סוואנטה סוונטסון וקרלסון: קצת על דמויות מהאגדות

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

בבית הכי רגיל, ברחוב הכי רגיל, גרה המשפחה הכי רגילה. אתה זוכר את השורה הזו? כך מתחיל ספר אהוב על כל ילדי ברית המועצות. אסטריד לינדרן נתנה לנו פגישה עם גיבורים נפלאים - עצבני קרלסון וסוונטה סוונטסון.

קצת על בייבי

בייבי הוא ילד בן שבע שגר עם אמו, אביו, אחיו הגדולים ואחותו. הוא מרגיש בודד, למרות המשפחה הגדולה. ילד ביישן שחולם על כלב, סוונטה סוונטסון אינו גורם צרות להוריו. עד שלב מסוים, עד שחבר חדש מופיע בחייו של הילד. "אדם בשיא חייו", היכרות עמו הפכה את חייו השקטים של הילד.

מה עשו חברים בחזה. אנשים רבים זוכרים את ההרפתקאות שלהם מתוך ספר או סרט מצויר: טיול משותף לגג, שכמעט הוביל להתקף לב אצל הוריה של סוונטה סוונטסון, גידול "סוכנת בית" שובבה מיס בוק והחתולה האדומה השמנה שלה מתילדה, משחקים מצחיקים ב- דירת ילד. הוא תמיד היה אחראי לסוג זה של בידור, שכן קרלסון העדיףלחזור לביתו השקט על הגג, כשהוריו של הילד הופיעו על סף הדירה.

זכור את קרלסון

מאהב עליז של עוגת קצפת וריבה, החבר הכי טוב של סוונטה סוונטסון לא איבד את הלב. גם בזמן מחלה קשה, הדורשת טיפול בריבה בדחיפות, הוא נשאר ברפרטואר שלו. קרלסון שמח להישאר עם הילד, הרס את מלאי האכילה של משפחתו והרס רהיטים. די להיזכר באיזה חיק מושחת בימו חברים בחדרה של סוונטה סוונטסון. הכינוי של דמות זו במהדורה בשפה הרוסית הוא מליש. במקור, הוא נקרא לילברור, תורגם לרוסית כ"אח".

בעת קריאת ספר או צפייה בסרט מצויר, תהיתם מי זה קרלסון? בקושי, כי במוחם של ילדים, מדובר באיש קטן רועש ושובב בגיל בלתי מוגדר. קרלסון מכנה את עצמו "אדם במיטבו", גר על הגג בבית קטן, מדחף מאחוריו, והרבה רעיונות בראשו.

הספר המקורי מזכיר את הוריו של קונדס קטן. לדבריו, האם הייתה מומיה, האב היה גמד. אם תחשוב היטב על מקורו של המכוער המעופף, נוכל להסיק שהוא לא אדם. המראה של קרלסון הוא אנושי, אם כי מעוות: נמוך, שמן בצורה לא פרופורציונלית, עם מדחף מאחורי גבו. אבל מומיה וגמד, השייכים לכוחות עולמיים אחרים, אינם יכולים להפוך להורים אנושיים.

משחקי שיתוף

Svante Svanteson המופלא עם שלוחבר חיק ביים תחבולות כאלה שדמו של מבוגר זורם בעורקים. נאמר למעלה על הטיסה לגג, היה צורך לסלק את הילד באמצעות מדרגות האש, וקרלסון התחבא בביתו והותיר את הילד לבדו.

באשר ל"רוח הרפאים הטובה בעולם, פראית וחמודה" שהפחידה גנבים מדעתם, זה נושא נפרד. לגנוב זה רע, כולם יודעים את זה מילדות. אבל להפחיד גנבים בנוכחות ילד, כפי שעשה קרלסון, הרבה יותר טוב. מה היה קורה אם הם לא יפחדו, אלא היו קורעים את הסדין מ"רוח הרפאים", יטחו במגב למדחף ומצאו את הילד?

עם זאת, מבוגרים חושבים על תוצאה כזו או אחרת של המצב, ילדים פשוט צופים בסרט מצויר על סוונטה סוונטסון וקרלסון, צוחקים מההרפתקאות שלהם.

מסקנה

קריקטורה, כזכור, מורכבת מכמה חלקים. בסרט הראשון, קיד מקבל כלב, וקרלסון מתעצבן ועף ממנו.

בספרה של אסטריד לינדגרן, שעל פיו צולמה הקריקטורה, זה שונה במקצת. המראה של הכלב לא השפיע על מערכת היחסים בין קרלסון לסוואנטה סוונטסון, המכונה הילד. הם ממשיכים לעשות קונדס, לועגים לעוזרת הבית מיס בוק ונהנים מהחיים.