"הרפתקאותיו של Funtik" - קריקטורה שאולי לא הייתה

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

עברו כמעט 30 שנה מאז הופיעה סדרת הסרטים המצוירים הראשונה על Funtik החזיר. אבל היום גם מבוגרים וגם ילדים נהנים לצפות בהם. אבל הקריקטורה הזו לא יכלה להתקיים. בתחילה כתב אחד המחברים - יורי פרידמן - את המחזה "החזירון הקטן הרביעי". זה היה הרבה לפני הופעת הסרט המצויר "הרפתקאות Funtik". ההצגה הועלתה בהצלחה בתיאטרון חרקוב. יוצא דופן, עם עלילה חדה, גם הבמאים אהבו את זה. נכון, עד שגרסת האנימציה יצאה לאקרנים כולם כבר שכחו מההפקה התיאטרלית. והמחבר עצמו לא רצה להאמין בהצלחתה.

בסך הכל צולמו 4 פרקים מהסרט המצויר בשמות "Funtik חמקמק", "Funtik ובלשים", "Funtik והזקנה עם שפם" ו-"Funtik בקרקס". בכל אחת מהסדרות הללו, מצד אחד, יש סיפור, ומצד שני, הן יוצרות מיני-סדרה אחת על הרפתקאותיו של חזיר וחבריו. אבל הרפתקאותיו של Funtik לא היו כל כך מעניינות בלי הנבלים הראשיים: גברת בלודונה ושני הבלשים הטובים ביותר, שלאחד מהם יש דיפלומה, והשני בלעדיה.

ועכשיו ניתן לצפות בכל ארבעת הפרקים,איך הדוד מוקוס והקוף במבינה מנסים להציל את Funtik מהם. אבל למה הם צריכים כל כך את החזיר הספציפי הזה? העניין הוא שיש לו כישרון אמיתי. Funtik ביטא את המשפט בצורה כזו: "תן את זה לבתים בשביל החזירים חסרי הבית", שהוא הצליח להונות בדרך זו אחת עשרה בנות, שלושה בנים וזקן אחד חביב מאוד. החזרזיר טוב הלב לא יכול היה להונות יותר ועזב את בלדונה. כך מתחילות הרפתקאותיו של Funtik.

כל הפרקים של סדרת האנימציה הנפלאה הזו מושמעים על ידי כוכבים אמיתיים של הקולנוע הסובייטי. סבא מוקוס דובב על ידי ארמן דז'יגרחניאן, וגברת בלדונה דיבבה על ידי אולגה ארוסבה. זויה פילנובה נתנה את קולה לפונטיק, אירינה מוראבייבה נתנה את קולה לקוף הבמבינו, וג'ורג'י בורקוב להיפופוטם השוקולד. אחרים עבדו על הדיבוב שלו: ספרטק משולין, יורי וולינטסב ולא רק. נכון, בברית המועצות, שחקני קולנוע רבים עסקו בדיבוב קריקטורות ללא יומרות למעמד הכוכב שלהם. זו הייתה אותה עבודה כמו בסרטים. אולי זו גם הסיבה שהקריקטורה התבררה כל כך כנה ונוגעת ללב.

לאחר יציאתה לטלוויזיה, הסרט המצויר "הרפתקאות Funtik" נהנה מפופולריות מדהימה. לכן, מחבריו התבקשו שוב ושוב ליצור סרט המשך. אבל יורי פרידמן החליט חד משמעית לא לעבוד יותר עם אנימציה. נכון, לאחר מותו, המשך הקריקטורה צולם בשנת 2010. על בסיס Soyuzmultfilm, 3 פרקים נוספים שוחררו: "Funtik is כמעטנתפס", "פונטיק והפיראט" ו"פיראט וג'אקו מעשה טוב". הוחלט להפוך את החלקים האלה בסדרת האנימציה "הרפתקאותיו של Funtik" לבובה. כדי לדבב את כל הדמויות, מלבד Funtik ופקסטרוט, אותם שחקנים הוזמנו כמו לפני 25 שנה.

איך שלא יהיה, "הרפתקאותיו של פונק" הוא סרט מצויר שלימד יותר ממאה ילדים מהי חסד. וביטויים רבים ממנו הפכו פשוט עממיים. אלו המילים על המכונית של סבו מוקוס: "קודם אתה נוהג בהם, אחר כך מסיעים אותך". וכמה ציטוטים נתנה גברת בלדונה: "ילדים בוכים, אבל ההורים משלמים", "ברחתי! אתה לא צריך מיליון?!" ואחרים. סיפור פשוט ונוגע ללב על חזיר התאהב במהירות בכולם, אם כי המחברים עצמם לא סמכו על הצלחה כזו.