ארליך וולף יוסיפוביץ' - משורר סובייטי: ביוגרפיה, יצירתיות

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

שמו לא כל כך רועש, אבל הוא מעורר כל כך הרבה חום ועצב… מעריץ נלהב של ארמניה, משורר מחונן ואדם טוב, חבר של סרגיי יסנין, נעלם באופן טרגי וללא עת, מרוסק על ידי גל של הדחקות, אבל לא נשכח - ארליך וולף. הוא מחברם של שירים מדהימים, ספרי ילדים ויצירות רציניות שהפכו לקלאסיקות של הספרות הסובייטית.

וולף יוסיפוביץ' ארליך, ביוגרפיה

וולף יוסיפוביץ' נולד ב-7 ביוני 1902 בעיירה סימבירסק, במשפחה של גרמני וולגה. אביו הוא רוקח, ארליך יוסף לזרביץ'. אמא - אנה מויסייבנה, אחות - טולקצ'בה מירה יוסיפובנה.

וולף ארליך החל לכתוב שירים וסיפורים ראשונים בזמן שלמד בגימנסיה סימבירסק. לאחר סיום הלימודים, הוא נכנס לאוניברסיטת קאזאן. בתחילה למד בפקולטה לרפואה, ולאחר מכן עבר ללימודים היסטוריים ופילולוגיים. בשנת 1920 שירת בגדוד הטריטוריאלי הראשון של קאזאן. במהלך מלחמת האזרחים, הוא היה חייל בצבא האדום, מזכיר ה-GPU לחינוך של הוועדה של הרפובליקה של טטרסטן.

וולף ארליך הגיע לפטרוגרד ב-1921. בתחילה למד באוניברסיטה העירונית בספרות ובאמנותסגל, אך, למרבה הצער, הורחק בגלל ביצועים גרועים. הוא היה שותף פעיל בסכסוכים פוליטיים וספרותיים, הצטרף ל"מסדר הדימיגים" הפופולרי דאז. בנוסף לארליך, הוא כלל כמה משוררי לנינגרד: סמיון פולוצקי, ניקולאי גריגורוב, איבן אפנסייב-סולובייב, גריגורי שמראלסון. ב-1925 שירת וולף ארליך כקצין תורן אחראי בבית הראשון של הסובייטי של לנינגרד.

פסוקים ראשונים

ארליך וולף פרסם את קובץ השירים הראשון שלו בשם "שמש זאב" ב-1928. הבא יצא ספר הזכרונות, ואחריו ארסנל. לאחר מכן הגיע ספר השירים, אוסף שיצא ב-1934, אז מסדר הקרב (1935). ב-1929 כתב ארליך שיר על סופיה פרובסקאיה, מהפכנית מפורסמת שארגנה את רצח הקיסר אלכסנדר השני. בשנות ה-30 עבד במגזין לנינגרד כחבר מערכת, אז בעיתון Offensive. ב-1932 יצא לאתר בנייה בעל חשיבות לאומית - תעלת הים הלבן-בלטי. הוא בילה את כל שנת 1935 במזרח הרחוק, ויצר את ימי וולוצ'ייב עם תסריטאים אחרים.

כשהתהילה הגיעה

"ספר השירים" של ארליך וולף פשוט ותמציתי, קל לקריאה, כמו כל השירה והפרוזה שלו. כל העבודות שלו מלאות במשמעות עמוקה, גורמות לך לחשוב. ב-1937 פרסם וולף יוסיפוביץ', חבר באיגוד הסופרים הסובייטים, שני אוספי שירים לילדים ואת הספר הרפתקאות יוצאות דופן של חברים. יצירותיו של ארליך וולף פורסמו בכזועיתונים ומגזינים ידועים, כגון "עכשווי ספרותי", "לילה אדום", "כוכב". בנוסף ליצירותיו הספרותיות שלו עסק ארליך וולף בתרגומים מארמנית. ביניהם שירים מאת Mkrtich Adzhemyan, Mkrtich Nagash.

זכרונות של יסנין

לראשונה כשהתמודד עם יצירותיו של יסנין, התרשם וולף יוסיפוביץ' מהכנות האמיתית, מהעומק של שירתו. הם הכירו ב-1924 בלנינגרד, מאוחר יותר גדלה היכרותם לידידות חזקה שנמשכה עד היום האחרון לחייו של סרגיי יסנין.

באותה תקופה ארליך כבר היה מוכר, שיריו פורסמו בעיתונים ובמגזינים של לנינגרד. ממש כמו סופרים אחרים, הוא השתתף בערבי שירה. בשנת 1924, ארליך וולף וסרגיי יסנין הופיעו באופן פעיל עם שיריהם בלנינגרד ובפרבריה, כולל דצקויה סלו. שם עשו תמונת הנצחה עם תלמידי המכון לחקלאות. סרגיי יסנין תמיד חלק את הרעיונות היצירתיים שלו עם ארליך, העריך את עצמו ואת סביבתו, מה שמעיד על אמון קיצוני זה בזה. שנים לאחר מותו של יסנין, רבים יאשימו את ארליך במעורבות ברציחתו, אבל כדאי לזכור את מערכת היחסים ביניהם, את החברות החמה הרועדת ביניהם, ומתברר שכל השמועות הללו הן שקרים.

פעם אחת, בעת ביקורו של אנה אברמובנה, קרא ברזין יסנין שיר שזה עתה כתב, "שיר הקמפיין הגדול" שלו. ברזין הציע לפרסם אותו במגזין. וולף יוסיפוביץ' רשם מיד את השיר כולו מהזיכרון, סרגיי יסנין ביצע תיקונים קלים בלבד וחתם. אחריהםאנה אברמובנה לקחה את כתב היד למערכת של מגזין אוקטובר.

ספר הפרוזה היחיד של ארליך היה The Right to Song, שנכתב ב-1930. בהקדמה משווה המחבר את המשורר לחיילי הפח שעליהם חלם בחלום, שרכש אחר כך במציאות. הוא תוהה היכן מתחיל סרגיי יסנין, שמת, והיכן מתחיל היסנין שראה בחלום? נראה שהוא מדבר על דימויים שונים של אדם אחד, אמיתיים ומומצאים על ידו, באידיאליזציה. בזיכרונות אלו, הוא תיאר רק את העובדות המהימנות ביותר שידועות לו, אך בכל זאת חי בתקופה כזו שחשש שלא יוכל לשקר.

בספר זה מדבר וולף יוסיפוביץ' על ידידותו עם יסנין, על השנתיים האחרונות לחייו של המשורר הגדול. בו הוא מזכיר גם את שירו האחרון של יסנין, שמסר לארליך לפני מותו.

להתראות חבר

בבוקר הטרגי של 28 בדצמבר 1925, ארליך וולף היה מהראשונים שגילו את גופתו של יסנין במלון אנגלטר. מזועזע מאוד ממותו של חברו הטוב, בכל זאת מצא את הכוח לקחת חלק בפרידה הטקסית, שהתקיימה ב-29 בדצמבר בבית הסופרים בלנינגרד, על סוללת נהר פונטנקה. ואז ארליך וסופיה אנדרייבנה טולסטאיה-יסנינה, אלמנתו של המשורר, ליוו את הארון למוסקבה. ב-31 בדצמבר 1925 נקבר סרגיי יסנין בבית הקברות וגנקובסקי.

ארמניה

בסוף שנות ה-20, וולף יוסיפוביץ' וחברו ניקולאי טיכונוב נסעו לטיול ראשון לארמניה. שם הם ביקרו בארגז, טיפסו על ההרים הוולקניים מעל סבן, התגברו על רכס ג'מה, ביקרו במנזר, שהמקומיים קוראים לו איריבנק. הרושם שעשתה מדינה זו על וולף יוסיפוביץ' לא יכול היה שלא להשתקף ביצירתו של המשורר. כך הופיעו "סיפורי אלאז" ו"ארמניה".

לא רק הטבע המלכותי כבש את ארליך, אלא גם אנשים. הוא אמר לחברו ניקולאי טיכונוב: "…כבר ראיתי הרבה אנשים, אבל אני רוצה לראות עוד יותר…". והוא באמת חזר לארמניה יותר מפעם אחת. בעמק אררט שוחח עם כורמים, באראקאס התיידד עם שומרי הגבול, זכה להערצה על האינטלקטואלים של ארמניה, וקיבל מקרוב מאוד את כל הקשיים של חוזרים. ארמניה בלעה לגמרי את לבו של ארליך. לרוע המזל, האהבה הזו הפכה קטלנית עבורו.

Interrupted

בשנת 1937, בזמן טיול בארמניה, הוא רצה לכתוב תסריט על חוזרים, אבל זה לא נועד להתגשם. בקיץ 19 ביולי הוא נעצר בירוואן ונשלח בליווי ללנינגרד. בסתיו 19 בנובמבר של אותה שנה נידון ארליך לעונש מוות על השתייכותו לארגון הטרור הטרוצקיסטי, שלמעשה לא היה קיים. גזר הדין בוצע ב-24 בנובמבר 1937. רק 19 שנים לאחר מכן, ארליך וולף שוקם על ידי המכללה הצבאית של בית המשפט העליון בשל היעדר קורפוס דלי במעשיו.