פתגמים על פרחים, יופי ושקרים

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

כולנו אוהבים פרחים. הם יצירות טבע מפוארות עם צורות מדהימות וצבעים בהירים. הנציגים הצבעוניים ביותר של עולם הצמחים. פרחים הם הגיבורים של סיפורים שונים, מיתוסים, אגדות, אגדות, אמרות עם ופתגמים.

איך מדינות שונות התייחסו אליהם? חוכמה עממית מציינת בעדינות את התכונות של פרחים, וזו הסיבה שצמחו פרשיות צבעוניות רבות - שירים, פתגמים ואמירות על תפרחות צבעוניות. למשל, האמירה: "פתגם הוא פרח, פתגם הוא ברי". אילו פתגמים אתה עדיין זוכר?

סמל של חיים ויופי

לצבעים יש הרבה משמעויות וסמלים. באופן אלגורי, הם מגלים יופי קצר מועד. הצבע גם משנה.

חוץ מזה, זו המתנה הנפוצה ביותר. הם ניתנים למבוגרים, צעירים, אוהבים, הורים, חברים. פרחים הם האנשה של הרגשות החזקים שלנו. הם מקשטים לא רק אירועים חגיגיים, אלא גם אבלים, עצובים.

שינוי עונות

בכל תרבות עולמית, פרחים נחשבים כהשתקפות של מחזור ההוויה - הם נולדים, פורחים ודוהים. באמירות ובפתגמים על פרחים, סמליותצמחים כמעט אינם משתקפים, המשמעות שלהם קשורה לתהליך החיים, לשינוי של מצבים ועונות שונות.

בסין וביפן אומרים: "פרחים פורחים בזמן המתאים להם" ו"חי בשלום. האביב יגיע, והם יפרחו בעצמם. עם זאת, מצוין במדויק: "אי אפשר להעריץ את הירח, הפרחים והשלג בו זמנית", "פרחים שנפלו לא יחזרו לענפים."

פתגם רוסי על פרחים מציין: "אנשים שמחים בקיץ, אבל הדבורה שמחה בפרח."

פתגמים צרפתיים מזכירים: "חתונה בחודש הפריחה היא חתונה שמעלה דמעות בעתיד". המקבילה הרוסית של הביטוי הזה - המשמעות שלו היא שאם החתונה תהיה במאי, תסבלו אחר כך.

פתגם צרפתי אחר על פרחים אומר בצדק: "כל הפרחים שעדיין פורחים הם רק זרעים היום." ופתגמים רוסיים קשורים יותר לעבודה כפרית: "האביב יפה בפרחים, והסתיו נערם", "דע לפי פרחים שהגיע הזמן לקיץ", "אל תגדל דשא אחרי הסתיו, אל תפרח פרחים בחורף בשלג." אנשי ההרים הביאו אמירות משלהם, למשל, שירד גשם בהרים ופרחים יופיעו בערבות.

טבע כפול של פרחים

לעתים קרובות בפתגמים ובאמירות, האופי הכפול של פרחים משוחק. זה מצביע על עמימות התנהגותם של אנשים בחיים, הביטוי של תכונותיהם. היפנים מאמינים שפרחים יפים אינם נושאים פרי טוב. פתגם רוסי על פרחים אומר: "פרח יפה, אבל ספייק חד", "פרחים יפים ורעילים". לא רק שושנים יש קוצים - סרפדיםהוא גם פורח, אבל אי אפשר לעשות ממנו זר, וכשהסרפד פורח, הוא יפהפה.

פתגמים רבים אומרים שפרחים יפים מטעים, בדיוק כמו אנשים: "יפים מבחוץ, מסוכנים מבפנים." שבכל אדם יש תכונות טובות ורעות. יש פתגם טורקי שאומר שאדם מקסים מניח פרחים בחוץ ומכניס מחטים בפנים.

אפריקאים משווים את השקר לפרחים וטוענים שהוא נותן פרחים אבל לא פרי.

אדם ריק מושווה לצמחים יפים, אבל עקר: "אדום, עקר, אבל פרח עקר", "אדום כפרח פרג, טיפש כמו גדם", "לשושנים (פרחים עקרים) אין פירות."

גאווה היא פרח שגדל בגן השטן, אומר פתגם צרפתי. לביטוי שאומר שנחש יכול לחיות בסבך פרחים שופע יש משמעות דומה. עם זאת, מאותו פרח, הנחש מייצר רעל, והדבורה מייצרת דבש. שקרן מושווה לנחש שאורב מתחת לגן פרחים יפהפה. "ככל שהורד יוקרתי יותר, כך קוציו חדים יותר" - שוב פתגם רוסי.

יפנים מאמינים: "על עץ דובדבן מת אנחנו לא מוצאים תפרחות" ו"על עץ אחד לא תמצאו שני זנים של פרחים."

יופי ואהבה בפרחים

כמובן, אתה לא יכול בלי להשוות צבעים עם אהבה - מחויב או לטווח קצר.

פתגמים רוסיים אומרים: "פרח ארגמן שועט לתוך העין", "עש יעוף אל פרח אדום". עם זאת, יופי הוא לא תמיד מקור לאושר: "לפרח יפה יש לעתים קרובות חיים קצרים" ו"פרח בהיר לא גדל זמן רב עלבצד הדרך."

הם יגידו על אהבה אומללה: "הפרחים פרחו, אבל דעכו, הצעיר אהב את הילדה, אבל הוא עזב."

עם זאת, עדיין יש תקווה לעתיד. באינדונזיה אומרים שפרח נבול יכול לפרוח. למרות שכמובן קורה לעתים קרובות שפרח יפה, הוא דוהה מהר מאוד.

משווים אותו ליופי ילדותי: "ילדה היא לא פרג, היא לא תאבד עלי כותרת ביום", "ילדה שלא יודעת אהבה היא כמו פרח שלא מכיר את השמש", "ילדה יפה בריקוד עגול היא כמו פרח פרג."

פרחים הם יצורים רשלניים

במדינות מסוימות, הם קשורים לחוסר זהירות וחלומות. הסינים מאמינים שעוגת אורז עדיפה מפרחים, ובאזרבייג'ן אומרים שאי אפשר להאכיל חמור בסיגליות. פתגם רוסי אומר: "היום אתה בפרחים, מחר אתה תהיה בדמעות."

אהבה לכל החיים ותקווה לטוב

פתגמים אחרים משווים את האושר והיופי של החיים עם צמחים וממליצים לך למצוא תמיד את החיובי, להיות מסוגל ליהנות מהמעט ולדאוג למה שניתן לך.

"במקום שיש פרחים, יש דבש", מסביר פתגם רוסי. הוייטנאמים מייעצים: "יש פרחים - תשמחו עליהם, אם לא - תשמחו בניצנים" ו"בכל מקום שתראו פרחים, תפגשו גם פרפרים."

ביופי יש תקווה לעתיד: "אם אתה רוצה לקבל פרי מעץ, תשמור על הפרחים שלו." וגם: "במקום שאין פרחים, לא יכולה להיות נחמה". עוד אומרים שעשבים פורחים אחרי גשם, והנשמה באה משיר.

"אלפי ימי שמחה נכשלים ברציפות, ופרחים אינם פורחים במשך מאה ימים." כדי לשמור על חיובימצב רוח, יש מתכון מצוין: "שלושה דברים משמחים את הלב ומרבים עצב - פרחים, מים ויופי נשי". אחרי הכל, לאופטימיסט יש אפילו עשב יפה, ופסימי יכול לנזוף בורד יפה.

פרחי סטפה

יש גם אמירות שבהן אנחנו מדברים על זנים מסוימים, תכונותיהם, הבדלים. ישנם פתגמים המוקדשים לשושנה, לפרג, לחיות מחמד בגן ובשדה.

הנה הפתגמים על הפעמון, פרח השדה, הוורדים והסרפדים: "בריא, כמו פעמון", "פורח כמו פרח פרג", "השאירו פרחי בר בשדה", "פרג שחור, כן טעים, וצנון לבן, אבל מר", "אין ורדים בלי קוצים", "לא כל אם חורגת היא כמו סרפד, ולא כל בת חורגת היא פרח יפה."

שירים, פתגמים ואמרות על פרחים מקשטים את הדיבור שלנו והופכים אותו לצבעוני ומובן יותר. זה חשוב במיוחד כאשר אנו מתקשרים עם ילדים. הודות לביטויים שנונים ומדויקים, מוטב שיזכרו את הנאמר. ואיזה פתגמים על פרחים לילדים אפשר להזכיר? קצר, רחב, צבעוני ומובן בו זמנית. לדוגמה: "הפרחים בהירים יותר בחצר השכנה", "אלה פרחים, והגרגרים יבואו אחר כך."