הסופר האוסטרי סטפן צווייג: ביוגרפיה, יצירתיות, עובדות מעניינות מהחיים

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

סטפן צווייג הוא סופר אוסטרי שחי ופעל בין שתי מלחמות העולם. הוא נסע רבות בתחילת המאה העשרים. עבודתו של סטפן צווייג פונה לא פעם לעבר, מנסה להחזיר את תור הזהב. הרומנים שלו מבטאים את התקווה שהמלחמה לא תחזור לאירופה. הוא היה מתנגד נלהב של כל הפעולות הצבאיות, הוא היה נסער מאוד מהפרעה של מלחמת העולם השנייה, והביע את מחאתו ומחשבותיו ביצירות ספרותיות. ספרים של סטפן צווייג עדיין לא משאירים את הקוראים אדישים. הם יישארו רלוונטיים לאורך זמן.

ביוגרפיה

סטפן צווייג הוא סופר אוסטרי אגדי (מחזאי, משורר, סופר) ועיתונאי. נולד ב-28 בנובמבר 1881. במשך 60 שנות חייו הוא כתב מספר עצום של רומנים, מחזות, ביוגרפיות בז'אנר הסיפורת. בואו ננסה להבין את הביוגרפיה ולגלות עובדות מעניינות מחייו של סטפן צווייג.

מקום הולדתו של צוויג היה וינה. הוא נולד למשפחה יהודית אמידה. אביו מוריץ צווייג היה הבעלים של מפעל טקסטיל. אמא אידה הייתהיורש משפחת הבנקאים היהודים. מעט ידוע על נעוריו של הסופר סטפן צווייג. הסופר עצמו דיבר עליה במשורה, והתייחס לכך שחייו דומים לחייהם של כל האינטלקטואלים של אז. בשנת 1900 סיים את לימודיו בגימנסיה. אחר כך למד באוניברסיטת וינה במחלקה לפילוסופיה.

לאחר שסיים את לימודיו באוניברסיטה, יצא צוויג למסע. היה בלונדון ובפריז, נסע לספרד ולאיטליה, היה בהודו-סין, הודו, קובה, ארה ב, פנמה. הוא חי בשוויץ בסוף מלחמת העולם הראשונה. אחריה הוא התיישב ליד זלצבורג (מערב אוסטריה).

אחרי שהיטלר עלה לשלטון, הוא עוזב את אוסטריה. הוא עובר ללונדון. ב-1940 הוא התגורר זמן מה עם אשתו בניו יורק, ואז התיישב בפרבר ריו דה ז'ניירו, פטרופוליס. ב-22 בפברואר 1942 נמצאו צוויג ואשתו מתים בביתם. הם שכבו על הרצפה והחזיקו ידיים. בני הזוג היו מאוכזבים קשות ומדוכאים במשך תקופה ארוכה בגלל היעדר שלום עולמי ובגלל שנאלצו לגור מחוץ לבית. בני הזוג נטלו מנה קטלנית של ברביטורטים.

אריך מריה רמרק ברומן שלו "צללים בגן עדן" כתב: "אם באותו ערב בברזיל, כשסטפן צווייג ואשתו התאבדו, הם יכלו לשפוך את נשמתם למישהו לפחות בטלפון, טרגדיה עלולה לא קרו. אבל צוויג מצא את עצמו במדינה זרה בין זרים."

ביתו של צוויג בברזיל הפך למוזיאון המכונה קאסה סטפן צוויג.

Creativity

צווייג פרסם כבר את קובץ השירה הראשוןזמן לימודים. הם הפכו ל"מיתרי כסף" - שירים שנכתבו בהשפעת יצירותיו המודרניסטיות של הסופר האוסטרי ריינר מריה רילקה. אזר אומץ, שלח צווייג את ספרו למשורר, ובתמורה קיבל את האוסף של רילקה. כך החלה ידידות שהסתיימה ב-1926 עם מותו של רילקה.

במהלך מלחמת העולם הראשונה, צוויג מדבר הרבה על סופרים אחרים. מפרסם חיבור על הסופר הצרפתי רומן רולנד, שאותו הוא מכנה "המצפון של אירופה". חשבתי הרבה על סופרים גדולים כמו תומס מאן, מרסל פרוסט, מקסים גורקי. לכל אחד מהם מוקדש חיבור נפרד.

Family

כפי שכבר הוזכר, הסופר נולד במשפחה יהודית אמידה. כאדם צעיר, סטפן צווייג היה נאה מאוד. הצעיר נהנה מהצלחה חסרת תקדים עם נשים. הרומן הארוך והחי הראשון התחיל במכתב מסתורי מאדם זר, חתום בראשי התיבות המסתוריים FMFV. פרדריקה מריה פון וינטרניץ, כמו צוויג, הייתה סופרת, ובנוסף, אשתו של פקיד חשוב. לאחר תום מלחמת העולם הראשונה ב-1920 הם נישאו, חיו כמעט 20 שנים מאושרות, והתגרשו ב-1938. שנה לאחר מכן נישא סטפן צווייג למזכירתו שרלוט אלטמן. היא הייתה צעירה ממנו ב-27 שנים, הייתה מסורה לו למוות, וכפי שהתברר מאוחר יותר, במובן המילולי.

ספרות

סטפן צווייג התיישב בזלצבורג, עסק בספרות. אחד החיבורים הראשונים היה הסיפור הקצר "מכתב מאדם זר". הרומן הכה את המבקרים והקוראים בכנותו ובהבנתו.מהות נשית. היצירה מתארת את סיפור אהבתם של זר וסופר. זה נעשה בצורה של מכתב של ילדה, שבו היא מדברת על אהבה גדולה, תהפוכות הגורל, הצטלבות שבילי חייהם של שני גיבורים. הפעם הראשונה שהם נפגשו הייתה כשגרו בסמוך. הילדה הייתה אז בת 13. ואז הגיע המהלך. הילדה נאלצה לסבול לבד ללא אדם אהוב ויקר. הרומנטיקה חזרה כשהילדה חזרה לווינה. היא מגלה על ההריון, אבל לא מספרת על כך לאביו של הילד.

המפגש הבא שלהם מתקיים רק לאחר 11 שנים. הסופר אינו מזהה באישה את היחידה שאיתה התנהל הרומן לפני שנים כה רבות. הזר מספר את הסיפור הזה רק כשהילד שלה מת. היא מחליטה לכתוב מכתב לגבר שהיא מאוהבת בו כל חייה. צוויג הרשים את הקוראים ברגישותו לנפש הנשית.

שיא הקריירה

המיומנות של צוויג נחשפה בהדרגה. בשיא עבודתו הוא כותב רומנים כמו "בלבול רגשות", "אמוק", "שעון הכוכב של האנושות", "מנדל ספר הספרים היד שנייה", "נובלה שחמט". כל היצירות הללו נכתבו מ-1922 עד 1941, בין שתי מלחמות העולם. הם הם שהפכו את הסופר למפורסם. מה אנשים מצאו בספריו של הסופר האוסטרי?

תכונות של יצירתיות

הקוראים האמינו שהאופי החריג של העלילות מאפשר להם להרהר, לחשוב על מה שקורה, לחשוב על דברים חשובים, על כמה הגורל יכול להיות לא הוגן לפעמים, במיוחדכלפי אנשים רגילים. המחבר האמין שלא ניתן להציל את ליבו של אדם, שרק הוא יכול לגרום לאנשים לבצע מעללים, מעשים אצילים ולעשות צדק. ושהלב האנושי, מוכה תשוקה, מוכן לפעולות הפזיזות והמסוכנות ביותר: "התשוקה מסוגלת להרבה. זה יכול לעורר אנרגיה על אנושית בלתי אפשרית באדם. היא יכולה לסחוט כוח טיטאני אפילו מהנשמה הכי רגועה עם הלחץ המתמשך שלה."

הוא פיתח באופן פעיל את נושא החמלה בספרות שלו: יש שני סוגים של חמלה. הראשון הוא סנטימנטלי ופחדן, הוא, בעצם, לא יותר מהתרגשות הלב, ממהר להיפטר מהתחושה הכבדה למראה האסון של מישהו אחר; זו לא אהדה, אלא רק רצון אינסטינקטיבי להגן על שלוות האדם מפני הייסורים של השכן. אבל יש עוד חמלה - האמיתית, שזקוקה לפעולה, לא לסנטימנט, היא יודעת מה היא רוצה, ונחושה, סובלת וחומלת, לעשות כל שביכולתה ואף מעבר לה.

יצירותיו של צוויג היו שונות מאוד מיצירותיהם של סופרים אחרים באותה תקופה. הוא פיתח מודל סיפור משלו במשך זמן רב. הדגם של הסופר מבוסס על האירועים שקרו לו במהלך נדודיו. הם הטרוגניים: עלילת המסע משתנה - לפעמים היא מייגעת, לפעמים מלאה בהרפתקאות, לפעמים מסוכנת. כך היו צריכים להיות הספרים.

צוויג חשב שחשוב שהרגע הגורלי לא יחכה ימים, חודשים. זה לוקח רק כמה דקות או שעותעל מנת להפוך לדבר החשוב ביותר בחייו של אדם. כל מה שקורה לגיבורים קורה במהלך עצירות קצרות, הפוגה מהדרך. אלו הרגעים שבהם אדם עובר מבחן אמיתי, בודק את יכולת ההקרבה שלו. המרכז של כל סיפור הוא המונולוג של הגיבור, שנאמר במצב של תשוקה.

צוויג לא אהב לכתוב רומנים - הוא לא הבין ז'אנר כזה, הוא לא הצליח להתאים את האירוע לנרטיב ארוך בחלל: "בדיוק כמו שבפוליטיקה מילה חדה אחת, פרט אחד משפיע הרבה יותר בצורה מהימנה מאשר נאום שלם של דמוסתנס, לכן ביצירה ספרותית של מיניאטורה חיים לעתים קרובות יותר מרומנים עבים."

כל הסיפורים הקצרים שלו הם כמו סיכומים של יצירות בקנה מידה גדול. עם זאת, ישנם ספרים הדומים לז'אנר הרומן. למשל, "חוסר סבלנות של הלב", "קדחת השינוי" (לא הושלם עקב מותו של המחבר, פורסם לראשונה ב-1982). אבל עדיין, יצירותיו מהז'אנר הזה דומות יותר לסיפורים קצרים ארוכי טווח, ולכן רומנים על החיים המודרניים אינם נמצאים ביצירתו.

פרוזה היסטורית

לפעמים צוויג זנח את הספרות והשקיע לגמרי בהיסטוריה. הוא הקדיש ימים שלמים ליצירת ביוגרפיות של בני זמננו, גיבורים היסטוריים. נכתבו ביוגרפיות של ארסמוס מרוטרדם, פרדיננד מגלן, מרי סטיוארט ורבים אחרים. העלילה התבססה על סיפורים רשמיים המבוססים על מאמרים ונתונים שונים, אך כדי להשלים את החסר היה על המחבר לכלול את החשיבה הפסיכולוגית שלו, הפנטזיה.

בשלוצוויג הראה במאמרו "הניצחון והטרגדיה של ארסמוס מרוטרדם" אילו רגשות ורגשות מרגשים אותו באופן אישי. לדבריו, הוא מקורב לעמדתו של רוטרדםסקי לגבי אזרח העולם - מדען שהעדיף חיים רגילים, נמנע מתפקידים גבוהים ושאר פריבילגיות, שלא אהב חיים חילוניים. מטרת חייו של מדען הייתה עצמאותו שלו. בספרו של צוויג מוצג ארסמוס כאדם המגנה את הבורים והקנאים. רוטרדם התנגדה להסתה של סכסוכים שונים בין אנשים. בזמן שאירופה הפכה לטבח ענק עם סכסוכים בין-מעמדיים ובין עדתיים הולכים וגדלים, צוויג הראה אירועים מזווית אחרת לגמרי.

הקונספט של סטפן צווייג היה זה. לדעתו, ארסמוס לא יכול היה למנוע את המתרחש, ולכן צמחה בו תחושת טרגדיה פנימית. כמו רוטרדםסקי, גם צוויג עצמו רצה להאמין שמלחמת העולם הראשונה היא רק אי הבנה, מצב יוצא דופן שלעולם לא יחזור על עצמו. צוויג וחבריו, אנרי ברבוס ורומיין רולנד, לא הצליחו להציל את העולם מהמלחמה השנייה. בזמן שצוויג כתב ספר על רוטרדם, ביתו נערך על ידי השלטונות הגרמניים.

ב-1935 יצא לאור ספרו של סטפן צווייג "מרי סטיוארט". הוא קרא לזה ביוגרפיה מנוסחת. הסופר למד את מכתביה של מרי סטיוארט למלכת אנגליה, שביניהם לא רק מרחקים עצומים, אלא גם רגשות של שנאה יוקדת. הספר משתמש בהתכתבות של שתי מלכות, מלאות עלבונות ודוקרנים. על מנת לתת פסק דין נטול פניות לשתי המלכות,צוויג פנה גם לעדויות של חברים ואויבים של המלכות. הוא מסיק שהמוסר והפוליטיקה הולכים בדרכים שונות. כל האירועים מוערכים באופן שונה בהתאם לאיזה צד אנו שופטים אותם: מנקודת מבט של יתרונות פוליטיים או מנקודת מבט של האנושות. בזמן כתיבת הספר, הסכסוך הזה עבור צווייג לא היה ספקולטיבי, אלא היה די מוחשי באופיו, מה שנגע ישירות בסופר עצמו.

צוויג העריך במיוחד את העובדות האמיתיות שנראות לא אמיתיות, ובכך העלה את האדם והאנושות: "אין דבר יפה יותר מהאמת שנראית בלתי סבירה! בהישגים המשמעותיים ביותר של האנושות, דווקא בגלל שהם תמיד עולים כל כך גבוה מעל העניינים היומיומיים הרגילים, יש משהו לגמרי לא מובן. אבל רק בדבר הבלתי מוסבר הזה שהיא עשתה, האנושות מוצאת אמונה בעצמה שוב ושוב."

צוויג וספרות רוסית

אהבתו המיוחדת של צוויג הייתה ספרות רוסית, אותה פגש בגימנסיה. במהלך לימודיו באוניברסיטאות וינה וברלין קרא בעיון פרוזה רוסית. הוא היה מאוהב ביצירות של קלאסיקות רוסיות. הוא ביקר בברית המועצות ב-1928. הביקור תוכנן במקביל לחגיגת מאה שנה להולדתו של הקלאסי הרוסי ליאו טולסטוי. במהלך הביקור פגש צווייג את קונסטנטין פדין, ולדימיר לידין. צוויג לא עשה אידיאליזציה של ברית המועצות. הוא הביע חוסר שביעות רצון מרומן רולאן, והשווה את ותיקי המהפכה, שנורו, עם משתולל.כלבים, מציינים שיחס כזה לאנשים אינו מקובל.

הסופר האוסטרי ראה בהישג העיקרי שלו תרגום של אוסף שלם מיצירותיו לרוסית. לדוגמה, מקסים גורקי כינה את צוויג אמן מהשורה הראשונה, והדגיש במיוחד את המתנה של הוגה דעות בין כישרונותיו. הוא ציין כי צוויג מעביר בכישרון אפילו את הגוונים העדינים ביותר של כל מכלול הרגשות והחוויות של אדם רגיל. מילים אלו הפכו להקדמה לספרו של סטפן צווייג בברית המועצות.

פרוזה של זיכרונות

מכל האמור לעיל, ניתן להבין כמה קשה חווה סטפן צווייג את מלחמת העולם השנייה הממשמשת ובאה. ברוח זו מעניין ספר הזיכרונות שלו "עולם אתמול", שהפך ליצירה האחרונה שכתב. הוא מוקדש לחוויה של הסופר, שעולמו הקודם נעלם, ובחדש הוא מרגיש מיותר. בשנים האחרונות לחייו, הוא ואשתו ממש מסתובבים ברחבי העולם: הם רצים מזלצבורג ללונדון, מנסים למצוא מקום בטוח לחיות בו. אחר כך עבר לארצות הברית של אמריקה ולאמריקה הלטינית. בסופו של דבר הוא עוצר בפטרופוליס הברזילאית, לא הרחק מריו דה ז'נרו. כל הרגשות שחווה המחבר באו לידי ביטוי בספרו: "אחרי שישים, נדרש כוח חדש כדי להתחיל את החיים מחדש. כוחי מותש משנים של נדודים ונדודים הרחק ממולדתי. בנוסף, אני חושב שעדיף עכשיו, בראש מורם, לשים קץ לקיום שלך, שערכו הגבוה ביותר היה החופש האישי, והשמחה העיקרית - עבודה אינטלקטואלית. תן לאחרים לראות את עלות השחר אחרי לילה ארוך! ואניאני חסר סבלנות מדי, אז אני אעזוב לפני השאר."

הקרנות של יצירות מאת סטפן צווייג

חמש שנים לאחר פרסום הרומן "24 שעות בחייה של אישה", נוצר סרט המבוסס עליו. זה נעשה על ידי הבמאי הגרמני רוברט לנד ב-1931. ראוי לציין שזה היה העיבוד הקולנועי הראשון ליצירתו של צווייג. ב-1933 צילם הבמאי רוברט סיודמק את הסוד הבוער. ב-1934 צילם הבמאי הרוסי פיודור אוטספ את הסיפור הקצר "אמוק". כל שלושת הסרטים יצאו לאקרנים במהלך חיי הסופר.

לאחר המלחמה, ב-1946, יצא לאקרנים בבריטניה הסרט "היזהרו מרחמים", שהופך לעיבוד לרומן "חוסר סבלנות הלב" של סטפן צוויג (בבימויו של מוריס אלוויי). ב-1979, גרסה מחודשת שלו ביים אדוארד מולינרו הצרפתי תחת הכותרת A Dangerous Pity.

הבמאי הגרמני מקס אופולס ב-1948 מצלם דרמה רומנטית המבוססת על הרומן "מכתב מאדם זר", ובשנת 1954 מצלם הבמאי האיטלקי האגדי רוברטו רוסליני את הסרט "פחד" (או "אני כבר לא מאמין בו). אהבה").

גרד אוסוולד הגרמני ב-1960 עשה עיבוד קולנועי המבוסס על אחד הסיפורים הקצרים המפורסמים ביותר של סטפן צווייג - "סיפור השחמט".

אטיין פרייר הבלגי עשה סרט המבוסס על "בלבול". וסרטו של אנדרו בירקין "סוד בוער" זכה בפרסים בשני פסטיבלי קולנוע בבת אחת.

צוויג לא מאבד את הרלוונטיות והפופולריות שלו אפילו במאה ה-21. ז'אק דריי הצרפתי מציג את גרסתו ל"מכתבים מאת זר", לורן בוניקה - "24 שעות בחייה של אישה". בשנת 2013, שני סרטים יצאו לאקרנים מיד -"אהבה לאהבה" מאת סרגיי אשכנזי, על פי הרומן "חוסר סבלנות של הלב" והמלודרמה "הבטחה" מאת פטריס לקונטה, על פי הרומן "מסע אל העבר".

מעניין, הסרט "The Grand Budapest Hotel" צולם על פי יצירותיו של צווייג. ווס אנדרסון קיבל את ההשראה ליצור אותו מהרומנים של סטפן צווייג "חוסר סבלנות של הלב, העולם של אתמול". הערות של אירופאי", "עשרים וארבע שעות מחיי אישה".