אולגה גרומובה, "Sugar Child": תקציר, דמויות ראשיות, נושא

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

הרומן "Sugar Child", שתקצירו ניתן במאמר זה, הוא יצירתה של הסופרת גרומובה. למעשה, זהו ספר עיון שנכתב ממילותיה של דמות אמיתית, ילדה קטנה, סטלה. ילדותה נפלה על זמנים קשים בברית המועצות - שנות ה-30-40. הספר, שנכתב בתחילת 2010, הפך מיד לרב מכר, וזכה לאהבת הקוראים ולכבודם של מבקרי ספרות.

רומן על ילדה

"Sugar baby", שתקצירו מאפשר להבין מהי מהות היצירה, זהו רומן כנה מאוד. הקוראים מודים שהוא לוקח את הנשמה ומרתק כבר מהעמודים הראשונים. במרכז הסיפור נמצאת אליה הקטנה. היא גדלה במשפחה חזקה שבה שולטות אהבה וכבוד זה לזה. האידיליה השמחה קורסת בשלב מסוים, כשמתברר שאביה הוכר כ"אויב העם". מה זה, היא עדיין לא לגמרי מבינה. אבל החיים שלה משתנים באופן דרמטי. ערבים משפחתיים שקטים מתחלפים בדאגות, בלחץ יומיומי.

אליה מוצאת את עצמה בעולם נורא, לא נעים עבורה, שבו כולם לא מרוצים ממנה. אַבָּאמַעְצָר. הוא נלקח מהבית, דבר לא ידוע על גורלו הנוסף. כל הניסיונות של אמה של הילדה לפרוץ את החומה הבירוקרטית מסתיימים כמעט בלא כלום. "אויב העם" נמצא במבוכים של ה-NKVD.

גם אליה ואמה זוכות ליחס לא טוב. הם נשלחים למחנה לבני משפחה של בוגדים במולדת. יש אפילו קיצור מיוחד לא נעים עבורם - CHSIR. גם אלמנטים מסוכנים חברתית (ESR) מובאים לכאן.

המחנה ממוקם הרחק מביתם - בקירגיזסטן. אקלים לא מוכר וקשה, חומרת המהלך, תנאי מעצר קשים. כל זה משפיע לרעה על מצבה של הילדה.

רומנטיקה לבני נוער

למרות כל הניסיונות הנופלים בחלקם, אליה ואמה לא מתייאשות, לא מאבדות את הלב. אולגה גרומובה כותבת רומן נוער קלאסי בו היא מראה כיצד הורה, גם בנסיבות קריטיות, חייב ויכול לעזור לילד לסבול את הרגעים הנוראיים ביותר בחיים.

אמא של אלי תמיד מתבדחת, שרה שירים, מקריאה שירים לבתה. הם מנסים כמיטב יכולתם לדאוג אחד לשני. הם יתמודדו עם מחלות ורעב, אבל שום דבר לא יגרום להם להיפרד. "Sugar Child", שדמויותיו הראשיות ממש צריכות לשרוד בנסיבות העניין, הוא גם רומן חינוך. ספר מרתק מאוד על אהבת אמת, כמו גם מהי חופש פנימי וכבוד האדם. החופש, שיכול להיות בכל אדם גם בשנות ההדחקה, מוגדר בצורה המדויקת ביותר על ידי אמו של אלי. לדבריה, עבדותזה רק מצב נפשי. אם אדם חופשי בפנימיותו, אז אי אפשר לעשות אותו עבד.

הרומן "Sugar Child", שתקצירו נמצא במאמר זה, זכה בפרסים ובפרסים. בפרט, הספר נכנס לרשימה הארוכה של הפרס הספרותי היוקרתי "Kniguru", קיבל דיפלומה של הפרס על שם סופר המדע הבדיוני המפורסם Krapivin.

תקציר הרומן

לאחר מכן, ננסה להתעכב על עלילת העבודה ביתר פירוט כדי להבין טוב יותר את הרעיונות שהמחבר הניח. כמעט כל אחד ימצא משהו משלו ב"שוגר בייבי". התקציר הוא הוכחה מצוינת לכך.

במרכז הסיפור אמא שסבלה משחפת בעצמות והפכה לנכה בשל כך, ובתה בת ה-6. בגלל מעצרו של ראש המשפחה, הם פשוט מוצאים את עצמם בתנאים לא אנושיים במחנה לגורמים בלתי רצויים בחברה הסובייטית. אבל גם כאן הם לא מתייאשים, מנסים בכל דרך אפשרית לעודד אחד את השני, יותר מכל הם חוששים לא לעצמם, אלא מהעובדה שהם יכולים לפגוע באדם אהוב.

העולם הפנימי שהם יצרו מתנגד לאימה החיצונית. רק הוא עוזר להם לשרוד. לפעמים, הסופרת אולגה גרומובה מתארת פרקים פשוטים נוראים. אלה הקטנה מרוסקת באף בקת רובה כי רצתה לקטוף צבעוני בערוגה. אבל גם זה לא מאפשר לגיבורים להתקשות ולהרים ידיים.

החיים אחרי המחנה

Further Gromova ב"Sugar Baby" מתאר את חיי הדמויות שאחרימחנות. נכון, אסור להם לחזור לעיר הולדתם, אלא נשלחים לכפרים קירגיזים מרוחקים. כאן הם פוגשים אנשים טובים ואדיבים שמזדהים עם המצב בו נמצאות האם והבת.

הקירגיזים המיושבים חיים כאן, משפחות אוקראיניות מנותקות. כולם מכבדים את התרבות והשפה הקירגיזית, מה שגורם לתושבים המקומיים להימשך אליהם עוד יותר.

משמעות הכותרת של הרומן

בחלק זה של הרומן, נלמד את משמעות הכותרת שלו. הקירגיזים מתחילים לקרוא לאליה "קאנט באלה", שפירושו בשפתם "ילד סוכר". הניתוח של יצירה זו מבוסס בצורה הטובה ביותר על הפרק הבהיר ביותר שלה - "הקריאה הגדולה".

זה מספר איך כמעט בכל ערב כל הגולים, כולל רוסים, אוקראינים, וגם תושבים מקומיים, מתכנסים באחד הצריפים. הם מספרים זה לזה סיפורים על חייהם, מספרים מחדש יצירות מפורסמות הקשורות לתרבותם, קוראים שירים, סיפורים ורומנים. למשל, גוגול ופושקין. ולעתים קרובות מתורגמים לקירגיזית.

הערבים האלה, קריאה באותו שולחן, מאחדים את כל המתגוררים בכפר הזה, בתנאים קשים, לפעמים פשוט בלתי נסבלים.

הרומן מתאר 10 שנים, וכל האירועים הבאים בחיי הדמויות הראשיות מסוכמים באפילוג.

למי מיועד הספר הזה?

"Sugar Baby" הוא ספר למשפחות לקריאה בערבים שקטים. הזדמנות מצוינתליצור דיאלוג פנימי במשפחה, לספר לילדים על הדפים הלא נעימים והנוראים של ההיסטוריה של המדינה, שאסור בכל זאת לשכוח.

בנוסף, זהו רומן נפלא שיכול להדגים לכל האנשים המודרניים כיצד יש צורך להישאר אנושיים ולא לאבד את כבודם, גם בתנאים הקשים ביותר. מי שלא התמזל מזלו ליפול לאבני הריחיים של ההיסטוריה מצליחים לשמור על אמונה באנשים טובים, כמו גם על אהבה לארצם ולמולדתם.

למעשה, זוהי עלילה נצחית המבוססת על חומר חדש לספרות לאומית לילדים. זהו סיפורה של ילדה מהמאה הקודמת, שגם מאוירת בצורה מבריקה על ידי האמנית מריה פסטרנק. לאורך כל עבודתה, היא הייתה בקשר הדוק עם הסופרת. לכן, היא הצליחה לתאר הכל קרוב ככל האפשר לאופן שבו הסופרת דמיינה זאת כשיצרה את עבודתה.

סופר גרומובה

מחברת הרומן "ילד סוכר", שאת נושאו ניתן להגדיר כאהבה ליקירים ושמירה על כבוד האדם, עובדת בחיים הרגילים כעורך הראשי של "הספרייה ב- מגזין בית ספר". לכן, היא יודעת היטב עם אילו יצירות ספרות ילדים מתמודדות היום סטודנטים, איזו ספרות ילדים מודרנית מופיעה במדפי החנויות ובמדפי הספרים בספריות.

במקביל, כדי ליצור יצירה כזו, היא הייתה צריכה אומץ מסוים. אחרי הכל, נושא האיסורים של סטלין מעולם לא הועלה כמעט על דפייצירות של ספרות ילדים, זה היה טאבו בסתר.

רומן הורות

במקביל, ספרה של גרומובה ממשיך את המסורת הרוסית והסובייטית של רומנים חינוך. הם חייבים להיות נוכחים בספרייה הביתית של כל נער. אחרי הכל, ספרים כאלה מאפשרים לך להבין בעיות פנימיות, ללמוד את פרטי ההיסטוריה של ארצך, גם אם לא הנעימים שבהם, ולהבין את כללי המוסר הבסיסיים שאתה צריך לדבוק בהם כל חייך.

יצירות חובה כאלה בעבר היו "נטוצ'קה נזבנובה" של דוסטוייבסקי, הטרילוגיה של ליאו טולסטוי על התבגרות, רומנים מאת קטאייב ואוסייבה. היום הם מוחלפים בספרים של סופרים בני זמננו. "שוגר בייבי" היא אחת הדוגמאות הטובות ביותר לקריאה עבור הדור החדש של היום.

אבטיפוס של הדמויות הראשיות

יתרון נוסף של הרומן הזה הוא שכל מה שנאמר בדפי "שוגר בייבי" אינו בדיה. הספר הוא ביוגרפי. הוא מבוסס על זיכרונותיה של סטלה נודולסקאיה. היא זו שהיא אב הטיפוס של הדמות הראשית - הילדה אלי.

כפי שמציינת המחברת באירוניה על דפי הרומן, הוריה אכן היו מרכיבים מסוכנים מבחינה חברתית. כך לפחות הוערכו באותה תקופה לא פעם העובדות מהביוגרפיה שהיו להוריו של אלי. גם אמא וגם אבא של סטלה היו בעלי השכלה גבוהה, דיברו כמה שפות זרות בו זמנית, בזמנם הפנוי הם ציירו, ניגנו בכלי נגינה. היה להם אילן יוחסין מעורר קנאה. סבו של אלי הוא אציל עמוד אשרעבד במפעל הנשק של טולה.

לכן, מסתבר שהספר הזה הוא היחיד שמספר על ההדחקות של סטאלין ופונה לילדים.

נודולסקיה, שהפכה לאב-טיפוס של הרומן הזה, כתבה גם ביוגרפיה תיעודית משלה. זה נקרא "אל תיתן לעצמך לפחד". עם זאת, עבור עבודת ילדים, שם כזה, כמובן, לא התאים. לכן, הוחלט לקרוא לרומן "שוגר בייבי".

עבור גרמובאיה, פרסום הספר הזה היה עניין עקרוני. היא הבטיחה לעשות זאת לחברתה נודולסקאיה, שמתה הרבה לפני פרסום העבודה הזו.

היכרותה של גרומובה עם נודולסקאיה

גרומובה פגשה את נודולסקאיה כשהיו שכנים בדירה משותפת בברית המועצות. הסופרת מתארת את האישה שהפכה לאב-טיפוס לעבודתה העתידית כאדם בודד אך חזק. כשהם נפגשו, נודולסקאיה גרה לבדה. בעלה מת, ובנה עבד רחוק ממוסקבה. למרות כל קשיי היום יום והחיים, היא מצאה את הכוח לנהל אורח חיים פעיל. היא קראה הרבה, הלכה במיוחד למועדון הוותיקים, שם הציגה לזקנים חידושים ספרותיים. היא הקימה קבוצה לאמהות צעירות, שבה לימדה את כולם איך לתפור ולרקום.

גרומובה בזיכרונותיה מתארת אישה דברנית עם מוח חד וחוש הומור עדין. היא כל הזמן סיפרה לה על חייה במרכז אסיה, על עבודתה בחצי האי צ'וקוטקה, על בתי הספר ליד מוסקבה שבהם למדה לאחר המלחמה, כאשרהיא ואמה הורשו סוף סוף לחזור מקירגיזסטן. בסיפוריה, נודולסקאיה תיארה בצורה מדויקת ומפורטת את הדמויות, המצבים בהם נקלעה בחיים, והעולם הסובב אותה.

יום האסירים הפוליטיים

מנודולסקאיה נודע לגרומובה שבכל שנה ב-30 באוקטובר, יום האסירים הפוליטיים נחגג בברית המועצות. באותו זמן, הנושא הזה עצמו נאסר. ידידו החדש של הסופר היה רק אחד מאלה שסבלו מדיכוי פוליטי.

עם זאת, זמנים פנויים יותר יגיעו בקרוב. פרסטרויקה החלה, וגרמובה ונודולסקאיה החלו לעבד את הזיכרונות הללו ולפרסם אותם בצורה של מאמרים בעיתונים ובכתבי עת.

עד מהרה חזר בנה מהצפון. הוא היה חולה סופני ולא יכול היה לעבוד כמו פעם. המטרה העיקרית בחייו של נודולסקיה הייתה לטפל בו, לבקר בבתי חולים ובמרפאות, היה צורך להשיג את התרופות הדרושות.

היא לא נשברה אפילו באותו רגע, היא הפכה למודל של חוסן וחיוניות. גם לגרומובה עצמה וגם לקוראיה. כי דמותה של הגיבורה משוחזרת ברומן בצורה מאוד מציאותית.