"האישה הזו" - איירין אדלר. קנון, שרלוק (BBC) ואלמנטרי

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

איירין אדלר היא דמות שמופיעה רק בסיפור קצר אחד מאת ארתור קונן דויל על שרלוק הולמס. אבל, באופן מעניין, היא התבררה כל כך צבעונית וסקרנית עד כדי כך שתדמיתה היא אחת הנשים המפורסמות ביותר בספרות. היא לא השאירה את שרלוק הולמס האדיש עצמו, שהעדיף לקרוא לה "האישה הזו". האישה היחידה שלא נכנעה לו ואף ניצחה אותו.

Canonical Adler

איירין אדלר מופיעה לראשונה בסיפור הקצר "סקנדל בבוהמיה". מלך המדינה הזו (המכונה כיום צ'כיה) פונה לשרלוק בבקשת עזרה. העבודה מצביעה על כך שגאונותו של הולמס הכניעה את חוכמתה של אישה, ולאחר אובדנו (שאגב, הוא קיבל בכבוד), הבלש המייעץ מעולם לא דיבר בבוז על נפשן של נשים, כפי שעשה קודם לכן.

"שערורייה בבוהמיה" הוא סיפור קצר, ו"האישה הזו" אחרי שרלוק הוזכרה לעתים רחוקות מאוד (כמעט אף פעם), ובכל זאת דמותה נזכרה על ידי הקוראים והעניקה השראה לרבים. בעבודתה של איירין אדלר פועלת כדיווה אופרה מפורסמת, אבל בעיבוד הקולנועי המודרני, המקצוע שלה עבר כמה שינויים.

ווטסון (שמטעמו מתנהל הקריינות לא רק ב"סקנדל…", אלא גם בסיפורים וסיפורים אחרים) כתב שאדלר להולמס נשארה לנצח אישה אידיאלית. מלך בוהמיה טען כי הוא מצטער על כך שאיירין אדלר אינה "ברמתו". גם שרלוק הולמס הסכים איתו, ורמז למשהו אחר לגמרי ולא מאוד מחמיא לשליט. עובדה מעניינת היא שהבלש אפילו שמר תמונה של הדיווה כמזכרת, היא השאירה חותם כה חזק על נפשו.

Femme fatale

"שרלוק", סדרה מבית ה-BBC, מציגה בפני הצופה בלש בסגנון מודרני - סמארטפונים ומכוניות במקום מברקים ועגלות. עם זאת, יש בו הרבה קאנון, ולא רק שמות הדמויות הראשיות וחקירות פשע. אבל אנחנו הכי מתעניינים, כמובן, במיס אדלר, שבעיבוד הקולנועי הזה היא פאם פאטאל אמיתי.

איירין אדלר ב"שרלוק" חכמה ויפה, כיאה לפאם פטאל. והיא לא דיווה אופרה, אלא, כפי שהיא מכנה את עצמה, דומיננטית. המקצוע שלה מאוד שנוי במחלוקת, אבל העובדה שהיא מאסטר בו היא חד משמעית.

סקנדל בבלגרביה

העלילה של "סקנדל בבלגרביה" דומה למקור, עם כמה שינויים שבוצעו בעקבות השינוי של הסדרה כולה. עם זאת, זה די קנוני. שרלוק נשכר על ידי הממשלה, הוא נכנס לבית אדלר, מעמיד פנים שהוא מוכה בקטטה על ידי כומר, היא מחשבת אותובאופן מיידי. בנוסף לקהל - הופעה מרהיבה בעירום (קונאן דויל הרבה יותר פרוזאי). אתה חייב לתת קרדיט לאירין, היא נראית גם טבעית וגם באאוטפיטים שנבחרו היטב (כמו המעיל של הולמס) פשוט שיק.

יחסים עם הולמס

איירין אדלר ושרלוק הולמס הם זוג יוצא דופן. אפילו קשה לקרוא להם זוג באופן עקרוני. התשוקה האינטלקטואלית שלהם זה לזה, רקע מיני מאוד שנוי במחלוקת נותן הרבה סיבות להרהור ולדיון, אבל לא לזוגיות. תפיסה מוטעית מספר אחת: שלכאורה הולמס אהב את אדלר. זה לא נכון. בהתבסס על הספר, הוא זכר אותה לנצח. מבוסס אולי גם על הסדרה. אבל לא הייתה אהבה ל"דומיננטי" או, אם תרצו, לדיווה האופרה.

איירין הקנונית גם לא היו רגשות כלפי הבלש. בשרלוק, הנושא הזה פתוח יותר, אבל משאיר הרבה שאלות, שרוב התשובות להן יהיו הספוילר הגרוע ביותר.

באופן כללי, שרלוק היא סדרה קרובה מאוד לכתיבתו של קונאן דויל, ואיירין גם מאוד דומה לדמות שהוא המציא, רק הרבה יותר אקסטרווגנטית. עם זאת, יש לקחת בחשבון את ההבדל בזמנים בהם מתרחשת הפעולה. עדיין אפשר להתווכח מה נחשב וולגרי יותר - דיווה אופרה של סוף המאה התשע עשרה או דומיננטית בעשרים ואחת.

אלמנטרי

אבל ב"אלמנטרי" מופיעה איירין אדלר אחרת לגמרי. הסדרה מציגה שתי דמויות באחת בבת אחת: "האישה הזו" והאויב המושבע של הולמס,מוריארטי. הבלש ואיירין חולקים רגשות עמוקים שאפשר אפילו לקרוא להם אהבה (הם אפילו נפגשו רשמית). אבל גם כאן, בסופו של דבר, התגלו מלכודות רבות: כולל בימת מותה של איירין, ניצחון מוסרי של יריב אחד על אחר ועוד דברים מצחיקים.

איירין אדלר ב"אלמנטרי" גורמת להולמס להתאהב בעצמה לא ביופיה, אלא במוח שלה (איך יכול להיות אחרת). זה מאוד דומה לאמת. אבל יחד עם זאת, היא נקודת התורפה שלו, שלא ממש משתלבת עם תדמית של בלש חסר רגישות. עם זאת, קשה לטעון שמיזוג דמויות כזה הוא פתרון מעניין.