וויליאם שייקספיר, "רומיאו ויוליה": תקציר

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

האירועים המתוארים בטרגדיה "רומיאו ויוליה" נמשכים רק חמישה ימים. ניתן לציין את הסיכום בתמציתיות רבה: צעיר פגש בחורה, הם התאהבו זה בזה, אבל האושר שלהם מפריע על ידי סכסוך משפחתי. עם זאת, עבודתו של שייקספיר עשירה למדי. מאמר זה מסכם את סיפור האהבה של רומיאו ויוליה בפירוט רב.

בלגן בריבוע

מחבתות נלחמות - המצחנים של הצמיתים נסדקים. כך תוכלו לאפיין את הסצנה הראשונה של הטרגדיה "רומיאו ויוליה". נתחיל את הסיכום בקטטה שמתרחשת בין משרתי המונטגים והקפולטים. הקורא אינו יודע עדיין דבר על מה גרם לאיבה הזו, ארוכת שנים וכנראה בלתי ניתנת לגישור. גם צעירים וגם מבוגרים משתתפים בו.

מופיע בנבוליו - חבר של הגיבור. הוא צועק: "נשק הרחק ומיד במקומות!" אבל אחרי כמה דקות, השערורייה מתלקחתכוח חדש. כעת כבר מופיעים חסידי שני הבתים, הם מצטרפים ללחימה. ואז מופיעים תושבי העיר עם הלברדים ומועדונים. לתושבי ורונה נמאס מהאיבה הזו ומנסים להרגיע את משרתי המונטגים והקפולטים בכוח.

הקרב העז בכיכר העיר נפסק רק לאחר הופעתו של הנסיך. עם זאת, גם האדון המכובד הזה צריך לקרוא נאום ארוך כדי להרגיע את הלחימה. הוא קורא להם "רוצחי שתיקה", "בוגדים המטמאים ברזל בדם אחים". תחת כאב מוות, הוא פוקד על סיום הטבח.

כולם מתפזרים. זה משאיר את המונטאג' ובנבוליו. את תקציר "רומיאו ויוליה" נשלים עם ציטוטים מהיצירה שתורגם על ידי בוריס פסטרנק. בנבוליו מספר למונטגיו מה קרה.

הנסיך הופיע, ראה את הבלגן, והשומרים גנבו את הבריון.

מילים אלו מסיימות את התיאור של בנבוליו על הקרב שהתרחש.

Rosalina

איפה הפנים הראשיות של עלילת רומיאו ויוליה? בסיכום קצר מאוד, לא תמיד מוזכר שבנה של מונטקי, לפני שפגש את ג'ולייט, היה מאוהב בבן דודה. בנבוליו מספר להוריו של חברו על מה שקרה בכיכר. ליידי מונטצ'י שואלת את הצעיר היכן בנה. הוא עונה שרומיאו נוטה לאחרונה להתבודד. לרומיאו אין עניין רב בסכסוך המשפחתי עם הקפולטים.

סוף סוף, מופיע גיבור הטרגדיה "רומיאו ויוליה". בסיכום העבודה אין צורך לדבר על מה שקרה לפני המפגש הראשון של צאצאי המשפחות הלוחמות.אבל בכל זאת, מה העצב של רומיאו? כפי שכבר ציינו, הוא מאוהב בקרוב משפחה של ג'ולייט. רומיאו מנותק, מהורהר, שקוע במחשבותיו שלו. דמותה של רוזלין הבלתי ניתנת לחדירה שולטת במחשבותיו.

המונטגים עוזבים את חבריהם בשקט. בשיחה עם חבר, רומיאו חולק את חוויותיו. הוא צוחק על הסבל של חברו וממליץ לשים לב לבנות אחרות.

Capulets

מה עושה הדמות הראשית של "רומיאו ויוליה" של שייקספיר בזמן הזה? תקציר המערכה השנייה יענה על שאלה זו.

קרוב משפחה של הנסיך מופיע בבית קפולט, אותו אחד שהפריד בין הלחימה בכיכר - הרוזן פריז. לא סתם החליט לבקר את המשפחה המכובדת. פריס רוצה להתחתן עם בתו של קפולט. דיאלוג מעניין מתקיים בין הדמויות הללו. כפי שאתה יודע, אפילו מהתוכן הקצר מאוד של רומיאו ויוליה, הגיבורה אפילו לא בת ארבע עשרה. קפולט מסרב בתחילה לרוזן.

רק חכו עוד שנתיים, ונכריז על הבת שלנו ככלה.

מהשיחה בין פריס לקפולה, הקורא מתוודע לכך שלאחרונה היו ילדים נוספים. עם זאת, רק ג'ולייט שרדה. לכן הזקן מקפיד מאוד על בתו, ואינו רוצה להתחתן איתה מבעוד מועד. אבל בסופו של דבר הוא מסכים.

נשף מסכות

יש חגיגה גדולה בבית קפולט. כמובן שאף אחד ממשפחת קפולט לא הוזמן לנשף. אולם רומיאו, מרקוטיו ובנבוליו מצליחים לחדור ל"מחנה האויב". הם לבושים בלבוש מהודר.

מרקוטיו ובנבוליו מתבדחים כל הזמן. החבר שלהם עצוב, כמו תמיד. אבל לא מדובר רק באהבה חסרת התקווה ממנה הוא סובל בימים האחרונים - רומיאו חוזה את האסון הממשמש ובא. בקהל, הדמויות הראשיות נפגשות לפתע בעיניים. זוהי עלילת הטרגדיה "רומיאו ויוליה" מאת וויליאם שייקספיר. מהתקציר, מי שלא קרא את היצירה הקלאסית יגלה שהדמויות מתאהבות זו בזו ממבט ראשון.

רומיאו מבין שהוא מעולם לא אהב אף אחד לפני כן. רוזלינה ומושאי תשומת לב אחרים היו "אלות שווא". רומיאו, כמו גיבורים אחרים מיצירתו של שייקספיר, מרבה לומר את מחשבותיו בקול רם. בגלל ההרגל הזה הוא נחשף בנשף קפולט. אחיה של ג'ולייט מזהה אותו בקולו. טיבאלט תופס את חרבו - הוא מוכן לדו-קרב. אבל קרובי משפחה עוצרים אותו, מבחינים שלבנו של קפולט יש נטייה רגועה ואדיבת ואין שום פסול בכך שהוא החליט לבקר אותם כאורח.

אני התגלמותו של כוח שנאה

רומיאו ניגש לג'ולייט לבושה כמו נזיר. הדיאלוג הראשון מתקיים ביניהם. כמה דקות לאחר מכן, הדמות הראשית לומדת שהילדה שבה הוא כבר מאוהב היא בתו של קפולט. בזמן הזה, ג'ולייט מדברת עם האחות, והיא מוציאה מילים רצחניות: "קוראים לו רומיאו, הוא מונטצ'י". הגיבורים מבינים שאהבתם נידונה. ג'ולייט מכנה את עצמה התגלמות של כוח שנאה, כי היא בתו של האויב המושבע של מונטגיו, ולכן רומיאו.

במרפסת של ג'ולייט

זו הסצנה המפורסמת ביותרמיצירתו של שייקספיר, מלבד היצירה האחרונה. זה ידוע אפילו למי שרק קרא תקציר של המחזה "רומיאו ויוליה" או צפה באחד מהעיבודים למסך. מרקוטיו ובנבוליו עוזבים את הכדור. רומיאו, בינתיים, נכנס לגן קפולט, הולך למרפסת של אהובתו ושומע את קולה. ג'ולייט מדברת בעצב על התחושה שפקדה אותה באותו ערב. בנו של קפולט לא יכול לסבול את זה ופונה לאהובתו. מאותו רגע הם כבר לא מפחדים מכלום. הם כפופים לחלוטין לאהבה.

האח לורנצו

האיש הזה הופך לעורך דינו של רומיאו. ג'ולייט נעזרת באחות. רומיאו מבקש מאחיו לורנצו להינשא להם. הוא מסכים בתקווה שהאיחוד של הקפולטים והמונטגיים הצעירים יסיים את שנות האיבה. אבל, כידוע, אין סיפור עצוב יותר בעולם מסיפורם של רומיאו ויוליה.

סיכום הטרגדיה השייקספירית לא יעביר את יופייה של ההברה שקוראים דוברי רוסית יכולים להרגיש הודות לתרגומים מוכשרים. כששמע שרומיאו מאוהב בבתו של קפולט, לורנצו אומר:

האהוב השני שלך הוא השחרור של הסכסוך האזרחי שלך.

על איך הדם רותח בוורידים

אבל תושבי ורונה הם אנשים נלהבים, במיוחד בימים חמים, כפי שאמר שייקספיר. נמשיך את תקציר רומיאו ויוליה בסיפור עצוב על דמויות מהירות מזג כמו אבק שריפה ומחפשות הזדמנות להפגין את אומץ ליבן. בשעות הפנאי, כשאין סיבה לשפוך דם, גיבוריו של שייקספיר מתווכחים עלמי מהם אוהב יותר מריבות. אנחנו מדברים על בנבוליו ומרקוטיו. לפתע, אחיה של ג'ולייט מופיע. בנבוליו ומרקטיו מבינים שאי אפשר להימנע מהתנגשות. צעירים מתחילים להחליף דוקרנים. ההתכתשות המילולית מסתיימת בהופעתו של רומיאו.

"הנה האדם המתאים עבורי!" צועק טיבאלט. ואז הוא קורא לאהובה של אחותו נבל. עם זאת, רומיאו, להפתעת חבריו, אינו תופס את חרבו באופן מיידי. הוא מנסה בשלווה להפריך את דעתו של יריבו. רומיאו כבר התחתן עם ג'ולייט, מה שאומר שטיבלט הוא קרוב משפחתו. מרקוטיו זועם. הוא מנסה להגן על כבודו של מונטגיו ותופס את חרבו. הדו-קרב בין בנו של קפולט למרקוטיו מסתיים במותו של האחרון. לפני מותו, חברו של רומיאו מקלל את המשפחות הלוחמות.

דו קרב בין רומיאו לטיבלט

הדמות הראשית בהלם. הוא מבין שהוא בגד בחבר. רומיאו נעשה רך יותר בזכות ג'ולייט. עם זאת, הוא עדיין הצליח לנקום את חברו. הוא עוקף את טיבאלט, הקרב מתחיל - זועם, עז. רומיאו מנצח את הדו-קרב הזה. טייבלט מת.

בנבוליו מפציר בחברו לברוח. אחרי הכל, מותו של אחיה של ג'ולייט בדו-קרב ייחשב על ידי השלטונות של ורונה כרצח. הדמות הראשית מאוימת בהוצאה להורג. הוא מדוכא ממה שקרה ועוזב את הכיכר שמתמלאת מיד בתושבים ממורמרים. הנסיך גוזר על רומיאו גלות. אם הוא לא יעזוב את ורונה, הוא יוצא להורג.

Juliet

בתו של הקפולט מזועזעת ממותו של אחיה. עם זאת, רומיאו מצדיק, כי עכשיו היא אשתו. אח לורנצומשכנע אותו לעזוב את העיר ולא לחזור עד שהנסיך יעניק לו מחילה. רומיאו עצוב. לעזוב את ורונה זה יותר גרוע עבורו ממוות. עם זאת, הוא מבין שיש אמת בדבריו של לורנצו. אם הוא לא יעזוב מיד, הוא ימות. רומיאו הולך לג'ולייט והם מבלים כמה שעות ביחד. לילדה קשה להיפרד ממאהב שלה, ובכל זאת היא משכנעת אותו לעזוב.

רומיאו עוזב את החדר של ג'ולייט ואז ליידי קפולט מופיעה. היא רואה את בתה דומעת, אבל היא בטוחה שהסיבה להן היא מותו של טייבלט. מסיבה כלשהי, מותו של בנם אינו משנה את התוכניות של הקפולטים: הם עדיין מתכננים לשאת את בתם לפריז. ג'ולייט משכנעת לשווא את אמה ואביה לדחות את החתונה. הם בלתי פוסקים.

מוות דמיוני

ג'ולייט נואשת. היא לא יכולה ולא רוצה להפוך לאשתו של פריז. לעזרה היא פונה לאחיה לורנצו. הוא מציע לילדה תוכנית שתפחיד כל אחד. אבל לא ג'ולייט, שמוכנה להקריב כל קורבן למען אהבתה. אחיו של לורנצו נותן לבתה של הקפולט בקבוק סם. לאחר שתייתו, הילדה תיפול לתוך חלום שיימשך ארבעים ושתיים שעות. לורנצו מזהיר: יישום התוכנית מסוכן. אבל ג'ולייט לא מפחדת מכלום. היא לוקחת את הבקבוק ויוצאת, בהשראת התקווה לפגוש את רומיאו.

ג'ולייט חוזרת הביתה, שם היא משחקת בחריצות בתפקיד של בת צייתנית. ההכנות לחתונה בעיצומה. הקפולטים מאושרים: הבת כבר לא מביעה אי הסכמה. אבל לפתע הילדה נתפסת בפחד. מה אם לורנצו בגד? מה אםהסם לא יעבוד כפי שהנזיר הבטיח? ובכל זאת, היא שותה את הסם בלגימה אחת ונופלת לתוך שינה רדומה.

בבוקר, בית קפולט מהדהד בזעקה איומה: ג'ולייט מתה. החתן הכושל מדוכא מהחדשות הנוראות. המוזיקאים שהוזמנו על ידי הקפולטים מתפזרים במבוכה. ואז מופיע לורנצו ומזכיר שצריך לקחת את המנוח לבית הקברות, לקריפטה המשפחתית.

במנטובה

רומיאו, בינתיים, מתחבא בעיר אחרת. בזמן שג'ולייט לוקחת את הסם, יש לו חלום מוזר: כאילו הוא מת. החלום הזה יהיה נבואי. רומיאו מצפה למכתבים מלורנצו. בהיותו במנטובה, אין לו מושג על מה שקורה בעיר הולדתו. הוא מעולם לא קיבל שום חדשות מלורנצו. מגיע אליו משרת ומודיע לו שג'ולייט מתה.

Capulet Tomb

בואו נסיים את הסיכום הקצר של פרקי "רומיאו ויוליה" בתיאור הסצנה, שאולי ידועה לכולם. זה מתרחש בקבר קפולט. כאן שוכנת ג'ולייט המתה כביכול. פאריס זורק פרחים על הכלה הכושלת, אבל לפתע הוא שומע רשרוש. הוא מתחבא ורואה את רומיאו. הוא נותן למשרת מכתב הממוען לאביו ושולח אותו. הוא עצמו פותח את הקבר, נכנס ורואה את גופתה חסרת החיים של אהובתו.

פריז מופיעה בפני רומיאו, מאיימת במעצר והוצאה להורג. הדו-קרב מתחיל. רומיאו מטורף מצער, הוא נלחם בחרבות בחירוף נפש. פריז גוססת. רומיאו נשאר לבד עם ג'ולייט. הוא נדהם: האהוב נראה כמו חי. רומיאו שותה רעל.

לורנצו מופיע. הוא איחר רק בכמה דקות.ברגע זה, ג'ולייט מתעוררת ורואה את רומיאו המת. היא חושבת רק על איך למות בהקדם האפשרי. הצרה היא שבנו של מונטצ'י שתה את כל הרעל. ג'ולייט מוצאת פגיון ומכניסה אותו לתוך החזה שלה.

שאר השחקנים מופיעים. לורנצו מספר למונטאגים ולקפולטים את הסיפור העצוב של ילדיהם. שנים של סכסוך הגיעו לסיומם במחיר חייהם של רומיאו ויוליה.

תמצית המעשים תהיה תמציתית יותר. עבודתו של שייקספיר מורכבת מחמישה חלקים. ניתן לסכם תקציר של "רומיאו ויוליה" לפי פעולה באופן הבא:

1. פגישה בנשף.
2. חתונה.
3. Death of Tyb alt.
4. גלות.
5. מותם של רומיאו ויוליה.

היסטוריית הבריאה

עלילת הטרגדיה של שייקספיר אינה מקורית בשום פנים ואופן. סיפור מותה הדמיוני של ילדה, שהוביל למותו של אהובה, ולאחר מכן למותה, נמצא בספרות העתיקה. במאה הראשונה לפני הספירה, אובידיוס סיפר סיפור טרגי בשיר מטמורפוזות. הגיבורים של הסופר הרומי העתיק נקראו פירמוס ותיסבה. ההורים של האוהבים היו נגד האיחוד שלהם.

פירמוס ותיסבי נפגשו בסתר, ויום אחד הילדה, לאחר שהגיעה לדייט, ראתה נמר. מבוהלת, היא מיהרה לרוץ, אבל שמטה את המטפחת שלה, שהטורף קרע לגזרים. פירמוס מצא לאחר מכן את המטפחת הזו והחליט שאהובתו מתה. לא ניסה להבין מה קרה, הוא מיד דקר את עצמו בחרב במקום. זה יוחזר. היא ראתה את גופה חסר החיים של פירמוס והלכה בעקבות אהובתה- התאבד עם חרב. שייקספיר השתמש בסיפור זה ביצירה נוספת שלו, כלומר בקומדיה "חלום ליל קיץ". כדאי לומר שהמונטאגים והקפולטים נפגשים לראשונה ביצירתו של דנטה אליגיירי.

גם עלילת השיר של לואיג'י דה פורטו דומה מאוד לעלילת הטרגדיה של שייקספיר. נכון, הדמות הראשית כמעט בת שמונה עשרה, ובסצנה האחרונה, רומיאו מת לאחר שהעיר את אהובתו ומצליח לומר כמה מילים. ג'ולייט של שייקספיר דוקר את עצמה בפגיון. גיבורת הסופר האיטלקי מתה, כמו איזולדה, מכאב נפשי גדול. כלומר, היא פשוט נשכבת ליד אהובה ומוותרת את נשימתה האחרונה.

עבודתו של לואיג'י דה פורטו עובדה מחדש יותר מפעם אחת. ואז, באמצע המאה ה-16, עלילת הרומן הזה הגיעה לאנגליה, שם מצאה חיים חדשים בזכות ארתור ברוק. סופר זה יצר שיר, ששמו תואם לחלוטין את שם הטרגדיה של שייקספיר. השיר של ברוק הוא שהעניק השראה למחזאי ליצור מחזה שהפך לקלאסיקה עולמית. עם זאת, בשירה של ברוק, הפעולה מתרחשת בחורף. שייקספיר בקיץ. אירועים בשירו של ארתור ברוק מתרחשים על פני תשעה חודשים. הדמויות של שייקספיר נפגשות, מתאהבות ומתות תוך חמישה ימים.

שייקספיר עבד על הטרגדיה במשך ארבע שנים. רומיאו ויוליה הוא דוגמה לז'אנר הטראגי. ראשית, הדמות הראשית מתה בסוף. שנית, בנפשם של צאצאי המשפחות הלוחמות אין מקום לסכסוך טרגי. לרומיאו ויוליה אין ספק, הם בטוחים בכךלעשות את הדבר הנכון, לעקוב אחר הרגשות שלהם. כדאי לזכור עוד אחד מהפרטים האופייניים לז'אנר הזה - הפעולה מתרחשת על רקע בהיר. למרות שהסוף טראגי, העבודה מלאה בבדיחות, הומור ודיאלוג קל.

הטרגדיה צולמה פעמים רבות. בשנות התשעים, התמונה בהשתתפותו של ליאונרדו דיקפריו צברה פופולריות. זהו עיבוד קולנועי יוצא דופן למדי: הטקסט נשמר כמעט לחלוטין, אך האירועים מתרחשים בזמננו. עם זאת, הטוב ביותר, לפי רוב המבקרים, נשאר הסרט משנת 1968, שצולם על ידי פרנקו זפירלי.