הסרט "מוסקבה לא מאמינה בדמעות": ביקורות, תקציר, תולדות היצירה, צוות, שחקנים ותפקידים

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

בחודש פברואר מלאו שלושים ותשע שנים לאקרנים של אחת מיצירות המופת הבולטות של הקולנוע הרוסי של התקופה הסובייטית - הסרט "מוסקבה לא מאמינה בדמעות", שהוא סיפור לירי המסופר בכנות רבה על שלושה בנות שהעזו פעם להגיע למוסקבה מהפרובינציות בחיפוש אחר כרטיס מזל לוטו.

תמונה זו זכתה בצדק לניצחון של ממש, שתהלוכה החגיגית שלה התפשטה למאה מדינות בעולם והוכתרה ב"אוסקר" של האקדמיה האמריקאית לקולנוע. עם זאת, הניצחון של הסרט הנפלא הזה בבימויו של ולדימיר מנשוב, לפחות ברוסיה ובמרחב הפוסט-סובייטי, נמשך, ואף שידור טלוויזיה לחג אינו יכול בלעדיו.

עם זאת, לא הכל ולא תמיד הלך חלק בתהליך יצירת זהיצירות של אמנות קולנוע סובייטית.

כמה מילים על יוצרי התמונה

מי היו האנשים האלה שנתנו בנדיבות מתנה כה מפוארת למיליוני צופים? צוות הצילום של הסרט "מוסקבה לא מאמינה בדמעות" היה צוות היצירה הבא.

התסריט לסרט נכתב על ידי התסריטאי והמחזאי המפורסם ולנטין צ'רנייך, המוכר לצופים מלהיטי סרטים כמו "אהבה ארצית", "טעם הלחם", "להתחתן עם הקפטן", "אני מצהיר". מלחמה עליך", "אהבה מאת -רוסית", "ילדי הארבט" ו"בעלים".

לאחר היסוס, ולדימיר מנשוב, הידוע הן בשל תפקידיו הרבים בסרטים והן בזכות יצירות בימוי כמו "אהבה ויונים", "שירלי-מירלי" ו"קנאת האלים", שימש כבמאי לאחר קצת היסוס.

אמן מכובד של ה-RSFSR איגור סלבנביץ', שעבד על יצירת סרטים סובייטיים כמו "שחרור" ו"סטלינגרד", הפך לבמאי צילום, וסעיד מנאשצ'יקוב הפך לאמן.

הסרט נערך על ידי אלנה מיכאילובה, ושירים המבוססים על שירים של דמיטרי סוחרב, יורי ויזבור ויורי לויטנסקי נכתבו על ידי הזמר והיוצר הסובייטי סרגיי ניקיטין.

אבל המשתתפים החשובים ביותר ביצירת הסרט "מוסקבה לא מאמינה בדמעות" היה צבא שלם של שחקנים, שמספרם עלה על שישים איש.

סיכום

היום נראהמפתיע, אבל בשנות ה-80 הרחוקות ההן, כשצולמה תמונה שעלילתה ידועה כמעט בעל פה כבר כמה דורות של בני ארצנו שסקרו את הקלטת הזו עשרות פעמים ועדיין ממשיכים לצחוק ולבכות יחד עם גיבוריה, רבים שחקנים מפורסמים ולא מאוד סובייטים פשוט סירבו להשתתף בצילומי הסרט בבימויו של ולדימיר מנשוב.

זכור מה היה תוכן התמונה.

ההיכרות עם הדמויות הראשיות שלו מתרחשת בסוף שנות ה-50. ממחוז מרוחק מגיעות למוסקבה שלוש חברות בנות - קטיה, לודה וטוניה. לכל אחד מהם אופי משלו ותפיסה משלו לגבי מבנה חייהם, והם גם מייצגים אושר בדרכו.

טוניה שקטה וכנה עובדת באתר בנייה ושוקלת לטפל בבעלה ובילדיה כמשימה הנשית העיקרית. לאחר שהפכה לאשתו של עמיתה, ניקולאי הפשוט והנכון, היא שמחה בשמחות המשפחתיות הקטנות והרגילות שלה.

לודה העוצמתית, ולעיתים קרובות יותר לודמילה, שכן היא עצמה מעדיפה להציג את עצמה לצעירים, מחפשת באינטנסיביות אחר חתן בקרב גברים קשים והישגיים. היא מתחתנת עם כוכב ההוקי העולה סרגיי גורין. אבל בסופו של דבר, סרגיי הופך לשיכור מושמץ, ולודמילה, גרושה ממנו, ממשיכה בלי סוף לחפש את האושר שלה.

חייה הפשוטים והמובנים של קטיה המוסרית אך הפתית נהרסים יום אחד בהריון מרומן עם רודולף המרשים, שעבד בטלוויזיה, שהיה עם הילדה בעיקר בגללהאגדה שהמציאה לודה על האב-פרופסור ודירה מפוארת בבניין רב קומות על סוללת קוטלניצ'סקאיה. מאשים את קטיה במרמה, הוא בורח ממנה ומילדו שטרם נולד כמו אש. לאחר שילדה את בתה אלכסנדרה, הגיבורה נקרעת בין העבודה לילד שהיא מגדלת לבד. הולכת לישון עמוק אחרי חצות, היא מכוונת את השעון המעורר לשעת התעוררות מוקדמת עוד יותר ובוכה …

השעון המעורר מצלצל והסרט מוגדר עשרים שנה קדימה. קטיה מתעוררת כמנהלת המפעל הכימי, יקטרינה אלכסנדרובנה. מאותו רגע, התוכן הקצר של "מוסקבה לא מאמינה בדמעות" משתנה מהותית. לאחר שהשיגה הצלחה בחייה ובקריירה שלה, היא עדיין בודדה ולא אהובה על אף אחד. אבל הגורל כבר הכין לה פגישה עם המסגר גושה…

היסטוריית הבריאה

הסיפור של הסרט "מוסקבה לא מאמינה בדמעות" הוא די בלתי צפוי.

הכל התחיל בתסריט של ולנטין צ'רנייך, שלדימיר מנשוב ראה בו לא מעניין לפי הצעתו של התסריטאי והבמאי המצטיין יאן פריד.

הדבר היחיד שמנשוב באמת אהב היה הפרק עם אותו שעון מעורר שלוקח את הדמות הראשית עשרים שנה קדימה. לאחר שתפס את הרעיון הזה, ביקש הבמאי מהתסריטאי לבצע שינויים משמעותיים בחומר. כשצ'רנייך סירב בתוקף, מנשוב עצמו התחייב לתקן את התסריט. כתוצאה מכך, הטקסט כמעט הוכפל, והקהל ראה את התמונה שיש לה סיכוי ולא הופכת. עם זאת, מנשוב הצליח לתקןהתסריט המקורי כך שלפי ביקורות, "מוסקבה לא מאמינה בדמעות" מחזיק את כף היד בין הסרטים הרוסיים האהובים ביותר כבר כמעט ארבעים שנה.

לדוגמה, לאחר שהפכה למנהלת המפעל, יקטרינה, לפי הגרסה המקורית, עמדה להיפגש עם מצביעים, אבל בסופו של דבר, לפי רצונו של המנהל, היא נשלחה לתקשר עם מנהל מועדון ההיכרויות.

לרודולף היה אמור להיות אבא שעבד במפעל בתור טרנר, וקטיה, שהוזמנה על ידי רודולף לטלוויזיה, הייתה אמורה להיות נוכחת במכשירי הטלוויזיה של KVN, ולא כחול אור.

למטה בתמונה בכובע שחור ניתן לראות את הבמאי ולדימיר מנשוב, שגם מילא תפקיד זעיר בתמונה.

גושה, תיקן שואב אבק בקפדנות, צפה בהתחלה בהוקי בטלוויזיה ושתה בירה. ומתשובתו הידועה של ניקולאי לשאלתו המפורסמת של גושה על חוסר היציבות ותפיסת מטוס על ידי מחבלים - "מה עושים שם בעולם?" - למען התקינות הפוליטית, מנשוב הסיר את שם שדה התעופה. באותה סצנה, במקום להתחיל לשיר את "הליכה לאורך הדון", גושה וניקולאי, שהיו די מטופשים, החלו לשחוט את האיל בקול רם, והפרק הזה עצמו הפך לאחד המצחיקים בסרט "מוסקבה לא מאמינה". בדמעות", לפי הקהל.

גושה ויקטרינה

בואו נסתכל מקרוב על הדמויות הראשיות של הסרט האהוב עלינו.

לפי המלצה מוסמכתהנהלת אולפן הקולנוע "מוספילם", רק כוכבות של הקולנוע הסובייטי כמו אנסטסיה ורטינסקאיה, ז'אנה בולוטובה, אירינה קופצ'נקו ואפילו ולנטינה טליצ'קינה היו צריכים להגיש בקשה לתפקיד קתרין. עם זאת, אף אחד מהמפורסמים ברשימה לא התעניין בכלל בתסריט של הסרט החדש בבימויו של מנשוב.

השחקנית המפורסמת מרגריטה טרחובה כבר רצתה להסכים לירי, אבל באותה תקופה הוצע לה תפקיד בסרט הסדרתי "ד'ארטניאן ושלושת המוסקטרים", והשחקנית בחרה במילאדי יקטרינה.

בסופו של דבר, התפקיד עבר לאשתו של מנשוב, ורה אלנטובה. מודאג שרבים עלולים לחשוב שאשתו נכנסה לתמונה במשיכה, מנצ'וב נשבר ממנה כל הזמן, הפך לצרחה, ראה בה שחקנית גרועה ומפיק ממנה את המקסימום. אז, לאחר שעברה ניסויים קשים, ורה אלנטובה הפכה לקטיה שכולנו התאהבנו בה.

גם עם Gosha הכל התברר כקשה מאוד. שחקנים מפורסמים כמו ויטלי סולומין, ויאצ'סלב טיכונוב ואולג אפרמוב יכולים לבצע את תפקידו. אבל כולם לא התאימו לתדמית שדמיין ולדימיר מנשוב, שמרוב ייאוש כבר עמד לקחת על עצמו את תפקיד גושה. אבל באותו רגע נפלא, הוא ראה את השחקן המפורסם אלכסיי בטאלוב על מסך הטלוויזיה ומיד הבין שמולו גוש באופן אישי.

למרבה ההפתעה, גם בטאלוב עצמו לא אהב את התרחיש שהוצג, כיהוא כלל לא דמיין את עצמו כמנעולן אינטליגנטי.

לאחר שעברו על כל הקוצים המתוארים, היו אלה ורה אלנטובה ואלכסיי בטאלוב שנועדו להפוך לאחד הזוגות הרומנטיים האהובים ביותר בקולנוע הסובייטי על ידי הקהל.

סרגיי ולודמילה

מעטים יודעים, אבל השחקן אלכסנדר פטיושין, שגילם את התפקיד של שחקן ההוקי סרגיי גורין, יכול בהחלט להפוך לניקולאי. ואכן, כלל לא קשה לדמיין אותו כבעלה הנכון של הגיבורה של טוני, שכן שני הגיבורים הללו דומים במקצת באופיים. או אולי הם אפילו מייצגים סוג של מסר מטפורי של הבמאי, המעיד על כך שלרוב כל הגברים אותו דבר, והדבר היחיד שחשוב הוא איזו אישה תלך איתו בחיים. בנאי פשוט, ניקולאי, התמזל מזלו לפגוש את האישה שלו. ושחקן ההוקי המפורסם - לא …

כך או אחרת, אבל אלכסנדר פטיושין בסרט "מוסקבה לא מאמינה בדמעות" שיחק בסופו של דבר את התפקיד הטראגי למדי של סרגיי גורין, אתלט שיכור. יתרה מכך, פטיושין התברר כל כך דומה מבחינה חיצונית ופנימית לגורין, עד שבהמשך החיים הרגילים אנשים רבים ראו בו ברצינות שחקן הוקי לשעבר ואלכוהוליסט.

השחקנית המבריקה אירינה מוראביובה בכלל לא אהבה את הגיבורה הגסה ואפילו הוולגרית שלה, לודמילה, שמייצגת את כל מה שהיא לא יכלה לסבול באנשים. על פי הודאתה, היא אפילו בכתה מרוב טינה. אבל כך או כך, אירינה מוראביובה בסרט "מוסקבה לא מאמינה בדמעות" שיחקה את אחד התפקידים החזקים והמשמעותיים ביותר בקריירה.

ניקולאי וטוניה

טוניה ביישנית, או טוסיה, כפי שכינה אותה בעלה על המסך ניקולאי בחיבה, יכולות להיות שחקניות כמו גלינה פולסקיך, לודמילה זייצבה ונטליה אנדריצ'נקו, אבל דווקא בהופעה של ראיסה ריאזנובה טוסיה נראתה הכי הרבה אותנטי, והתפקיד הזה עצמו הפך לשחקנית הבלתי נשכחת והמשמעותית ביותר בחיים היצירתיים. יחד עם זאת, כפי שנזכרה מאוחר יותר ראיסה ריאזנובה, דמותה של טוסיה לא הפכה אותה למפורסמת כלל, שכן כל התהילה הגיעה לשתי מבצעות נוספות של חברותיה על המסך, קטיה ולודמילה..

לשחקן המשנה בוריס סמורצ'קוב, שגילם יותר משמונים תפקידים בקולנוע בקריירה שלו, דמותו של ניקולאי הפכה גם לעבודה היחידה ברמה הזו בכל הקריירה שלו. על תפקיד מבריק, אחד המשמעותיים ביותר בסרט כולו "מוסקבה לא מאמינה בדמעות", לדברי הקהל, בוריס סמורצ'קוב, בגדול, קיבל רק הרבה זיכרונות חמים והרבה שנים של חברות עם שלו. רעיית המסך Raisa Ryazanova.

שחקנים ותפקידים אחרים

הבמאי ולדימיר מנשוב הצליח לצלם תמונה שאין בה אפילו תפקיד אפיזודי אחד. אפילו התמונה הקטנה והחולפת היא חשובה ושלמה.

במיוחד, דמויות כמו השומרת במעונות, בביצוע השחקנית זויה פדורובה, שעבורה העבודה בסרט הנדון הייתה האחרונה בחייה, או אנטון, סגן ראש המחלקה הראשית, בגילומו של ולדימיר בסוב הנפלא והמשפט המפורסם שלו: "בעוד 40 שנה חיים בלבדמתחיל" חשובים לא פחות מהנוכחות של הדמויות הראשיות.

ליה אקהדז'קובה בסרט "מוסקבה לא מאמינה בדמעות" הפכה לבעלים של תפקיד קטן מאוד, אבל בהיר מאוד. היא גילמה מנהלת נמרצת ותכליתית של מועדון היכרויות, מופתעת מאוד מהעובדה שגם יקטרינה, שהגיעה אליה ממועצת העיר מוסקבה, לבד, כמו כל המחלקות שלה.

בתה של יקטרינה, אלכסנדרה, גולמה על ידי שחקנית צעירה בת עשרים, נטליה ואבילובה. הוריה היו נגד הצילומים באופן מוחלט, ורק אלכסיי בטאלוב הצליח לשכנע אותם להסכים, שאי אפשר היה לעמוד בפני קסמם.

אולג טבקוב בסרט "מוסקבה לא מאמינה בדמעות" שיחק תפקיד חשוב של ולדימיר, אהובה של קתרינה, כשדמותו ונוכחותו מציינים את הקו המאוד בלתי אפשרי של בדידותה של קתרין, שמעבר לו אין לה לאן ללכת.

חוות דעת המועצה האמנותית של "Mosfilm"

תגובת המועצה האמנותית של אולפן הסרטים "מוספילם" לתמונה שהוצגה לו הייתה שתיקה ארוכה. בזמן הצנזורה הקפדנית, היה אופנתי לנזוף במקום לשבח. לא היה במה לנזוף, ולא היה אופנתי לשבח. המועצה שתקה, נאנקה באישור. מנהל אולפן הסרטים סיזוב לא יכול היה להתאפק בראשון. בהיותו אדם קשוח למדי, רחוק מאוד מסנטימנטליות, הוא כעס על שבחים זהירים מהמושבים, קם ובאופן בלתי צפוי עבור הנואשים ממילא.ולדימיר מנשוב אמר שלדעתו "מוסקבה לא מאמינה בדמעות" הוא סרט שמיליוני צופים יכולים לאהוב. אולם, אז, פנים אל פנים, הוא ביקש מנשוב לגזור כמה פרקים אינטימיים.

בסופו של דבר, התמונה הגיעה לצפייה ל-L. I. Brezhnev עצמו, שהגיע ממנה לעונג אמיתי. מאותו רגע, גורלו המאושר של הסרט היה עניין מוסדר.

מנשוב ואוסקר

בשנת 1981, ולדימיר מנשוב, יחד עם כל צוות הצילום, הוזמן לטקס האוסקר השנתי, אך הבמאי מעולם לא שוחרר מהארץ.

באותה תקופה עדיין לא היה אינטרנט, ושסרטו "מוסקבה לא מאמינה בדמעות" הפך לזוכה פרס במועמדות "הסרט הטוב ביותר בשפה זרה", גילה מנצ'וב הרבה יותר מאוחר מהטקס עצמו. ביום החגיגי של ההכרזה על הזוכים הוא ישב ליד הרדיו וניסה לתפוס את תחנת הרדיו קול אוף אמריקה, אבל בגלל הפרעות הוא לא הצליח לזהות כלום.

פסלון הזהב "עקף" את הבמאי רק ב-1989, שמונה שנים מאוחר יותר. הוא הוענק למנשוב במהלך הענקתו בפרס ניקה.

במקום אחר מילה

לפי הסטטיסטיקה הרשמית, בשנה הראשונה ליציאתו, מספר הצופים שצפו בסרט הנפלא הזה בברית המועצות לבדה עלה על שמונים וחמישה מיליון איש.

הזכויות להצגה של הסרט "מוסקבה לא מאמינה בדמעות",ביקורות עליהן עלו על כל הציפיות הפרועות ביותר, שנרכשו על ידי יותר ממאה מדינות. כמו צונאמי הרסני, הניצחון של פרי מוחו של הבמאי ולדימיר מנשוב שטף את כדור הארץ. עם זאת, הבמאי עצמו לא הספיק להשתתף בבכורה אחת של סרטו שלו.

הסיבה הייתה הוקעה אבסורדית אנקדוטית, שחשפה את כל המהות הדורסנית של אזרח בלתי אמין של ברית המועצות ולדימיר מנשוב, שפעם העז להתפעל משפע האוכל באחת החנויות הזרות…

הצופים עדיין רואים בסרט "מוסקבה לא מאמינה בדמעות" סרט לכל הזמנים, בעל נשמה, חיוני ואמיתי. הם קוראים לזה קלאסיקה של הקולנוע הסובייטי עם עלילה ומשחק מדהים.