"Iolanthe" (אופרה): סיכום של הדרמה של הרץ

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

הרעיון ליצור אופרה זו עלה לאחר ש-P. I. צ'ייקובסקי התוודע לדרמה של הסופר הדני ג'י הרץ בשם "בתו של המלך רנה". ראוי לציין שהליברית לאופרה העתידית נכתבה על ידי אחיו של המלחין M. I. צ'ייקובסקי לאחר הצגת הבכורה של המחזה בתו של המלך רנה על בימת תיאטרון מאלי במוסקבה. אנחנו מכירים את הדרמה הזו תחת השם "איולנת". האופרה, שסיכום שלה התברר כנושא עניין היום, היא יצירה לירית נוגעת ללב.

הנסיכה העיוורת

על מה הדרמה הזו? הפעולה מתרחשת במאה ה-15 הרחוקה, בשטחה של דרום צרפת במחוז פרובנס. שם, בהרים, נמצאת הטירה המלכותית, שבה מתגוררת בתו היחידה של מלך חזק. הילדה יפה להפליא, אבל מטבע הדברים חולה במחלה איומה. היא עיוורת לחלוטין.

אביה, המלך רנה, אוהב מאוד את בתו ומנסה בכל האמצעים לרפא את הילדה האומללה (אגב, קוראים לה יולנת'ה). האופרה, שאת תקצירה אנו זוכרים, מספרת לנו על האיסור המלכותי על נתיניו לדבר על אור שמש וצבעים הממלאיםשלום.

פסק הדין של המרפא

במקביל, רנה ממשיכה לחפש באופן פעיל דרך לרפא את בתה. הוא מזמן מארץ רחוקה רופא מורי מפורסם בשם אבן-חקיה. כדי לא להביך את הילדה, הרופא המאוריטני בודק אותה במהלך השינה. אבן-חקיה מודיע למלך את החדשות הרעות. לדעתו, ניתן להחזיר את הראייה של איולנת'ה, אבל בשביל זה הילדה עצמה חייבת באמת לרצות את זה.

רנה מבולבלת. איך הוא יגלה את העולם הסובב בו חיה יולנת? האופרה (תקציר, כמובן, לא יעביר את מילות המוזיקה) חושפת את רגשותיו וספקותיו של אבא בצורה ברורה מאוד.

נוסעים אבודים

בעוד המלך מהרהר בכאב על צעדיו הבאים, שני נוסעים אבודים משוטטים בטעות לתוך הגן המלכותי. אלו הם אצילים צעירים גוטפריד וודמונט - אביר בורגונדי, וחברו הנאמן הדוכס רוברט. הצעירים אינם יודעים שהם הגיעו לגן המלכותי, והם מנסים למצוא מישהו שיוכל לומר את הדרך למשרתים שאיבדו אותם.

משוטטים בגן המלכותי, הם מוצאים בטעות את יולנת ישנה על המרפסת של הארמון. ואם רוברט קיבל את העובדה הזו באדישות למדי, אז וודמונט נדהם מההתחלה מיופיה של הילדה. הליברית של האופרה Iolanta (P. I. צ'ייקובסקי כתב אותה ב-1891) מספרת לנו שהתנהגותו של הדוכס הצעיר רוברט מוסברת בהתאהבות ברוזנת לוריין מטילדה. עם זאת, דבר הכבוד שניתנו על ידי הוריו חייב את רוברט לחבר את חייו עם הנסיכה איולנת'ה, בתו של המלך רנה, שאותו הואלעולם לא ראיתי. כשדיבר על רגשותיו לוואדמונט, רוברט מתלונן על עוול הגורל. אבל וודמונט מייעץ לחברו לא למהר ולהסתמך על חוכמתו של המלך רנה. תגיד, הוא בוודאי יבין את רוברט ויבטל את האירוסין.

תשוקה מתעוררת

איך ממשיך הליברית של האופרה "איולנטה"? נמשיך את הסיכום מהרגע שבו יולנת'ה, לאחר ששמעה קולות לא מוכרים, מתעוררת. היא ממהרת לפגוש את האצילים הצעירים, ומתעמתת איתם שואלת מי הם ומאיפה באו בגן. וודמונט מסביר לילדה שהם נוסעים אבודים. הילדה מציעה להם יין, אבל רוברט, מפחד ממלכודת, מסרב ועוזב לחפש את המשרתים התועים.

Vaudemont נדהם מהיופי של איולנת', אבל מגלה שהילדה עיוורת לחלוטין. היא אפילו לא יודעת שלפרחי ורדים יש גוונים שונים. וודמונט מדבר על יופיו של העולם הסובב אותו, אבל איולנטה (הסיכום לא מתאים לכל הדיאלוג) לא מבינה את הצעיר. כל מה שוודמונט תיאר לא התאים לראשה. היא לא יודעת איך להגיב לזה, האם היא רוצה לראות את העולם סביבה.

לאחר שנודע על כך המלך כעס. אבל באותו הזמן, הוא ראה הזדמנות להביא את איולנטה בדיוק למצב המרגש שהרופא דיבר עליו. רנה מאיים על וודמונט בהוצאה להורג אם הילדה לא תוכל לראות כתוצאה מהטיפול. יולנת'ה, מפוחדת על חייה של וודמונט, שכבר התקרבה, מבטיחה לאביה שהיא רוצה לראות. הרופא מתחיל בניתוח.

שמחאוהבים

הדוכס רוברט מופיע כאן עם משרתיו הנאמנים. הוא קצת נבוך כשהוא רואה את המלך רנה. אחרי הכל, הוא יצטרך לחבר את חייו עם בתו. וודמונט רומז לרוברט שהגיע הזמן להסבר עם המלך. לאחר שהשליך הצידה ספקות, מתוודה רוברט בפני המלך על אהבתו לרוזנת מטילדה ומבקש להציל אותו מהמילה שניתנו על ידי הוריו. באופן מוזר, רנה מסכים. הוא מסרב להסכמים ארוכי השנים שלו עם הוריו של הצעיר, לפיהם על יולנת להפוך לאשתו של רוברט.

האופרה, שסיכוםה כבר מגיע לסיומה, מסתיימת בכך שהנסיכה "מקבלת" את הראייה. כדי לחגוג, המלך רנה נותן את ידה של בתו לואודמונט.