כמה אנשים, כל כך הרבה דעות: מי אמר, מאיפה בא הביטוי וההיסטוריה של ההצהרה

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

מאז ימי קדם, אנשים אומרים או עושים משהו על סמך דעותיהם של אחרים. אכפת להם מדעת הקהל, זה בולט במיוחד בזמננו. עם התפתחות הטכנולוגיה והופעת הרשתות החברתיות, כאשר יש יותר הזדמנויות לעקוב אחר חייהם של אחרים, כל אדם מנסה להתאים לכמה סטנדרטים מוגדרים, מתוך מחשבה שהוא יקבל גינוי מהציבור אם יבלוט. אבל כידוע, אי אפשר לרצות את כולם. והתופעה הזו מתוארת בצורה מאוד מוכשרת ומדויקת על ידי הציטוט: "כמה אנשים, כל כך הרבה דעות". של מי היא, אתה יודע?

ביטוי מפורסם

מחבר המשפט "כמה אנשים, כל כך הרבה דעות" הוא Publius Terentius Afr. האיש הזה היה מחזאי וקומיקאי רומי עתיק מקרתגו. מאוחר יותר, הוא התיישב ברומא עם הסנאטור טרנטיוס לוקאן כעבד שלו. בזכות שכלו הוא בלט מהמון אותם עבדים.טרנס לוקאן הבחין בצעיר מחונן ודאג לחינוכו. לאחר מכן, פובליוס טרנטיוס קיבל חופש.

סיפור חייםPublius Terence

כבר גילינו מי אמר "כמה אנשים, כל כך הרבה דעות" - ביטוי פופולרי היום. עכשיו בואו נלמד את הביוגרפיה של המחזאי המבריק הזה.

טרנס, שהביטוי שלו "כמה אנשים, כל כך הרבה דעות" זכה לפופולריות, נולד ב-195 לפנה"ס ומת ב-159 לפנה"ס. הביוגרפיה שלו הגיעה אלינו הודות לתולדות חייו של פובליוס שנכתב על ידי סואטוניוס בעת העתיקה. הכינוי אפר מעיד על כך שהוא היה משבטים אפריקאים או לובים. למרות שטרנטיוס היה עבד, הוא הצליח להיכנס לשכבות העליונות של החברה של אותה תקופה. הוא התיידד עם סקיפיו הבן ונכנס למעגל שיצר, ששם לו למטרה להפוך את הדיבור והנימוסים של הרומאים לאצילים יותר. פוליטיקאים פופולריים, משוררים, סופרים השתתפו בפגישה זו, הם היו מאוחדים על ידי מטרה אחת - להפוך את השפה הלטינית לאלגנטית יותר. טרנטיוס מצא שם פטרונים שעודדו אותו לכתוב קומדיות.

Publius היה הטוב ביותר ביצירת זיהום-הלחנה על סמך שני מחזות של סופר או כמה מחברים. הוא השתמש ביצירותיהם של הסופרים היוונים אפולוניוס מאתונה ומננדר. בשנים 166-160 לפני הספירה, תוך שימוש בעלילות הקומדיה בעליית הגג, הוא יצר שישה מחזות: "נערה מאנדרוס", "מיסרת עצמית", "סריס", "אחים" - אלו יצירות מתוקנות של מננדר; "חמות" ו"פורמיון" - יצירותיו של אפולוניוס מאתונה. ב נוצרמחזות חדשים, מחבר "כמה אנשים, כל כך הרבה דעות" סירב לערבב תכונות רומיות ויווניות, כמו גם קומדיה גסה וקשוחה מדי, שבה חטא פלאוטוס.

למרות שטרנטיוס השתמש בזיהום במחזותיו, קו העלילה מתפתח באופן עקבי, דמויות מוגדרות היטב מבחינה פסיכולוגית בניגוד לאלו המסורתיות. יש להזכיר גם שלפובליוס טרנטיוס הייתה השפעה עצומה על הקומדיה הרומית העתיקה.

כל כתביו של טרנס לא אבדו בזמן, הם נשמרו (וזה דבר נדיר), בהתחשב בשנה שבה נכתבו. כמו כן, עבודותיו נלמדו ונותחו במהלך חייו בבתי ספר.

טרנס מת בשנת 159 לפני הספירה. מאמינים שהוא מת בספינה טרופה בדרך ליוון.

קומדיה טרנס

טרנטסי - זה שאמר "כמה אנשים, כל כך הרבה דעות" - כתב מחזות מפוארים. יצירותיו נבדלו מהקומדיות של אז במספר קטן של שירים וריקודים. גם בדיחות ומשחקי מילים הוחזקו למינימום. פובליוס לא הפריז בפגמים אנושיים ובמצבים מגוחכים כדי להצחיק את הקהל, הוא השתמש בצחוק "משמעותי", כמו מננדר. טרנס צייר במדויק את עלילת התמונה, את הדמויות של הדמויות. בניגוד לפלאטוס - גם הוא קומיקאי - הוא לא הכריח את הדמויות שלו להונות זו את זו. הרעיון שלו היה שהדמויות שלו לא מזהות מיד אחת את השנייה, הכל קרה קרה רק בסוף המחזה.

אבות הדמויות הראשיות של המחזות של פובליוס הרבה יותר חכמים והגיוניים, ואם הם לא מבינים משהו, אז הכל הופךבמעגלים. כך היה בהצגות שלו "חמות", "אחים", "גיבוש". בקומדיה "סריס" הגיבורה פיידה - נערה בעלת סגולה קלה, הוא עושה אישה אצילית, כמו בכידה במחזה "חמות".

טרנטסי משתמש בטכניקה של עלילה כפולה ביצירותיו. כלומר, יש שזירה של שני קווי אהבה, בדרך כלל קרובי משפחה, בעוד שהתוצאה המאושרת של כל זוג תלויה בשני. בטכניקה זו משתמש טרנטיוס בכל מחזה מלבד "החותנת".

פובליוס טרנטיוס בפרולוגים שלו למחזות לא חשף את העלילה, כפי שעשה פלאוטוס, אלא להיפך, הוא הגן על גיבוריו. המחזאי לא השתמש בטעם איטלקי, הוא נטה יותר לאמנות היוונית מאשר הרומית. כלומר, טרנס ניסה לא לסטות מהעלילה והמצב הרוח הנתונים של המקור היווני.

בהצגה "אחים", הקומיקאי מציג שתי שיטות הפוכות לחלוטין לגידול ילדים, כמו גם את חייהם העתידיים. איישינס, בנה של דמאה, מיקיון אימץ וגדל בחיבה, ואת הבן השני - קטסיפון - דמיי גידל לבדו, בחומרה. מחזה זה מספר על הרפתקאות האהבה של קטסיפון ואישינס. אייסקינס חוטף שפחה מאוהבת באחיו קטסיפון. אמו של השפחה ודמיי חושבים שאישינס בעצמו מחבב אותה, אך מאוחר יותר אי ההבנה מתבהרת ודמיי זוכה באהבה ובחיבה של שני בניו.

Latin

בלטינית, הביטוי "כמה אנשים, כל כך הרבה דעות" יהיה "Quot capĭta,tot sensūs". תמלול [Kvot capita, that sensus]. עכשיו אתה יודע לא רק מי אמר "כמה אנשים, כל כך הרבה דעות", אלא גם מקבילו הלטיני.

קומדיה "Formion"

Formion הוא מטעין חופשי שעוזר לשני בני דודים לסדר את האהבה. הוא עוזר לאחיו הראשון להתחתן עם הבחורה שהוא אוהב מאוד. אביו של אח אחר רצה לשאת את בתו לאחיינו, ומשנודע לו שהוא כבר נשוי, החליט להרגיז את הנישואים. פורמיון, לאחר שהשיג כסף מהאב הזה בערמומיות, פדה את השפחה שאח אחר אהב. לקומדיה הזו יש עלילה מורכבת למדי ובלבול של הדמויות הראשיות.

מסקנה

עכשיו אתה יודע את הביוגרפיה והעובדות המעניינות מהביוגרפיה של מי שאמר "כמה אנשים, כל כך הרבה דעות." האיש המבריק הזה הוכיח שבזכות מוחו, אתה יכול לטפס לפסגת העולם ולהשאיר את חותמך על ההיסטוריה.