האלמוות. בעקבות עצתו, תפס הרקולס את החזיר והביא אותו למלך. אוריסתיאוס כל כך נבהל מהמראה האדיר של החיה שהוא טיפס לסיר החדר שלו וביקש מהרקולס להיפטר מהחיה. שנים עשר מעשיו של הרקולס, ראה תמונות ותיאורים של הלידה הבאים למטה.

Feat 5. Augean stables

הסיפור "שנים עשר העמלים של הרקולס" ממשיך עם ניקוי האורוות אוג'יאן ביום אחד. אוריסתיאוס נתן לגיבור משימה כזו כדי להשפיל אותו בעיני אנשים, מכיוון שהמעללים הקודמים האדירו את הרקולס. תושבי האורוות היו מתנת האלים, ולכן הם מעולם לא חלו או מתו, זה נחשב בלתי אפשרי לנקות אותם. עם זאת, גיבורנו הצליח, הוא הגה את הרעיון לשנות את ערוצי הנהרות אלפי ופני, ששטפו את כל הלכלוך.

אוגיוס כעס כי הוא הבטיח להרקולס עשירית מהבקר שלו אם העבודה תתבצע תוך 24 שעות. הוא סירב לקיים את הבטחתו. הרקולס הרג אותו לאחר שסיים את המשימה, ומסר את ניהול הממלכה לבן אבגיאס, פילאוס.

הישג 6. ציפורים סטימפיות

"שנים עשר פועלים של הרקולס" המחבר ממשיך בהישג הבא. אוריסתיאוס הורה להרקלס להרוג את הציפורים הניזונות מבני אדם. הם היו חיות מחמד של ארס ונאלצו לטוס לסטימפליה כדי להימנע מרדיפה על ידי להקת זאבים. ציפורים אלה התרבו במהירות, השתלטו על האזור הכפרי והרסו יבולים מקומיים ועצי פרי. היער שבו הם חיו היה מאודכהה ועבה. אתנה והפיסטוס עזרו להרקולס על ידי חישול רעשני פליז ענקיים שהפחידו את הציפורים המעופפות ועזרו לגיבור להפיל אותם עם חיצים. הציפורים הסטימפאליות ששרדו מעולם לא שבו ליוון.

Feat 7. Cretan Bull

המשימה השביעית של הרקולס הייתה ללכת לאי כרתים, שם המלך המקומי מינוס התיר לו לקחת את השור, בעודו זורע כאוס באי. הרקולס הביס את הפר ושלח אותו בחזרה לאתונה. אוריסתיאוס רצה להקריב את השור לאלה הרה, שהמשיכה לכעוס על הגיבור. היא סירבה לקבל מתנה כזו, שכן היא הושגה כתוצאה מניצחונו של הרקולס. השור שוחרר והלך לשוטט בסביבת מרתון. לפי גרסה אחרת, הוא נהרג ליד העיר הזו.

Feat 8. Horses of Diomedes

הרקולס נאלץ לגנוב את הסוסים. בגרסאות שונות של הספרים "שנים עשר פועלו של הרקולס" שמות העבודות משתנים מעט, וגם העלילה משתנה במקצת. לדוגמה, לפי גרסה אחת, הגיבור לקח איתו את חברו אבדר וגברים אחרים. הם גנבו סוסים ונרדפו על ידי דיומדס ועוזריו. הרקולס לא ידע שסוסים הם קניבלים ואי אפשר לאלף אותם. הוא עזב את אבדר לשמור עליהם, בזמן שהוא עצמו הלך להילחם בדיומדס. אבדר נאכל על ידי בעלי חיים. כנקמה, הרקולס האכיל את דיומדס לסוסיו שלו.

לפי גרסה אחרת, הגיבור אסף חיות על הקרקע הגבוהה של חצי האי וחפר במהירות תעלה,ממלאים אותו במים ובכך יוצרים אי. כשדיומדס הגיע, הרקולס הרג אותו עם הגרזן ששימש ליצירת התעלה והאכיל את גופו לסוסים. הארוחה גרמה לסוסים להיות רגועים יותר, והגיבור ניצל זאת כדי לקשור את פיהם ולשלוח אותם לאוריסטיאוס. אחר כך שוחררו הסוסים והחלו לשוטט בסביבת ארגוס, לאחר שנרגעו לנצח. שנים עשר פועלו של הרקולס מתוארים בצורה מאוד ציורית על ידי אמנים עתיקים.

Feat 9. Belt of Hippolyta

המשימה התשיעית של הרקולס הייתה לקבל, לבקשת אדמטה, בתו של יוריסתיאוס, את חגורתה של היפוליטה, מלכת האמזונות. החגורה הייתה מתנה מארס, אל המלחמה. אז הגיע הגיבור לארץ האמזונות, שבט מפורסם של לוחמות שחיו על גדות נהר פרמודונט, שזרם בצפון מזרח אסיה הקטנה וזרם לים השחור.

לפי אגדה אחת, כדי להציל את אנשיהם, להשאיר אותם בבית, האמזונות הרגו את הידיים והרגליים של תינוקות זכרים, מה שהפך אותם לבלתי כשירים למלחמה. לפי אגדה אחרת, הם הרגו את כל התינוקות הזכרים. השדיים השמאליים של האמזונס נחשפו או נחתכו כדי לא להפריע להם להשתמש בקשת או זריקת חניתות.

היפפוליטה הייתה כל כך מאוהבת בשרירי הגיבור ובעור האריה של הגיבור שהיא עצמה נתנה לו את החגורה ללא קרב. אבל הרה, שהמשיכה לעקוב אחר הרקולס, קיבלה מראה של אמזונס והפיצה בקרבם שמועה שהרקולס רוצה לחטוף את המלכה. אמזונות מיהרו אל האויב. בקרב שלאחר מכן, הגיבור הרג את היפוליטה וקיבל את החגורה. לאחר מכן הוא וחבריו הביסו את האמזונות וחזרו עם הגביע.

Feat 10. עדרGeriona

הרקולס היה צריך לנסוע לאריתאה כדי להשיג את העדר של גריון. בדרך לשם הוא חצה את המדבר הלובי וכל כך התעצבן מהחום עד שירה חץ לעבר השמש. המאורה התענג על מעלליו ונתן לו סירת זהב, שבה השתמש מדי לילה כדי לחצות את הים ממערב למזרח. הרקולס הגיע לאריתאה בסירה. ברגע שכף רגלו דרכה על האדמה הזו, הוא נתקל בכלב דו-ראשי, אורף. במכה אחת, הגיבור שלנו הרג את כלב השמירה. הרועה נחלץ לעזרתו של אורף, אבל הרקולס התמודד איתו באותו אופן.

ששמע את הרעש, גריון עצמו יצא אל הגיבור עם שלושה מגנים, שלוש חניתות ושלוש קסדות. הוא רדף אחרי הרקולס על נהר האנטמוס, אך נפל קורבן לחץ טבול בדם הרעיל של ההידרה לרניאן. החץ נורה בעוצמה כזו שהגיבור פילח איתו את מצחו של גריון. העדר נשלח לאוריסטיאוס.

כדי לעצבן את הרקולס, הרה שלחה זבוב שעוקץ את החיות וגרם להן להתפזר. לקח לגיבור שנה לאסוף את העדר. ואז עשתה הרה שיטפון, והעלה את מפלס הנהר כך שהרקולס, יחד עם העדר, לא יוכל לחצות אותו. ואז הגיבור שלנו זרק אבנים למים והוריד את מפלס המים. אוריסתיאוס הקריב את העדר לאלה הרה.

Feat 11. Apples of the Hesperides

אוריסטאוס לא ספר את שני מעלליו של הרקולס, מכיוון שהם הושגו בעזרת אחרים או על ידי שוחד, אז הוא הטיל על הגיבור שתי משימות נוספות. הראשון שבהם היה לגנוב תפוחים מגן ההספרידים. הרקולס תפס לראשונה את ניראוס, האל שלקח את הצורהגלי ים, ושאל אותו היכן ממוקם הגן. ואז הוא רימה את אטלס, והבטיח לו כמה תפוחי זהב אם יסכים להחזיק את השמיים לזמן מה. כשהגיבור חזר, אטלס החליט שהוא לא רוצה להחזיק את השמיים יותר והציע לו לספק את התפוחים בעצמו. הרקולס שוב הונה אותו, והסכים לתפוס את מקומו בתנאי שיחזיק את השמיים לזמן מה כדי שהגיבור יוכל ליישר את גלימתו. אטלס הסכים, אבל הרקולס עזב ולא חזר.

בדרך חזרה, הגיבור שלנו נאלץ לסבול הרפתקאות רבות. בלוב הוא פגש את הענק אנטאוס, בנם של גאיה ופוסידון, שאהב להילחם באורחיו עד עייפות ואז להרוג אותם. בזמן שהם נלחמו, הרקולס הבין שכוחו והאנרגיה של הענק מתחדשים בכל פעם שהוא נופל על הקרקע, שכן כדור הארץ היה אמו. ואז הגיבור הרים את הענק גבוה באוויר ומחץ אותו בידיו.

בהגיעו להרי הקווקז, הוא פגש את הטיטאן פרומתאוס, שהיה כבול לסלע במשך 30,000 שנה. רחם עליו, הרקולס הרג את הנשר שחוגה על כבד של טיטאן כל יום במשך כל השנים הללו. אחר כך הלך אל הקנטאור הפצוע כירון, ראה הישג 4 ("The Twelve Labors of Hercules", תקציר), שהתחנן בפניו שישחרר אותו מהכאב.

כשהגיבור הביא לבסוף את תפוחי הזהב לאוריסטיאוס, המלך החזיר לו מיד את הפירות, מכיוון שהם שייכים להרה ולא יכלו להישאר מחוץ לגן. הרקולס נתן אותם לאתנה, שהחזירה את התפוחים למקומם.

Feat 12. Taming Cerberus

השלמת שנים עשר עבודתו של הרקולס היא אילוף סרברוס מהעולם התחתון של האדס. האדס היה אל המתים ושליט השאול. הגיבור הלך תחילה לאלאוסיס על מנת להיות ייזום לתוך התעלומות האלאוסיניות ולהיות מסוגל להיכנס לעולם התחתון ולחזור משם בחיים, ובמקביל לפטור את עצמו מאשמה על רצח הקנטאורים. אתנה והרמס עזרו לו למצוא את הכניסה לעולם התחתון.

הרקולס עבר ליד כרון, מוביל הצללים, בעזרת הרמס. בגיהנום, הוא שיחרר את תזאוס, אך כאשר ניסה לשחרר את חברו פיריתוס, החלה רעידת אדמה, והגיבור נאלץ לעזוב אותו בעולם התחתון. שני החברים נכלאו בשל ניסיון לחטוף את פרספונה, אשתו של האדס, ונכבלו בשלשלאות לאבן. כישוף הקסם היה כה חזק שכאשר הרקולס שחרר את תזאוס, חלק מירכיו נותרו על האבן.

הגיבור הופיע לפני כס המלכות של האדס ופרספונה וביקש רשות לכבוש את קרברוס. האלים הסכימו, אך בתנאי שלא יפגע בו. לפי אחת הגרסאות, פרספונה נתנה את הסכמתה כי הרקולס היה אחיה. ואז הגיבור שלנו לקח את הכלב Eurystheus, עובר דרך מערה בכניסה לפלופונסוס. כשחזר עם קרברוס לארמון, אוריסתיאוס כל כך נבהל מהחיה האימתנית שהוא קפץ לתוך כלי גדול כדי להימלט ממנו. מרוק של כלב שנפל ארצה צמחו הצמחים הרעילים הראשונים, כולל אקוניט.

קראת את "שנים עשר פועלו של הרקולס", תקציר. ספר שלם מוקדש למעללים האלה. האוסף "שנים עשר הפועלים של הרקולס" קון ליקט, המאגד את כל מעלליו של הגיבור. אפשרות נוספת הוצעה על ידי הרוסיסוֹפֵר. בספר "שנים עשר פועלו של הרקולס", אוספנסקי התווה את חזונו מעניין לא פחות.

גם הקולנוע לא נשאר מחוץ למיתוסים המרגשים האלה. הסרט "The Twelve Labors of Hercules" קיים בהרבה גרסאות במדינות שונות בעולם, יש אפילו סדרות המוקדשות לאירועים אלו.