סופרת אולגה יוליאנובנה קוביליאנסקאיה: ביוגרפיה, יצירתיות ועובדות מעניינות

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

אולגה יוליאנובנה קוביליאנסקה (1863-1942) - סופרת אוקראינית, דמות מפורסמת שהקדיש את חייו למאבק לשוויון זכויות לנשים וגברים; חבר באיגוד הסופרים של ברית המועצות.

ילדות בגורה הומורה וסוצ'אבה

אולגה קוביליאנסקה (1863-1942) נולדה ב-27 בנובמבר בעיר גורה הומורה שבהרי הקרפטים (כיום עיר זו שייכת לרומניה) וחיה חיים ארוכים ומלאי אירועים של כמעט 80 שנה. על פי רוב, אולגה בילתה את ילדותה עם אחיה ואחיותיה, שאותם אהבה מאוד (היא נולדה הילדה הרביעית במשפחה). חייה החלו בגורה-הומורה, ולאחר מכן, לבקשתו הדחופה של אביה, הועברה משפחתם לעיר סוצ'אבה, שם התגורר המשורר האוקראיני ניקולאי אוסטיאנוביץ' לצד משפחת קוביליאנסקי. בקרוב מאוד, הסופרת לעתיד מוצאת חברה חדשה בעיר החדשה - בשם שלה ושכנתה, בתו של אוסטיאנוביץ' אולגה. באותה עיר, ג'וליאן קובילינסקי, שייחס חשיבות רבה לחינוך ילדיו, שלח את בניו לבית ספר קטן. יחד עם אחיה הגדולים, אולגה החלה להתרגל בהדרגה לתהליך החינוכי.

ילדותבקימפולונג

אחרי סוצ'אבה, בני הזוג קוביליאנסקי עברו לעיר הגנים, אבל הם לא נשארו שם - לאבי המשפחה היה התקף, שלאחריו החליט הרופא המקומי שהמטופל פשוט צריך אוויר הרים צח כדי להחלים. אולגה קוביליאנסקאיה הייתה כל הזמן ליד אביה. הביוגרפיה של הסופר העתידי ממשיכה עוד בעיר קימפולונג, לשם נאלצה כל המשפחה לעבור ב-1869, ושם הם חיים לאחר מכן במשך ארבע עשרה שנים ארוכות. שם סיימה ילדה צעירה את לימודיה בבית ספר גרמני קטן תוך ארבע שנים. בתחילה הלמידה הייתה קשה, כי גרמנית הייתה שפה חדשה עבור אולגה הצעירה, ובכל זאת לא ניתן היה לעשות דבר - בדרום בוקובינה באותן שנים גרמנית הייתה השפה הרשמית, כי תכנית הלימודים ברוב בתי הספר התנהלה בה.

Family

ניתן לומר הרבה על כל אחד מהכותבים, תוך שימוש במגוון מקורות, כך שלסופר הזה יש עובדת ביוגרפיה מעניינת. אולגה קוביליאנסקאיה הייתה אחת משבעה ילדים במשפחתה. בתקופתנו, קשה לדמיין כמה מאמץ היה צריך להשקיע כדי שכל ילד יגדל בעתיד כאדם ראוי. ואכן, זה לא היה קל להוריו של הסופר העתידי כבר מההתחלה, במיוחד ראוי לציין את מצוקתו של ג'וליאן קובילינסקי, שנותר יתום כמעט בילדותו המוקדמת. אביה של אולגה, למרות המצב הקשה, ניסה בכל כוחו להשיג חינוך בעצמו, והתפרנס משיעורים שנתן בזול לילדים השכנים. הודות למאמציו קיבל קובילינסקי במהרה עבודהקצין חוזה, ובעקבותיו קידום - הוא מונה למנדטור. עם זאת, הרצון לצדק של האיש הזה עשה עמו בדיחה אכזרית: דיבר נגד בעל קרקע אציל ומקושר היטב, הוא עצמו חתם על פסק הדין. ובכל זאת הוא לא ויתר ואחרי כמה שנים השיג עבודה ראויה בבית המשפט.

הרבה פחות ידוע על אמה של אולגה קוביליאנסקאיה מאשר על אביה. עובדה מהימנה היא שהיא הייתה בתו של פולני שהיגר. במשך זמן רב עבדה אמו של הסופר לעתיד כאומנת במשפחתו של כומר עשיר.

גם אביו וגם אמו של קוביליאנסקה היו אנשים ישרים ואוהדים, כולם התייחסו אליהם בכבוד, עצתם הייתה רצויה והקשיבו לה. האב היה לפעמים קפדן, אבל תמיד הוגן, האם הייתה אישה רכה ורגישה שהצליחה לגדל שבעה אנשים ראויים ולפתוח להם את הדרך בחיים.

מודעות ראשונה לעצמי

למרות הלימוד הפעיל של שפת האימפריה האוסטרו-הונגרית, קוביליאנסקה החלה ללמוד את השפה האוקראינית, שהיתה קשה אף יותר מגרמנית. היא למדה שיעורים ממורה מקומית בשם פרוטסיוקוביץ', שלימדה באותו בית ספר שבו למדה אולגה.

בהיותה מאוד אוהבת חופש ורגשית בנפשה, הילדה לא יכלה שלא להיות חדורת ספרות, היא תמיד חיפשה הזדמנות לזרוק את מחשבותיה ורגשותיה. כן, ובמשפחתה, מהעריסה, הורים החדירו לילדים כבוד ואהבה למילה וליצירתיות של האנשים. כתוצאה מכך, במהלך שנות הלימודים בקימפולונגה, אולגהקראתי שוב ספרים רבים: הרשימה כללה את גתה, שילר ואפילו ביירון.

הביוגרפיה של אולגה יוליאנובנה קוביליאנסקאיה נותנת לקורא מושג חי על מה שבא בעקבות הכמיהה לאמנות ספרותית אמנותית שהתחזקה אצל הילדה. כבר בגיל ארבע עשרה היא מנסה את כוחותיה הפיוטיים ומחרזת את השורות הראשונות.

יצירתיות מוקדמת

אולגה קוביליאנסקאיה הצעירה כתבה את שיריה הראשונים תחת כותרת מעניינת המשקפת את מהות חוסר הניסיון בילדות: "הורטנזה, או חיבור מחיי ילדה". העבודה נכתבה בגרמנית ולא אושרה על ידי אף אחד מחבריו או מכריו של קוביליאנסקה. מהמרירות של הכישלון הראשון, אולגה לא תזכור שוב את ניסיונותיה הראשונים בכתיבה.

אבל היא לא התכוונה לעצור שם - עוד כמה שירים הופיעו: "סקיצה מחיי העם בבוקובינה", "איש מהעם" וכו'. עם זאת, כל היצירות הללו היו מקוטעות, והדגישו היבטים בודדים ולא רוצים להתכנס לתמונה שלמה של המחשבות והמצב הרגשי של מחברם.

היווצרותה של אולגה קוביליאנסקאיה כסופרת

רגע חשוב בגורלה של אולגה קוביליאנסקה היה ההיכרות עם נטליה קוברינסקה, סופרת אוקראינית ידועה באותה תקופה. קוביליאנסקאיה עצמה הייתה בקושי בת שמונה עשרה, אבל זה לא מנע ממנה לקום וללכת בביטחון בשביל שהוריה כיוונו אותה אליו, ועכשיו המנטור בדמותו של הסופר הגדול. החל מאותו רגע, כל חייה של אולגה הם באופן קיצונימשתנה. עולם אחר לגמרי נפתח בפניה - עולם שבו היא יכולה לבטא סוף סוף את מחשבותיה בלי חשש שילעגו לה.

Kobrinska מציגה את היצירתיות האוקראינית לקוביליאנסקה - משתמשים בספרים, מסורות ואגדות אוקראינים. בולעת בשקיקה כל מילה, קוביליאנסקאיה מבינה שהיא מצאה את מקומה בחיים. מכרים וחברים רבים שמחים לעזור לאולגה בלימוד התרבות האוקראינית. בקרוב מאוד קוביליאנסקאיה אולגה מתחילה להתקדם במהירות בתחום הספרותי. לאחר כתיבת הסיפור בגרמנית "היא התחתנה", שלימים הפך לבסיס הסיפור "האיש", נולדה הסופרת האוקראינית המפורסמת מאוד קוביליאנסקה אולגה.

החיים בצ'רנוביץ

בשנת 1891, מסיבות משפחתיות, עברה כל משפחת קוביליאנסקי לצ'רנוביץ. הפעם מוצאת את אולגה במלוא פריחת כוחות הכתיבה שלה - היא אוהבת את כל מה שמסביב, היא רוצה ליצור ולהביא חלק מעצמה לעולם הזה. בעיר זו היא יכולה כעת לאמץ את התרבות האוקראינית במלואה, בה היא משתמשת, תוך שיפור חלק מיצירותיה.

בשנת 1894 פורסם בכתב העת Zarya הסיפור האוקראיני הראשון מאת קוביליאנסקאיה, האיש. מואר בקרני ההצלחה הבוהקות, הסופר עובד קשה עוד יותר, מבצע תרגומים שונים, לוקח חלק פעיל בכל האירועים הספרותיים.

בשנת 1895 הושלם הסיפור שנקרא "הנסיכה". לאחר עבודה זו זכתה Kobylyanskaya אולגה יוליאנובנה לכבוד מהסופר המפורסם איווןפרנקו.

בשנת 1898 מגיע הסופר ללבוב. כאן, הביוגרפיה של אולגה יוליאנובנה Kobylyanskaya מתחדשת באירוע משמעותי חדש - הילדה פוגשת באופן אישי את איוון פרנקו, נוצרת ביניהם ידידות חזקה. לאחר האירוע הזה, איבן פרנקו, כסופר סמכותי ונערץ למדי באותה תקופה, הכריז בפומבי על הכישרון של אולגה קוביליאנסקה.

פגוש את Lesya Ukrainka (Larysa Kosach)

מעטים האנשים שלא יודעים את זהותו של סופר אחר, אבל יותר מפורסם תחת השם הבדוי לסיה אוקראינקה. היו יותר מדי שמועות וסודות סביב שמם של שתי הנשים הללו, שתי מגינות נלהבות של זכויות נשים, שתי בנות שהיו דומות בצורה יוצאת דופן ברוחן. בשנת 1899, דרך חבר משותף מ' פבליק, נפגשו שני חברים בלתי נפרדים בעתיד. באותה שנת 1899 מחליטה לסיה להיות הראשונה לכתוב מכתב לאולגה, ממכתב ראשון זה מתחילה התכתבותן של שתי נשים, שאותה הן ינהלו עד סוף ימיהן. נוצרת ביניהם הבנה הדדית מדהימה: זה אושר גדול לשניהם להתכתב על ספרים, מוזיקה, ספרות, לדון ולספר את מחשבותיהם, בעיותיהם. לסיה אוקראינקה תמיד התפעלה מהרעיונות הנועזים ביצירותיה של קוביליאנסקה, והאחרת, בתגובה, הערצה את שירי חברתה. לאורך כל החברות שלהם, הם היו כנים ואהודים זה עם זה, ביקרו זה את זה לעתים קרובות ופשוט לא יכלו לדמיין רגע בלי לחשוב על החברה שלהם. אולגה ביקרה את לסיה ב-Zelenaya Grove, וזו האחרונה שהתה חודש שלם בבית הוריה של קוביליאנסקאיה בהרי הקרפטים.

הודות ללסיה אוקראינקה התרשם קוביליאנסקאיה מאוד מיצירותיהן של קלאסיקות רוסיות של אותה תקופה - טולסטוי, סלטיקוב-שצ'דרין, דוסטוייבסקי, טורגנייב וכו'.

תומכת האמנציפציה לנשים

עם תחושת לחץ בלתי מובן ואיסורים צפויים בתחומים שונים, החליטה אולגה קוביליאנסקאיה להיאבק בכל כוחה נגד הפגיעה בזכויות נשים בחיים הציבוריים והתרבותיים. האש המיליטנטית של הפמיניזם התלקחה בסופרת כל כך חזק, עד שאחרי זמן מה הפכה לאחת מיוזמות אגודת הנשים הרוסיות בבוקובינה.

ברבות מיצירותיה, למשל, ב"הנסיכה" או בסיפורה הראשון "האיש", משקפת אולגה קוביליאנסקאיה בבירור את המניע של החיפוש אחר הגיבורות - החיפוש אחר האהבה, המשמעות של חיים וכמובן, אושר נשי. לכל דמות נשית של הסופרת יש אופי חזק וחזק, שבזכותו כל אחת מהנשים ה"ספריות" החזקות הללו משיגה בסופו של דבר את מטרתה. כך היה היוצר שלהם.

שנות החיים האחרונות

אחרי 1912, החיים הופכים לפס שחור עבור אולגה קוביליאנסקאיה. בזה אחר זה מתים חבריה הקרובים: איוון פרנקו, קוציובינסקי ואפילו לסיה אוקראינקה. בארץ מתחילה מלחמה, ועל בסיס זה ועל בסיס אבל כבד, אולגה מתחילה לכתוב סיפורים אנטי-מלחמתיים על מנת לנסות לפחות להחזיר קרן אור לעולם האפל. כך מופיעים "חלום", "יהודה" וכו'.

במהלך מלחמת העולם השנייה כבר משותק ובגיל מבוגר, אולגה קוביליאנסקאיה מתוכננת להתפנות מצ'רנוביץ, שם היא חיה את חייה, אך דבר לא יוצא מזה, והסופר האומלל נלקח בשבי על ידי הגרמנים. היא נועדה ליפול תחת בית הדין ולהיהרג בבושת פנים, אבל שוב, עם האופי החזק שלה, היא הוכיחה שהיא מסוגלת לשנות ותעשה זאת, אם תרצה, את כל תרחיש האירועים. היא מתה ב-21 במרץ 1942. לזכרה של הסופרת נבנה בעיר הולדתה מוזיאון, שעד היום מלא באנשים, כדי שכולם זוכרים את האישה המדהימה ההיא שהייתה אולגה קוביליאנסקאיה. הביוגרפיה של הסופרת מסתיימת בעיר זו - היא קבורה בצ'רנוביץ - המקום בו נועדה להתחיל את דרכה המדהימה כסופרת ולהשלים אותו בכבוד.