נינה ברברובה: ביוגרפיה, יצירות

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

נינה ברברובה היא אישה שאפשר לקרוא לה אחת הנציגות המבריקות של ההגירה הרוסית. היא חיה בתקופה קשה בתולדות ארצנו, שסופרים ומשוררים רבים ניסו להבין. גם נינה ברברובה לא עמדה מהצד. תרומתה לחקר ההגירה הרוסית לא יסולא בפז. אבל דבר ראשון.

מקור, שנות לימוד

ברברובה נינה ניקולייבנה (שנות חיים - 1901-1993) - משוררת, סופרת, מבקרת ספרות. היא נולדה בסנט פטרסבורג ב-26 ביולי 1901. משפחת ברברוב הייתה עשירה למדי: אמה הייתה בעלת קרקע בטבר, ואביה שירת במשרד האוצר. נינה ניקולייבנה למדה תחילה באוניברסיטה הארכיאולוגית. אחר כך סיימה את לימודיה באוניברסיטת דון ברוסטוב-על-דון. כאן מ-1919 עד 1920. נינה למדה בפקולטה להיסטוריה ופילולוגיה.

שירים ראשונים, היכרות עם חודסביץ', הגירה

ב-1921, בפטרוגרד, כתבה נינה ברברובה את שיריה הראשונים. עם זאת, רק אחד מהם פורסם באוסף"אושקויניקי" 1922. הודות ליצירות הראשונות, היא התקבלה בחוגי השירה של פטרוגרד. אז הייתה היכרות שלה עם משוררים רבים, כולל V. Khodasevich, שאשתו הפכה במהרה לנינה ניקולייבנה. יחד איתו יצאה לחו"ל ב-1922. לפני שהתיישבה בפריז לתקופה ארוכה, ביקרה משפחת ברברוב תחילה את מ. גורקי בברלין ובאיטליה, ולאחר מכן עברה לפראג.

אז, מאז 1922, נינה ניקולייבנה הייתה בגלות. כאן התרחשה הופעת הבכורה האמיתית שלה בספרות. שיריה של ברברובה פורסמו בכתב העת "שיחה" בהוצאת M. Gorky and V. F. Khodasevich.

סיפורים ורומנים מאת Berberova

נינה ברברובה הייתה עובדת בעיתון החדשות האחרונות והתורמת הקבועה שלו. בתקופה שבין 1928 ל-1940. היא פרסמה בו סדרת סיפורים "Biankur Gingerbread". אלו הן יצירות אירוניות-סמליות, ליריות-הומוריסטיות, המוקדשות לחיי המהגרים הרוסים בביאנקור. במקביל, האחרונים הם עובדים במפעל רנו, שיכורים, קבצנים, אקסצנטריים משוחררים וזמרי רחוב. במחזור זה מורגשת ההשפעה של א' צ'כוב המוקדם, כמו גם מ' זושצ'נקו. עם זאת, היו להם הרבה משלהם.

לפני סגירת העיתון "חדשות אחרונות" ב-1940, הופיעו בו הרומנים הבאים מאת ברברובה: ב-1930 - "אחרון וראשון", ב-1932 - "הגברת", ב-1938 - "ללא שקיעה". ". הם הם שקבעו את המוניטין של נינה ניקולייבנה בתורפרוזה.

הקלה

Criticism ציינה את הקרבה של יצירות הפרוזה של ברברובה לרומנים צרפתיים, כמו גם את רצינות הניסיון של נינה ניקולייבנה ליצור "דימוי של עולם המהגרים" בשבירה אפית. החיים בחו"ל, הנוף החברתי של ה"מחתרת" (בפאתי) קבעו את צליל ה"הקלה". מחזור הסיפורים הזה יצא לאור בשנות השלושים. ובשנת 1948 יצא ספר בעל אותו שם במהדורה נפרדת. במחזור זה נולד נושא חוסר הבית, החשוב ליצירתה של ברברובה כולה. יחד עם זאת, חוסר בית נתפס על ידי נינה ניקולייבנה לא כטרגדיה, אלא כגורל של אדם מהמאה ה-20, חופשי מדבקות ב"קן" שלו, שחדל להיות סמל של "כוח חיים", " קסם" ו"הגנה".

אחרון וראשון

ב"אחרון וראשון", לעומת זאת, תואר ניסיון לבנות "קן" כזה. גיבור הרומן אסר על עצמו להשתוקק למולדתו, וניסה ליצור משהו כמו קהילת איכרים, שסיפקה לא רק מחסה, אלא גם נאלצה להחזיר למשתתפים בה תחושת זהות תרבותית. יש לציין שלפני ברברובה, כמעט אף אחד לא תיאר את החיים ואורח החיים, השאיפות והחלומות של מהגרים רוסים רגילים בצורה בדיונית. לאחר מכן, הנושא של בניית קהילת איכרים לא פותח ביצירותיה של ברברובה. עם זאת, זה נשאר ארוג בביוגרפיה שלה. נינה ניקולייבנה התגוררה בשנות הכיבוש בחווה קטנה, שם עסקה בעבודות איכרים.

"ליידי" ו"ללא שקיעה"

"הגברת" הוא הרומן השני של נינה ניקולייבנה. הוא פורסם ב-1932. היצירה מדברת על פרטי חיי נוער מהגרים בני הדור השלישי. ב-1938 הופיע הרומן השלישי - "ללא שקיעה". לפני הקוראים והגיבורים, היא העלתה את השאלה איך ואיך לחיות אישה מהגרת מרוסיה. התשובה החד משמעית לכך היא כדלקמן: רק אהבה הדדית יכולה להעניק אושר. הביקורת ציינה כי הסיפורים הללו, הקשורים זה לזה באופן מלאכותי, הם מלמדים, חדים, משעשעים, ולעתים שובים בדריכות לא נשית כלפי אנשים ודברים. בספר יש הרבה קווים ליריים יפים, דפים בהירים, מחשבות משמעותיות ועמוקות.

עבור לארה"ב, כף הסערות

ואז, בשנת 1950, נינה ברברובה עברה לארצות הברית. הביוגרפיה שלה בשנים אלו התאפיינה בהוראה באוניברסיטת פרינסטון, תחילה השפה הרוסית, ולאחר מכן ספרות רוסית. עם זאת, מגוון תחומי העניין הספרותיים של נינה ניקולייבנה נשאר זהה. ב-1950 הופיע הרומן "כף הסערות". הוא מדבר על שני דורות של הגירה. עבור הצעירים, ה"אוניברסלי" חשוב יותר מה"יליד", והדור המבוגר ("אנשי המאה הקודמת") לא יכול לדמיין חיים מחוץ למסורות הרוסיות. אובדן ארצו מביא לאובדן אלוהים. עם זאת, האסונות הרוחניים והעולמיים שהיא חווה מתפרשים כשחרור מכבלי המוסדות המסורתיים שהחזיקו בסדר העולמי שקרס עם המהפכה.

שני ספרים על מלחינים

נינה ברברובה פרסמה ספרים על מלחינים לפני המלחמה. יצירות אלו הן דוקומנטריות וביוגרפיות במהותן. ב-1936 הופיע "צ'ייקובסקי, סיפור חיים בודדים", וב-1938 - "בורודין". הם הוערכו כתופעות בעלות איכות ספרותית חדשה. אלו היו הרומנים כביכול ללא סיפורת או, לפי חודאסביץ', ביוגרפיה שנראתה בצורה יצירתית, שדבקה בקפדנות בעובדות, אך כיסתה אותן בחופש הגלום בסופרים.

אשת ברזל

נינה ברברובה, כמבקרת, ביססה את חוסר התוחלת של ז'אנר זה, במיוחד בביקוש בתקופה של עניין בגורלות וביחידים יוצאי דופן. ההישג הגבוה ביותר של נינה ניקולייבנה בדרך זו היה הספר "אשת ברזל" שהופיע ב-1981. זוהי ביוגרפיה של הברונית מ. בודברג. חייה היו קשורים תחילה עם מ. גורקי, ולאחר מכן עם ה. וולס.

ברברובה, ללא "קישוטים" שנולדו מהדמיון והבדיה, הצליחה ליצור דיוקן חי של הרפתקן. מ' בודברג השתייך לסוג של אנשים שלפי ברברובה מבטא בבירור במיוחד את המאפיינים האופייניים למאה ה-20. בתקופה חסרת רחמים היא הייתה אישה יוצאת דופן. היא לא נכנעה לדרישות העידן, שאילצו אותה לשכוח מצווי מוסר ולחיות בפשטות כדי לשרוד. הסיפור, שנבנה על מכתבים, מסמכים, עדי ראייה, כמו גם על זיכרונותיה של המחברת עצמה מפגישות עם הגיבורה והרהורים על מהלך ההיסטוריה, משתרע על פני כמעט חצי מאה. הואמסתיים בתיאור הטיול שערכה באדברג ב-1960, כשנסעה לבוריס פסטרנק המושפל במוסקבה.

הטיה שלי

בשנת 1969, באנגלית, ולאחר מכן ברוסית (בשנת 1972), יצאה לאור האוטוביוגרפיה של נינה ברברובה "הניטונים שלי". במבט לאחור על חייה, נינה ניקולייבנה רואה בו "נושאים חוזרים" וגם משחזרת את עברה בהקשר האידיאולוגי והרוחני של התקופה. כשהיא מגדירה את עמדתה הספרותית והחיים כפרו-מערבית, אנטי-אורתודוקסית ואנטי-אדמה, היא בונה באמצעות מאפיינים אלו את ה"מבנה" של אישיותה, המתנגד ל"שבריריות" ו"חוסר המשמעות" של העולם. הספר מציג פנורמה של החיים האמנותיים והאינטלקטואליים של ההגירה הרוסית בשנים שבין שתי מלחמות העולם. הוא מכיל זיכרונות חשובים (במיוחד על חודאסביץ'), וכן ניתוחים של יצירתם של סופרים רוסים בחו"ל (ג' איבנוב, נבוקוב ואחרים).

ברברובה נינה ניקולייבנה הגיעה לרוסיה ב-1989, שם נפגשה עם קוראים ומבקרי ספרות. היא מתה ב-26 בספטמבר 1993 בפילדלפיה. והיום העבודה של נינה ברברובה נותרה מבוקשת. רשימת הספרות עליה כבר די מרשימה.