ברקוב איבן: ביוגרפיה של המשורר השערורייתי

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

ברקוב איבן סמנוביץ' - משורר ומתרגם של המאה ה-18, מחבר שירים פורנוגרפיים, מייסד הז'אנר הספרותי ה"לא חוקי" - "ברקוביזם".

ברקובשצ'ינה הוא סגנון ספרותי מגונה

בימין נחשב לאחד מהמשוררים הרוסיים המצטיינים; יצירותיו - פסוקים מבישים, המשלבים באופן מפתיע גסות רוח, סרקזם ושפה גסה, נקראים לא בבתי ספר ובמכונים, אלא לרוב בסתר. בכל עת היו אנשים שרצו להכיר את יצירותיו של הסופר הידוע לשמצה.

בתחילת 1992, יצירותיו של איבן ברקוב החלו להתפרסם בפרסומים ידועים כמו Stars, Literary Review, Library ואחרים.

איבן ברקוב: ביוגרפיה

הוא נולד כביכול בשנת 1732 במשפחתו של כומר. החינוך היסודי התקיים בסמינר באלכסנדר נבסקי לברה, בשנת 1748, בעזרתו של M. V. Lomonosov, הוא הפך לסטודנט באוניברסיטה באקדמיה למדעים. במוסד חינוכי הוא גילה נטייה מיוחדת למדעי הרוח, עשה הרבה תרגומים ולמד את עבודתם של סופרים קדומים. עם זאת, התנהגותו הבלתי נשלטת של ברקוב, התקפי השתייה המתמידים, הקרבות והעלבונות כלפי הרקטור הפכו לסיבה לגירוש שלו ב-1751. תלמיד ירד בדרגהשובץ כתלמיד בבית הדפוס האקדמי ובהתחשב ביכולותיו יוצאות הדופן נתן רשות להשתתף בשיעורי צרפתית וגרמנית בגימנסיה וכן ללמוד את "הסגנון הרוסי" אצל ש"פ קרשניקוב.

כמעתיק

מאוחר יותר, איבן הועבר מבית הדפוס ברקוב כמעתיק למשרד האקדמי.

חובות חדשות אפשרו לצעיר לתקשר מקרוב עם M. V. Lomonosov, שאותו עשה לעתים קרובות עותקים של מסמכים ושכתב את כתביו, במיוחד "היסטוריה רוסית עתיקה" ו"דקדוק רוסי". עבודה מונוטונית ומונוטונית כמעתיק הפכה לבילוי מרתק עבור ברקוב, כי לוותה בהתייעצות והסברים מעניינים של לומונוסוב. וזה בעצם הפך להמשך לימודים באוניברסיטה עבור סטודנט שנכשל.

יצירותיו הספרותיות הראשונות של ברקוב

היצירה העצמאית הראשונה של איבן ברקוב הייתה "קיצור היסטוריה רוסית", שפורסמה ב-1762. לפי G. F. Miller, במחקר ההיסטורי מתקופת רוריק ועד פיטר הגדול, מידע מדווח בצורה מדויקת ומלאה יותר מאשר, למשל, בעבודתו של וולטר על ההיסטוריה של רוסיה תחת פיטר הגדול. לאודה שחוברה לכבוד יום הולדתו של פיטר השלישי ב-1762, מונה איוון ברקוב לאקדמיה כמתרגם, מה שהוביל להופעת תרגומים איכותיים ומלאי הכשרון אמנותי.

לאחר ששלט בקלות בניואנסים של השירה האודית, הסופר לא שיפר את עצמו בז'אנר זה, שבעתיד יוכללהביא למשורר תהילה רשמית וקידום מובטח. יתר על כן, איבן ברקוב הכין להדפסה (תיקן מקומות לא מובנים, השלים את החסר בטקסט, שינה את האיות הישן, התאימו לקריאה מובנת יותר) את הכרוניקה של רדזיוויל, שאותה הכיר היטב כשכתב אותה מחדש עבור לומונוסוב. עבודה זו, שסיפקה לציבור הרחב את האפשרות להתוודע לעובדות היסטוריות מהימנות, פורסמה בשנת 1767.

משורר שלא נוח לצטט

יותר מכל, המשורר איוון ברקוב התפרסם בזכות פסוקים פורנוגרפיים מגונים, שהובילו להופעתו של ז'אנר חדש של "ברקובשצ'ינה". ברור שפולקלור רוסי ושירה צרפתית קלת דעת הפכו דוגמה להופעתם של שורות חופשיות כאלה, שהפרסום החלקי הראשון שלהן ברוסיה התרחש ב-1991. הדעות על ברקוב שונות ומנוגדות בתכלית. אז צ'כוב האמין שזהו משורר שלא נוח לצטט אותו. ליאו טולסטוי כינה את איבן ליצן הוגן, ופושקין האמין שכל העניין הוא דווקא בעובדה שכל הדברים נקראים בשמם. שיריו של ברקוב נכחו בחגיגות העליזות של התלמידים, ודניס דוידוב, גריבויידוב, פושקין, דלוויג מילאו ציטוטים בשיחות שולחן. שיריו של ברקוב צוטטו על ידי ניקולאי נקרסוב.

בניגוד ליצירותיו של המרקיז דה סאד, שנהנה מתחושות לא טבעיות שונות וממצבים כפולים, ברקוב איבן מתבטא בצורה רשמית רגילה, מבלי לחצות קו אסור מסוים.

זה רק שמאי בית מרזח, לאסון שלוניחן בכישרון פואטי ובאינטליגנציה. הפורנוגרפיה שהוא מתאר היא שיקוף של החיים הרוסיים והנימוסים הרעים, שנותר אחד המאפיינים הבולטים ביותר של החיים הציבוריים כיום. אין שפה גסה באף ספרות שיכולה להישבע בשירה בצורה כה חיננית "ברוסית" כפי שעשה איבן ברקוב.

הוא מת מצחיק…

בני זמננו החשיבו את איבן ברקוב כאדם מופרך ביותר. הייתה אגדה בעם כי ברקוב, למרות ששתה יתר על המידה, היה מאהב נפלא, ולעתים קרובות הביא לאחוזתו חברות מרושעות וחברות לשתייה.

ברקוב איבן סמנוביץ', שהביוגרפיה שלו מעניינת את הדור המודרני, ניהל חיים קבצנים, שתה עד סוף ימיו ומת בגיל 36. נסיבות מותו ומקום קבורתו נותרו עלומים. אבל יש הרבה גרסאות לסוף חייו הקצרים. לטענת אחד מהם, המשורר מת בבית בושת ממכות, השני טוען שטבע במחסה, בהיותו במצב של בולמוס. אומרים שיש אנשים שמצאו את גופתו של ברקוב במשרדו כשראשו תקוע בתנור לצורך הרעלת פחמן חד חמצני, והחצי התחתון של הגוף ללא מכנסיים מבצבצים עם פתק תקוע בו: "הוא חי - זה היה חטא, אבל הוא מת - זה מצחיק". אמנם, לפי גרסה אחרת, המשורר אמר את המילים הללו לפני מותו.