תקציר: פיגמליון טוקסידו וגלאטאה עם סל פרחים

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

למי שלא מודע כלל למה שנדון כעת, נסביר כי ייעשה ניסיון לשרטט בקצרה את עלילתו של מיתוס לא עתיק על הפסל פיגמליון, שהתאהב ביפהפייה פסל גלאטאה הוא יצר והתחנן לאלים להחיות אותו, אבל מחזותיו של המחזאי האנגלי הגדול ברנרד שו.

בוא נתחיל… משחק ראשון

הכותרת המלאה של המחזה היא פיגמליון: רומן פנטזיה בחמש מערכות.

לא כולם יכולים לקרוא מחזות, ולא נותרו כל כך הרבה צופי תיאטרון מושרשים. העולם נשלט על ידי האינטרנט והטלוויזיה. כמובן שעבודותיו של שו צולמו יותר מפעם אחת, וספירת מספר ההפקות היא חסרת סיכוי לחלוטין. אבל צפייה בסרט לוקחת שעות, גם קריאת טקסט של מחזה היא לא משימה מהירה, ולמי שרוצה לחסוך זמן ולהשכלה, הם הגיעו לסיכום.

"פיגמליון" - בטקסט הבא נקרא למחזה הזה לקיצור - מתחיל לרדת גשם. כן, הגשם הקיצי הרגיל, שתחתיו כמעט כולם נפלוגיבורי היצירה הפועלים. הם עומדים מתחת לאכסדרה של קתדרלת סנט פול ומחכים למונית. עדיין לא המציאו את הטלפונים הניידים, שירותי המוניות לא עבדו בקנה מידה כמו היום, וכדי שכולם יגיעו הביתה יבשים פחות או יותר, מישהו היה צריך להקריב את עצמו. מי זה הגיבור הבודד הזה? באופן טבעי, פרדי הצעיר והכי חסר צרות. אבל גם כשהוא נרטב לגמרי בתהליך החיפוש, הוא לא מוצא מונית, ועל כך הוא זוכה לנזיפה מלאה מאמו ואחותו. כשהוא ממהר לתפוס מחסה מתחת לאכסדרה, פרדי נוגע בנערה לבושה גרוע עם סל פרחים. היא לא נשארת במפסיד, ובגילוי הלב האופייני לפשוטי העם היא מבטאת את כל מה שהיא חושבת על צעירים מגושמים בכלל ועל פרדי בפרט. כששמע כינויים מענינים ובאיזושהי צורה פיוטיים, האדון שעומד קצת בצד מתחיל במהירות לכתוב משהו למחשב נייד (לפטופ נהגו לקרוא מחברות רגילות - פנקסים).

הבחורה עושה מהלך שיווקי הגיוני ומתחילה לפרסם את המוצר שלה. במיוחד הוא מתחנן בפני הקולונל העומד לידו לרכוש כמה סיגליות ובכך לתמוך במסחר. הקולונל מוציא שינוי ומשלם לסוחרת המיומנת, אבל ביסודו לא לוקח זר סיגליות. כאן מישהו מבחין בג'נטלמן שעושה סטנוגרף בהתלהבות, ומציע שהוא מחבר הוקעה לק.ג.ב (בבריטניה, כמובן, אין ק.ג.ב, אבל יש את סקוטלנד יארד). גל כללי של זעם עולה נגד השוטרשְׁרִירוּת. כדי לא לעשות לינץ' במקום, האדון עם מחברת מנחש בחוכמה רבה את מקום הולדתם של כמה מהמאשימים. הוא יוצא מזה, אבל האנשים דורשים את החשיפה המיידית של סשן הקסם השחור.

הכל מתברר כתמים למדי, ובמקום סוכן מודיעין, הציבור רואה כעת מולם בלשן לא מזיק. לפרדי האומלל אסור לצפות בהופעה עד הסוף ושוב נדחק החוצה אל הגשם, עם הוראה לא לחזור בלי מונית. בזמן שפרדי מסתובב בלונדון בחיפוש אחר מכונית, הגשם מפסיק לפתע, וקרוביו מחליטים שהם יכולים להסתדר בלי מונית. האנשים מתמוססים לאט, וכתוצאה מכך נותרו רק שלוש דמויות ראשיות:

נערת הפרחים אלייזה דוליטל, הבלשן הקוסם פרופסור היגינס וקולונל פיקרינג. השניים האחרונים מגלים שהם כבר מזמן חלמו להיפגש, אבל זה עדיין לא הסתדר, ואלמלא הגשם המבורך, הם היו רודפים זה את זה או דרך הודו או אנגליה. לאחר שנזפה באלייזה על כך שלא הצליחה בלימודים, שלא הייתה מסוגלת לחלוטין לדבר כמו קולוניאליסטים לבנים משכילים, וציינה כי טוב תעשה אם להשתתף בקורס בנימוסים אצילים, הם מחליפים כתובות, תורמים הרבה כסף למוכר הסגול. עזוב.

משהו שהמערכה הראשונה התבררה ארוכה מדי, ודומה לכל דבר, אבל לא תקציר. "פיגמליון" מורכב מחמש מערכות. ובקצב כזה לא נגיע בקרוב לגמר ההצגה. יתרה מכך, זה לגמרי לא ברורמאשר כאן פסל עתיק. בוא נקווה שזה יתברר ונמשיך בסיכום שלנו.

פיגמליון, משחק שני

זה מתחיל בדירתו של פרופסור היגינס. הבלשן שלנו מתגאה בפני הקולונל בציוד ההקלטה שלו, האחרון מביע התפעלות בלתי מתונה מאיכות וטוהר הסאונד. השיחה שלהם מופרעת על ידי ביקור… מי אתה חושב? לעולם לא תנחשו - אליזה דוליטל בעצמה! היא באה לשכור את היגינס כמורה לקליגרפיה והפקת אוריינות. היא זכרה את הכתובת אתמול, אבל הכסף ששני חברים שפכו עבורה, כפי שהיא עצמה מאמינה, יספיק כדי לקנות את ארמון בקינגהאם ולהכניס את המגדל לעומס.

אבל הפרופסור מצהיר חד משמעית שהוא לא עוסק בהדרכה. עם זאת, לאחר שלמד הרבה על עצמו ועל הקולונל מאלייזה, הוא פתאום מחליט להפוך אותה לא סתם, אלא דוכסית אמיתית. הוא אפילו מסרב לגבות על כך תשלום. עם זאת, הוא לא כל כך חסר שכיר, ומתערב בגדול עם הקולונל שהוא יתמודד עם המשימה הקשה הזו רק בעוד כמה חודשים. לא, אנחנו לא מדברים על זיוף מסמכים. בהצגה "פיגמליון", שאת תקצירה אתה קורא כעת, אין כלל עבריינות. זה לא בלש או מותחן. מהות ההימור היא שבסיום ההכשרה מביאים את אלייזה לפגישה בשגרירות, הן מוצגות לא כנערת פרחים, אלא כדוכסית, והן ממתינות לראות אם ההונאה שלהן תצליח. לְהִתְגַלוֹת. בעוד עוזרת הבית של הפרופסורמעביר את מיס דוליטל להליכי היגיינה אכזריים, אביה של הילדה מגיע לדירתו של היגינס. מתברר שזהו חורש נבלות, מוכה חיים, אבל בעל חשיבה פילוסופית ובעיות בחיי המשפחה. הוא מביע חשש לבטחון תמימות בתו היחידה והאהובה היקר, אבל תמורת חמישה לירות הוא מסכים לחנוק את רגשותיו האבהיים.

Pygmalion" הצג: תקציר של המערכה השלישית והרביעית שלאחר מכן

הפרופסור מסיע ללא רחם את הנערה האומללה דרך הדקדוק והתחביר של השפה האנגלית, ובו זמנית מלמד אותה להתנהג בטאקט של החברה הגבוהה.

אחרי זמן מה, בהתחשב באלייזה כבר מספיק "בקיאה", היגינס מחליט לארגן לה מיני-בחינה ומביא אותה לאמה שלה ל-zhurfix. שם, בצירוף מקרים מוזר, נמצאת עצם אמו של פרדי האומלל. באופן טבעי, הצעיר מתחיל להראות סימנים של תשומת לב לאלייזה, מה שלא יכול אלא לרצות גם את אמו וגם את הפרופסור עצמו. ואמא של הפרופסור מחבבת באופן בלתי צפוי את הילדה.

תקופת ההימורים מגיעה לסיומה, ואלייזה משחקת את התפקיד של הדוכסית בצורה מבריקה בקבלה. המתדיינים, עייפים מהטרחה, שמחים שהכל נגמר, מברכים זה את זה על עבודה טובה, והולכים לחדרים. לא עולה בדעתם להודות לאליזה, כי עבורם היא לא אדם, אלא כלי. אלייזה, לאחר שבילתה הרבה אנרגיה וחבורה של תאי עצב בקבלה, נעלבת עמוקות מיחס כה מזלזל כלפיה, משיקה זוג נעליים אצל הפרופסור הזחוח.

חמישית - פעולה אחרונה

הילדה בורחת משני ה"צ'מפונים בחליפות" האלה. למחרת בבוקר, לא מצאו את הצעצוע הרגיל שלהם בסף חדר השינה עם נעלי בית בשיניים, פיקרינג והיגינס רצים להתלונן בפני אמו של האחרון, כועסים על הילדה הכפויה. ומה הפתעתם כאשר במקום האהדה הצפויה הם זוכים לדחייה חריפה. מסתבר שאלייזה הגיעה לגברת היגינס בלילה ושפכה את עלבונה כלפי האדונים במשך חצי מהלילה.

המחזה מתקדם במהירות לקראת הגמר, וכך גם הסיכום שלנו. פיגמליון לא נגמר בפעמוני חתונה, כפי שאולי קיווית. בכלל לא. גם פרופסור היגינס וגם קולונל פיקרינג הם לא גיבורים רומנטיים, הם בכלל לא מאוהבים בלהט במוכרת סגולה צעירה. הם פשוט התרגלו אליה, ועכשיו הם לא רוצים להתקיים בנפרד מאלייזה. את כל זה הם מביעים הן בפני אלייזה עצמה והן בפני אמו של הפרופסור. כאן מסתיים המחזה, ומותיר את הקורא בתמיהה קלה לגבי האופן שבו יתפתח גורל הדמויות הנוסף. וילון.