Silva Kaputikyan: ביוגרפיה ויצירתיות

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

במשך יותר מחצי מאה, כל תלמיד בית ספר ארמני, לאחר שבקושי שלט באלפבית המקומי שלו, משנן בעל פה את שירה של סילבה קפוטיקיאן "תשמע, בן". משוררת זו, שיצירותיה ברוסית נשמעו בתרגומים הספרותיים של ב' אוקודז'בה, א' יבטושנקו, ב' אחמדולינה ואחרים, תרמה תרומה עצומה לפיתוח הספרות הארמנית ולחיזוק הקשרים התרבותיים בין עמי הרפובליקות לשעבר. של ברית המועצות.

הורים

המשוררת העתידית נולדה בירוואן ב-1919. היא מעולם לא ראתה את אביה, בארונאק קפוטיקיאן, שמת מכולרה זמן קצר לפני לידתה. הוריו של סילבה היו פליטים מהעיר ואן (שנמצאת כיום בטורקיה). לפני מלחמת העולם הראשונה עבד ברונאק כמורה והיה חבר פעיל באחת המפלגות הפוליטיות הארמניות הוותיקות ביותר - דשנקצוטיון. לאחר שהתברר כי העיר תימסר לידי הטורקים על ידי חיילים רוסים, הוא, יחד עם תושבים נוספים ששרדו לאחר ההגנה העצמית של ואן, עזב את מולדתועבר למזרח ארמניה. בין הפליטים הייתה אמה של סילבה קפוטיקיאן - לאה.

שנים צעירות

בשנת 1937 סיימה המשוררת לעתיד בהצטיינות את בית הספר להדגמה של ירוואן נ. קרופסקאיה. הרבה לפני כן, סילבה קפוטיקיאן כבר החלה לפרסם בעיתון פיוניר קאנץ', ושירה "תשובה לטומניאן" הפך אותה למפורסמת למדי בקרב הנוער הארמני. בשנת 1941 סיימה הנערה את הפקולטה הפילולוגית של אוניברסיטת ירוואן והפכה לחברה באיגוד הסופרים של הרפובליקה הסובייטית הסוציאליסטית הארמנית. לאחר 8 שנים, היא נשלחה ללמוד במוסקבה, בקורסים הספרותיים הגבוהים. מ' גורקי. שם פגשה משוררים צעירים וסופרי פרוזה רבים מרפובליקות סובייטיות אחרות.

פעילויות קהילתיות

סילבה קפוטקיאן, שהביוגרפיה שלה אופיינית למדי לנציגי האינטליגנציה הסובייטית, האמינה בכנות ברעיונות הקומוניזם. במקביל, היא הייתה מעורבת באופן פעיל בשימור הזהות הלאומית של בני הפזורה הארמנית בכל פינות כדור הארץ. בפרט, סילבה קאפוטיקיאן נסע כמעט לכל המדינות שבהן היו קהילות מאורגנות רבות המורכבות מפליטים ממערב ארמניה וצאצאיהם. ביניהם היו אנשים רבים שהשיגו הצלחה רבה בעסקים, במדע ובאמנות במדינות המארחות שלהם. לכן, הם יכולים להיות שימושיים עבור ארמניה הסובייטית וכינון קשרים בלתי פורמליים בין ברית המועצות ומדינות אחרות.

העמדה בנושא קרבאך ושנות החיים האחרונות

במהלך שנות פרסטרויקה סילבהקפוטיקיאן, למרות גילה, לא עמדה בצד שינויים פוליטיים בחברה. היא נקטה עמדה פעילה בנושא ההגדרה העצמית של ה-NKR. ב-26 בפברואר 1988 נפגשה המשוררת והסופרת זורי בליאן עם גורבצ'וב על מנת לשכנעו לתרום לפתרון סוגיית קרבאך לטובת הדרת קרבאך מאזרבייג'ן.

מאז תחילת שנות ה-90, סילבה קפוטיקיאן החלה למתוח ביקורת חריפה על מדיניות השלטונות הארמניים, ולאחר דיכוי עצרת האופוזיציה ב-2004, היא השיבה את מסדר הקדוש. Mesrop Mhtots לנשיא הרפובליקה של ארמניה דאז רוברט קוצ'ריאן.

Creativity

Kaputikyan Silva Barunakovna במהלך חייה הארוכים יצרה יצירות רבות - ליריות ופטריוטיות כאחד. הם פורסמו הן בכתבי עת ספרותיים ידועים והן באוספים בארמנית (מהם, אגב, היו כ-60). בנוסף, סילבה קפוטיקיאן תרגם באופן פעיל את יצירותיהם של משוררים אירופאים, סובייטים, כמו גם סופרים מהמזרח התיכון.

Family

סילבה קפוטיקיאן הייתה בנישואים קצרי מועד אחד בלבד. בעלה היה המשורר הארמני המפורסם Hovhannes Shiraz, המפורסם בשירו "Danteakan", המוקדש לרצח העם הארמני. מנישואים אלה בשנת 1941 נולד בן - ארה, שלימים הפך לפסל מפורסם.

פרסים

היתרונות של סילבה קפוטיקיאן הוערכו כראוי על ידי השלטונות של ברית המועצות, ברית המועצות והרפובליקה של ארמניה.

היא קיבלה את הפרס הראשון שלה - פרס סטלין לתואר שני - בשנת 1952 עבוראוסף "קרובי המשפחה שלי". בנוסף, היא זכתה לפקודות מהפכת אוקטובר, הדגל האדום של העבודה, ידידות העמים, St. Mesrop Mattots, תואר הנסיכה אולגה השלישית (אוקראינה) ואחרים.

בשנת 1988, הוענק לה פרס המדינה של ה-SSR הארמני, ו-10 שנים מאוחר יותר, סילבה ברונקובנה זכתה בתואר "אשת השנה" (על פי המכון הגיאוגרפי של קיימברידג').

Memory

Kaputikyan Silva Barunakovna (ראה תמונה למעלה) מת בשנת 2006 ונקבר בפנתיאון. קומיטאס. שלוש שנים לאחר מכן נפתח בירוואן מוזיאון הבית של המשוררת, שם מתקיימים באופן קבוע אירועי חינוך ותרבות.

לאחרונה, יצירתה נדונה באופן פעיל על ידי צעירים ומבקרי ספרות. יחד עם זאת, מובעות דעות כי בקרב המשוררים הארמנים בני אותו דור כמוה, היו רבים שעלו על קפוטיקיאן מבחינת כישרון, אך לא היו ראויים לזרי הדפנה. הזמן יגיד מי צודק, אבל לעת עתה, כל תלמיד בית ספר ארמני יכול לצטט את שורות השיר המפורסם שלה על שפת האם שלהם.