הסרט "רשימת שינדלר": ביקורות וביקורות, עלילה, שחקנים

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

כל שנה מתווספים עוד ועוד תוכן טוב ולא כל כך טוב לאוצר הקולנוע. תעשיית הקולנוע ממשיכה לצבור תאוצה, ומביאה כל הזמן אפקטים מיוחדים חדשים, כמו גם מצלמת עיבודים מחודשים של הפקות ישנות.

עם זאת, יש יצירות מופת שנוצרו פעם אחת בלבד, וספק אם יוחלט אי פעם לצלם מחדש. אחד מהישגיו של הקולנוע הוא הסרט "רשימת שינדלר" ב-1993.

Making the Movie: Getting Started

בשנת 1983 סטיבן שפילברג (במאי ומפיק) מקבל ספר שנקרא תיבת שינדלר. מחברו הוא תומס קנילי, שלקח סיפור מחייו האמיתיים של פולדק פפרבר, יהודי שניצל הודות לתעשיין הגרמני אוסקר שינדלר.

פולדק בער מהרעיון לחשוף לעולם כולו את שמו של מושיע היהודים, כי הניסיון הראשון לצלם יצירה אוטוביוגרפית נעשה עוד ב-1963 על ידי התסריטאי הווארד קוך. עם זאת, זה לא התרחש.

המשך: 10 שנים מאוחר יותר

סטיבןספילברג, לאחר שקרא את הרומן, קיבל השראה, אך ההחלטה ליצור פרויקט המוקדש לשואה הייתה קשה למדי עבורו. למרות העובדה שאולפני יוניברסל רכשו את הזכות ליישם את הפרויקט הזה באותה שנה, הבמאי התחיל לעבוד רק לאחר 10 שנים. במהלך תקופה זו, שפילברג ניסה שוב ושוב להעביר את היצירה לאחרים, רשימה זו כללה: סידני פולק, מרטין סקורסזה ורומן פולנסקי. כל אחד מהם סירב מסיבות אישיות.

צילומי הסרט "רשימת שינדלר", שביקורות עליו מובאות בכתבה, נמשכו בסך הכל 72 ימים והסתיימו 4 ימים לפני המועד.

Storyline

בשנת 1939, בהוראת הפיקוד הנאצי, נדרשו היהודים להגיע לערים הגדולות לצורך רישום ויישוב מחדש בגטאות (מקומות לבידוד יהודים מכל האחרים).

בשעה זו, התעשיין הגרמני אוסקר שינדלר מגיע לקרקוב כדי להקים מפעל שייצר כלי אמייל.

לאחר קבלת כל ההרשאות לרעיון הרצוי, אוסקר צריך רק לגבות אותו בבסיס כספי. החל ממצבם הגרוע של היהודים שנדחקו לגטו, שינדלר מציע ליהודים העשירים הצעה משתלמת, אשר אין באפשרותם לסרב לה: בשל חוסר היכולת להשתמש בכספם (בשל האיסור שהטילו הנאצים), הם מחליפים אותם. למוצרים המוצעים על ידי אוסקר.

עצם הנהלת בית החרושת שינדלר מוסרת לידיו של יצחק שטרן, שבאותה תקופה הואחבר במועצה היהודית המקומית. האנשים מחליטים ברצון לעבוד אצל תעשיין גרמני, כי כך הם יכולים לעזוב את הגטו השנוא לפחות לזמן מה. כדי לעזור לאחיו, שטרן מזייף במיומנות מסמכים המאשרים את כישוריהם המקצועיים.

הדברים הולכים בעלייה, ושינדלר שוחה בכסף. הוא משוכנע בתיאוריה שלו לגבי המלחמה: בדיוק תנאים אכזריים כאלה מבטיחים שגשוג עסקי.

עם זאת, דעותיו של הגיבור מתחילות להשתנות בדיוק ברגע שבו הקצין הגרמני אמון גת מגיע לקרקוב. מטרת הגעתו היא הפקודה לחיסול הגטו.

שינדלר, שמתמלא יותר ויותר בהומניזם, מגייס במיוחד את תמיכתו של גטה כדי להמשיך ולהציל את עובדיו.

כאשר אמון מקבל הוראה נוספת לסגור את מחנה פלשוב ולשלוח ממנו את היהודים לאושוויץ להשמדה, שינדלר משתמש בקשריו המועילים שנרכשו בעבר, ובכך משכנע אותו להשאיר את פועליו בחיים. שינדלר, יחד עם שטרן, מתחילים לערוך רשימה של אלה שיצטרכו להימנע מאחד ממקרי המוות הנוראים ביותר - אושוויץ. התמונה הזו היא ששימשה ככותרת הסרט, שסיסמתה היא: "הרשימה הזו היא החיים".

רוב העובדים שלו מגיעים לצ'כוסלובקיה ללא כל בעיה, שם יצטרכו להמשיך לעבוד בעיר הולדתו של שינדלר, צוויטאו-ברינליץ. עם זאת, כולםמשתבש כשרכבת מלאה בנשים וילדים נשלחת בטעות למחנה ריכוז. הכל היה נגמר בטרגדיה אלמלא הדמות הראשית שנתנה שוחד לפקיד בכיר.

כל הכסף ששינדלר מרוויח מהמפעל שהוא מוציא על מתן שוחד לקצינים השומרים על המפעל שלו עד שתסתיים המלחמה וגרמניה תיכנע.

כ"פאשיסט ובעל עבדים" שינדלר צריך לצאת למנוסה. בפרידה נותנים לו היהודים הנושעים מכתב וטבעת זהב העשויה מכתרי שיניים של אחד העובדים.

למחרת בבוקר, מגיע קצין בצבא האדום עם חדשות טובות, ומודיע שהיהודים כעת חופשיים. עובדים נשלחים ליישוב הקרוב.

הפרקים האחרונים

סוף הסרט "רשימת שינדלר" חודר למעמקי הנפש: מוצגים יריות אמיתיות שבהן יהודים ניצלים וצאצאיהם מניחים אבנים על קברו של גיבורם. בפרק האחרון, אדם שפניו מוסתרות מניח פרחים על האנדרטה. האדם הזה הוא השחקן שגילם את שינדלר בעצמו.

הרשימה המקורית של יהודים ניצלו נמצאה רק בשנת 2000, 7 שנים לאחר צילום התמונה. היו בו 800 גברים, 300 נשים ו-100 ילדים.

אוסקר שינדלר נפטר בשנת 1974 ונקבר בישראל - במקום האנשים ששרדו בזכותו. המשפט מהסרט חצוב לאחר מותו על הקבר: "מי שמציל חיים אחד מציל את העולם כולו."

שחקני הסרט "רשימת שינדלר" 1993

קנה מידה גדוללתמונה יש כ-150 תפקידים, לקח לשחקני המדובבים כ-4 חודשים לתרגם לרוסית כדי להשלים את הדיבוב.

וויליאם ג'ון ניסן לקח אחריות על התפקיד הראשי של התעשיין הגרמני ומושיע הנפשות היהודיות והיה מועמד לאוסקר, גלובוס הזהב ופרס האקדמיה הבריטית לשחקן הטוב ביותר.

את תפקידו של יצחק שטרן גילם השחקן כבר זוכה האוסקר בן קינגסלי, הידוע גם מהסרט "Shutter Island", "Slevin's Lucky Number" ואחרים.

האנטי-גיבור הראשי בסרט "רשימת שינדלר" ב-1993, אמון גתה, גילם ראלף פיינס, שהיה מועמד לאוסקר לשחקן המשנה הטוב ביותר. השחקן היה כל כך דומה לאב הטיפוס שלו, שכאשר פגש את האסירה לשעבר של אושוויץ, מילה פפרברג, האחרונה לא יכלה שלא לרעוד מהתרגשות.

בתפקיד זה, רייף אפילו התאושש במיוחד ב-13 קילוגרמים. לפי שפילברג, הוא הזמין את השחקן הזה בגלל המיניות שלו, שהיא השטן עצמו.

בתפקיד אשתו של אוסקר שינדלר הופיעה השחקנית קרוליין גודול, הידועה מהסרטים "Squall White", "Silver Wind" ואחרים.

גם בסרט "רשימת שינדלר" השתתפו שחקנים כמו אמבת דוידץ, יונתן סגל, מלגוש גובל, שמואל לוי ואחרים.

דיבוב

הסרט תורגם לשפות רבות, ורוסיה הפכהחריג.

בדיבוב הסרט "רשימת שינדלר" ב-1993, השחקנים עשו כמיטב יכולתם. כ-150 אנשים היו מעורבים בתהליך.

רק חלק ידוע לרוסים:

• אנדריי מרטינוב (אוסקר שינדלר);
• Aleksey Borzunov (Itzhak Stern);
• אנדריי טשקוב (אמון גט) ואחרים.

ביקורות

יש הרבה ביקורות על מבקרים ותגובות הקהל לתמונה קולנועית זו. אפשר לומר שהציבור העריך בצדק את התמונה הסנטימנטלית, שבקושי יכלה להשאיר אף אחד אדיש.

לפי הביקורות על "KinoPoisk", הסרט "רשימת שינדלר" נמצא בטופ 250 של הטובים ותופס את המקום הרביעי בו, ומותיר אחריו רק שלושה מאותם סרטים מבריקים: "The Shawshank Redemption", "המייל הירוק" ופורסט גאמפ.

כאחוז, 91% הם ביקורות חיוביות, 9% הנותרים כוללים ביקורות שליליות וניטרליות על הסרט.

ביקורות על הסרט "רשימת שינדלר" משנת 1993 מציגות חזון שונה של התמונה. אולם בנקודה אחת, רוב הדעות מסכימות: אף אחד לא נשכח, ושום דבר לא ישכח.

מוזיקה מתוך "רשימת שינדלר"

בשנת 1994, מחבר יצירות מבריקות, ג'ון וויליאמס, קיבל פסלון אוסקר, ושנה לאחר מכן הוענק לו פרס הגראמי.

הציטוט המקורי נכתב עם הכנר יצחק פרלמן. האלבום נושא את אותו שם לסרט וכולל 14רצועות.

הישגים

בראש הסרטים הטובים ביותר ניתן להכניס "רשימת שינדלר" בצדק לחמש יצירות המופת המובילות. הצלחת התמונה קיבלה לגיטימציה על ידי כל 7 הפסלונים "אוסקר":

• הסרט הטוב ביותר;
• הבמאי הטוב ביותר (סטיבן ספילברג);
• עבודת המצלמה הטובה ביותר (יאנוש קמינסקי);
• תסריט הטוב ביותר (סטיבן זאיליאן);
• העריכה הטובה ביותר (מייקל קאהן);
• הנוף הטוב ביותר (אלן סטארסקי);
• הניקוד המקורי הטוב ביותר (ג'ון וויליאמס).

תקציב ועמלות

התמונה "רשימת שינדלר" היא הסרט השחור-לבן היקר ביותר בתולדות הקולנוע (תקציבו הוא 25 מיליון דולר).

קופות בארה ב הסתכמו בסביבות 96 מיליון דולר והכניסה ברחבי העולם כ-225 מיליון דולר.

טוויסט מעניין: סטיבן ספילברג סירב לתשלום שהרוויח, והאמין שזהו "כסף דם". במקום זאת, הוא החליט להקים עליהם את קרן השואה, שמשמעותה לאחסן מסמכים, עדויות וראיונות של קורבנות ההשמדה, שכללו את השואה.

עובדות מעניינות

• לסטיבן ספילברג לקח 10 שנים להשלים את הציור הזה.
• תודה לבמאי ובמאי הסרטים בילי ויילדר, שהצליח לעבוד על הטיוטה הראשונה של התסריט, ספילברג הסכים ליצירת המופת העתידית. וילדר הוא זה ששכנע אותו לקחת את הצעד הרציני, אך הנכון, כפי שאושר בעתיד.
• הסצנה המראה את חיסול גטו קרקוב לקחה רק אחדעמוד, שבקשר אליו החליט שפילברג למתוח את התמונה ל-20 עמודים, וכן עד 20 דקות של עיבוד קולנועי. הוא נעזר לשחזר את הפרק על ידי עדי ראייה על האירועים הנוראיים האלה.
• אושוויץ סירבה לבקשה לצלם את הסרט בו, אז הבמאי נאלץ לעשות עבודה רבה, כלומר: לשחזר נוף בקרבת מקום, לחקות את מחנה הריכוז הזה בפירוט.
• מכיוון שהוחלט מראש שרשימת שינדלר תוצג בשחור-לבן, שום דבר בעל גוון ירוק לא יכול לשמש בצילומים, מכיוון שהוא עלול להשפיע לרעה על הסרט בשחור-לבן.
• כמעט 40% מהצילומים בוצעו במצב המצריך מצלמת סרטים ידנית.
• הצוות היה צריך להצטייד ב-20,000 תוספות, אז מעצבת התלבושות אנה ב' שפרד פרסמה מודעה בפולין לפיה הסטודיו זקוק ללבוש בזמן מלחמה. עקב המצב הקשה בארץ באותה תקופה, הפולנים היו מאוד מוכנים למכור דברים משנות ה-30 וה-40.
• למרות שהסרט הוא שחור ולבן, הצבע עדיין מופיע בו, אבל רק פעם אחת. ברגע זה מתהפכת התודעה של הגיבור כאשר מופיעה לפניו דמותה של ילדה קטנה במעיל אדום. המעיל האדום הוא הרעיון המרכזי של התמונה כולה. הביקורות הנלהבות על רשימת שינדלר אחרי הפרק הזה לא איחרו לבוא.

• רשימת שינדלר האמיתית הועמדה למכירה פומבית ב-2013.
• זה מזההסרט החל בשיתוף פעולה בין שפילברג וקמינסקי, שנמשך עד היום. כל התמונות העתידיות של סטיבן התחילו לצלם רק את יאנוש.
• רומן פולנסקי (מחבר הסרט המפורסם "הפסנתרן") סירב להצעתו של שפילברג לקחת את העלילה תחת חסותו מהסיבה שעברו שזור קשר הדוק עם הנושא: ילדותו של הבמאי עד גיל 8 עבר ליד גטו קרקוב, ממנו ברח ביום החיסול. עם זאת, אמו לא נמלטה ומאוחר יותר מתה באושוויץ.
• ספילברג שקל במקור ליצור את הסרט בפולנית ובגרמנית עם כתוביות באנגלית.
• עורך דינו של הזמר והשחקן פיט דוהרטי, ששמו היה אמון שרי, התאבד לאחר שראה את התמונה הזו. לדברי אשתו, הפגנות מפורטות של מחנות ריכוז השפיעו על הנפש שלו.
• לפי העלילה, אמון גט נתלה בפעם הראשונה, וזה בעצם לא נכון: בסיפור האמיתי הוא מת רק אחרי הניסיון השלישי.

לסיכום

ביקורות על הסרט "רשימת שינדלר" יופיעו מדי שנה, מכיוון שליצירת המופת אין תאריך תפוגה. הודות לתמונות כאלה, כל דור חדש מתוודע לאירועי העבר המפחידים אך הכרחיים לזיכרון. לאכזריותו של אדם אין גבול, כשם שכשרונו אינו יודע גבול.