התפתחות הפתגם "מדוד פעם אחת - חותך פעם אחת" והיתרונות של החוכמה העממית כיום

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

התרבות הרוסית היא מהמורכבות, אך יחד עם זאת המשמעותיות והתוססות בעולם. נבדלת במיוחד חוכמה עממית, שעברה מדור לדור במשך מאות שנים באמצעות פתגמים, אמרות, שירים, אפוסים ואגדות. משוררים רבים ניסו להכניס את אותו עומק ומשמעות של השורות בשיריהם כדי להישאר נצחיים עבור העם הרוסי, אך אף אחד מהם לא הצליח כמו העם.

איך מתחילה חוכמה?

עומק המוח של האנשים הוא עובדה לא מפתיעה: מכלול הנשמה הפתוחה והיכולת של כל אחד בחברה של המדינה הגדולה למצוא פתרונות יוצאי דופן לבעיות, לעשות זאת בצורה משמעותית ככל האפשר, הובילו לכך העובדה שהמועצה של אחד התפתחה והתחדשה למועצה משותפת. כך נוצרו חוכמות עממיות רבות, למשל, אגדות ושירים, וגם שירים ופתגמים אהובים על כולם. לדוגמה, אחד הגאונים ביותר: "מדוד פעם אחת - חתוך פעם אחת", שונתה בסופו של דבר למשמעות אחרת, שם כבר מומלץ למדוד שבע פעמים.

אז כמה פעמים צריך למדוד לפני חיתוך?

בתחילה, החוכמה העממית, שהבהירה את המחיר של החלטות ופעולות, יעצה לכולם לחשוב על מעשיו. אם אדם מדד ומיד ניתק, אז הוא בטוח במה שהוא עושה. זה בדיוק מה שאומר הפתגם "מדוד פעם אחת, חתוך פעם אחת".

אבל כשהבינו שלא כולם חושבים על מעשיהם, רבים ברוסיה החלו לומר אחרת: "מדוד שבע פעמים - חתוך פעם אחת". אז החכמים של אותם זמנים הזכירו שצריך לחשוב כמה פעמים לפני שעושים משהו או מקבלים החלטה כזו או אחרת. זה הפך את הפתגם הלא עמוק מדי "למדו פעם אחת, לחתוך פעם אחת" לחוכמה נצחית, שעדיין די רלוונטית היום. כמה? זו שאלה אחרת.

גאוני העבר עבורנו ההווה

מדהים עד כמה עמוקה המשמעות של הפתגם "מדוד שבע פעמים - חתוך פעם אחת". אחרי הכל, העצה הזו ניתנת לא רק לחייטים ולתופרות, אלא לכולם! אבל היכן חלה החוכמה הזו?

בוודאי, אדם שיודע לנתח את ההשלכות השונות של מעשיו יזכה להצלחה מסחררת בכל חברה. לאחר שחשב על כל אחת מפעולותיו, אדם יכול לא רק לנהל את חייו, אלא גם לתמרן כיצד אנשים אחרים יתייחסו אליו, איזו הכנסה תהיה לו והאם הוא יכול למזער את מספר הכישלונות שלו. סוג זה של אינדיבידואל, כמו הטריקסטר, מפיק את המרב מהמיומנות הזו ושולט בכל רגע בחייו, חושב פעמים רבותהמעשים והמילים שלהם.

היישום של הפתגם הישן הזה רחב מאוד. סוחרים, המסכנים את כספם, חייבים להשתמש במגוון אינדיקטורים לפני רכישת אופציה כלשהי. שחקנים המשתתפים בתחרויות הספורט האלקטרוני World Of Tanks חושבים על כל זריקה ומד תנועה על המפה. כמובן שפוליטיקאים מנתחים מה עליהם לומר לפני הבחירות כדי להצליח. משוררים עורכים את שיריהם מספר פעמים לפני שהם נותנים אותם לאנשים. הנה מה שאחד מהם אמר על זה, "גן עדן לעצמך" (שמראי סק):

ראיתי הרבה בקרב נשמותיכם, אבל רק בדעתי!

חושב איך להשיג קופה הגונה, נמדד בלילה - וחתוך במהלך היום!

סולז'ניצין כתב גם שיר המבוסס על הביטוי הזה, שבו דיבר על הערך של המילים הללו עבור כל אדם.

כמובן, פתגם זה הוזכר בסרטים ושירים רבים. אפילו השירים דיברו על הערך של חשיבה על החלטות, למשל, דניס קורא, חבר בוולגר טון, ברצועה הפתגמית באותו שם.