השיר "מטמורפוזות" (אובידיוס): תוכן, ניתוח

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

היום נדבר על אנדרטה כה מהממת של אמנות עתיקה כמו "מטמורפוזות". אובידיוס הצליח בחמישה עשר כרכים לא רק להראות את כל המיתולוגיה של זמנו, אלא גם להמחיש באמצעות פריזמה זו את חיי האנשים סביבו.

המשך לקרוא ותכיר פן כזה של החברה העתיקה כמו היחס לאהבה. תלמדו לא רק לאילו טיפוסים היוונים והרומאים חילקו את ההרגשה הזו, אלא גם תבינו את הדוגמה של פעולות אלוהויות וגיבורים בהתגלמותה.

Publius Ovid Nason

אחת היצירות המפורסמות ביותר שלו - "מטמורפוזות" - אובידיוס סיים בגלות. המשורר באופן חד משמעי בזיכרונותיו אינו מדבר על סיבת הנפילה. חוקרים מאמינים שבגלל הפסוקים שלא תאמו את דעת הקיסר.

אז, מי הרומאי הזה שיכול להצית באלגיות אהבהבירת האימפריה הרומית, להתפרסם ולסיים את חייו בגלות בקרב הסרמטיים והגטאים.

Publius Ovid Nason נולד בהרי מרכז איטליה. משפחתו הייתה שייכת לאחד מהשבטים הסבינים, הפלגני. אביו היה עשיר, השתייך ל"פרשים", כפי שאומר המשורר עצמו. הודות לשגשוג המספיק של המשפחה, הילד מתחנך בבתי הספר הטובים ביותר בבירה.

לאחר שאובידיוס נסע ליוון, אסיה הקטנה וסיציליה, התיידד עם הוראס ופרופרטיוס, ראה את וירגיליוס. מוקדם מספיק הוא החל לכתוב שירה. העבודה הראשונה הייתה "Heroides", אבל הוא שרף אותם כדי "לנקות" את הסגנון המחוספס.

מהעבודות ששרדו, אנחנו מכירים את "Love Elegies", כמו המוקדמות ביותר. בזכותם אובידיוס התפרסם ברומא. העבודה הבאה נקראה "מדע האהבה". למעשה, זהו הספר הראשון אי פעם על ה"פיקאפ" הפופולרי כעת. בו נתן המשורר המלצות תחילה לגברים כיצד להתנהג ולהשיג נשים, ולאחר מכן לבנות.

מאמינים שעבור "מדע האהבה" שלח אותו אוגוסט לגלות. שם, על חוף הים השחור, סיים אובידיוס את המטמורפוזות המפורסמות שלו.

מושג האהבה בעת העתיקה

היוונים הקדמונים, כמו עמים קדומים אחרים, היו קרובים יותר לטבע. הם ניסו להבין את עצמם יותר לעומק ובאמצעות פריזמת הרגשות הם למדו את העולם שסביבם.אפילו אריסטו הבחין בשישה סוגי אהבה עם שמותיהם. נדבר עליהם עכשיו.

הראשון היה "לודוס" - משחק של אהבה. הוא מאופיין כמשיכה טהורה, ללא רגשות. חווה תחושות כאלה, אחד השותפים מבקשסיפוק אנוכי של הרצונות הפיזיולוגיים שלהם. מחשבות ורגשות של אדם אחר לא מעניינים אותו. אהבה מסוג זה מתרחשת לעתים קרובות למדי, אך לאחר שסערת התשוקות תירגע, אלה שלקחו "לודוס" ברצינות יישארו בלי כלום.

כל גילויי הרגשות והמופעים האלה של אובידיוס. "מטמורפוזות", שסיכום שלהן יינתן להלן, יאפשר לך לצלול לתוך הספירה הרגשית של העולם העתיק.

הבא מגיע "ארוס" - מערכות יחסים חושניות. בעולם המודרני, יחסים כאלה נקראים רומנטיים. תאר לעצמך שבתקשורת עם בן זוג יש לך תקופה קבועה של זר ממתקים.

"מאניה" - אובססיה למושא התשוקה. סבל מתמיד, תוכחות וסצינות של קנאה מאחד מבני הזוג. זהו מושג מעוות של רגשות, כאשר ברמה הפסיכולוגית יש שילוב של רגשות אהבה וכאב.

הסוג הבא הוא "פרגמה". מכאן מגיע המושג פרגמטיות. במערכת יחסים כזו רגשות ורגשות נמוגים ברקע. קודם כל, בן הזוג מתעניין בצד המעשי של החיים המשותפים העתידיים. האם האישה מבשלת טוב, האם הבעל מרוויח הרבה.

"Storge" דומה ל"philia" - אהבה-חברות עדינה. הבנה הדדית, עזרה, יחסי שוויון חמים. אם אתה רוצה פיצוץ של רגשות וחידוש רגשות, לעולם לא תקבל אותם כאן.

הסוג האחרון הוא agape. זה נחשב לשלב הגבוה ביותר של גילוי אהבה. הנוצרים הראשונים קראו לזה אלוהי. תחושה זו מאופיינת בשלמותהַקדָשָׁה. בן זוג חי רק עבור האדם השני. הוא רואה את האושר שלו אך ורק בשמחת המחצית השנייה.

מהות "מטמורפוזות"

בוא נדבר עכשיו על למה אובידיוס כתב Metamorphoses. דדלוס ואיקרוס, למשל, שאנו מכירים מהאגדות, התפרסמו רק בזכות המשורר הגדול הזה.

הוא לקח את המציאות שמסביב, היחסים הפוליטיים, החברתיים, הכלכליים בין אנשים ומדינות, וביטא אותם בצורה האלגורית של המיתולוגיה העתיקה.

התרגום המדויק של כותרת השיר הוא "טרנספורמציה, טרנספורמציה". על זה עוסק החיבור. לאובידיוס היה כישרון כה רב עוצמה עד שהקורא המתחשב חש בהשפעה של נוכחות אישית על האירועים הנוכחיים.

המשורר חותך את כל הפרטים המיותרים, ומראה את השינויים בצורת התהליך, מסתיר את התוצאה הסופית עד הסוף. עם מיומנות הדמיה נכונה, הקורא הופך לצופה.

אבל בעיית האהבה באה לידי ביטוי במלואו במטמורפוזות. זהו הנושא האהוב על המשורר. הוא הצליח לבטא בפירוט רב את המורכבויות שלה.

תבחין איך בהדרגה בסוף החיבור הופכות פעולות הדמויות לעמוקות יותר, מודעות יותר ורוחניות יותר. בואו נסתכל על הנושאים האלה באמצעות דוגמאות מהעבודה.

דפני ואפולו

השיר "מטמורפוזה" מתחיל בסצנה של תשוקה כל כך. אל השמש, מסונוור מתשוקה, מתאהב בנימפה. דפנה לא רוצה להפוך למושא התשוקה שלו ובורחת במהירות.

בהומור האופייני לו, אובידיוס מתאר את אפולו ככלב גאלי, אשר, לאחר ששכח את כבודו, דוהר אחרי ארנבת. והוא משווה את רגשותיו עם שריפה פתאומית בשדה חיטה. המטאפורות הללו הן שמראות את עומק ניסיון חייו של המשורר ואת כוחות ההתבוננות שלו.

הסיפור מסתיים בעובדה שהנימפה, למרות הפצרותיו של פיבוס שהוא בנו של יופיטר, ורועה צאן לא פשוט, מבקשת הגנה מאביו. פניאוס, אל הנהר, הופך את בתו לעץ על גדת הנחל. אפולו, כשהוא רואה את התפנית הזו, נשבע להפוך את דפנה לירוק עד. בנוסף, הוא מקשט את מצחו בזר שלו.

מאהבי יופיטר

החוקרים עדיין לא הבינו עד תום את כל המורכבויות שמציעה לקורא את המטמורפוזות. אובידיוס מושווה למחבר "אלף לילה ולילה", משום שהמשורר בשיריו טווה את עלילות חלקים שונים של היצירה. הבורים במיתולוגיה העתיקה לא יבינו הרבה אירועים והשוואות מהפעם הראשונה. לכן, "מטמורפוזה" עדיף לקרוא כמה פעמים.

לדוגמה, ליופיטר, בהיותו האלוהות העיקרית של אולימפוס, יש תשוקה בלתי נדלית לאהבה ותשוקה חושנית. הוא נמצא בעימות מתמיד עם האישה הקנאית והקטנונית ג'ונו. חוקרים רבים מאמינים שדימויים אלה הם שהכעיסו את הקיסר הרומי וגרמו לגלותו של אובידיוס.

אז, בעבודה אנו רואים מספר סיפורים הקשורים לצדק. הוא מתאהב באיו, וכדי להצילה מכעסה של אשתו, הוא הופך את הילדה המסכנה לפרה. כמו כן, האל מתואר לעתים קרובות כשיכור מצוף. בסצנות כאלה הוא מתנהג כמוהפלבאי הנמוך ביותר.

בעלילות עם זאוס, אובידיוס נוגע לעתים קרובות בסוגיות של אלימות. לדוגמה, כדי להשיג את קליסטו, הוא צריך לפנות לדיאנה, האלה שהכוהנת הזו משרתת. לאחר מכן הוא מכריח את הנערה הצנועה לנהל רומן.

לפיכך, בדמותו של השליט השמימי, המשורר מציג את הביטוי הנמוך ביותר של סוג של אהבה כמו "לודוס".

Levkotoya and Helios

לא רק כדי לעצבן את הקיסר, כתב את המטמורפוזות של אובידיוס. תקציר הסיפורים הבאים יודיע לך שהוא מדבר בלעג על מנהגי השיעורים החופשיים של ימיו.

אז, לאל השמש יש מעריצה קנאית, קליטיה, בתם של תטיס והאוקיינוס. הליוס עצמו מתאהב בילדה בת תמותה לבקופיה, בתו של השליט הפרסי אורהם.

אבל אישה קנאה טיפשה וקנאית מודיעה למלך שבתו איבדה את צניעותה בזרועותיו של זר. אורכם כועס מצווה לקבור את הילדה בחיים (אגב, מנהג כזה באמת היה קיים במזרח).

הליוס, שבור לב, מבקש לעזור לאהובתו בדרך כלשהי. הוא הופך אותה ללבקוי (או סיגלית לבנה), פרח ריחני שהופך במהלך היום אחרי השמש.

נרקיס והד

מטמורפוזות עצמן מתחילות להשתנות מהסיפור הזה. אובידיוס עובר מהאהבה האלימה והאנוכית של שמימיים אלמותיים לרגשות היותר טהורים, תמימים וארציים של אנשים רגילים.

עלילת האושר הכושל של נרקיס והנימפה אקומראה רגשות גבוהים, בלתי נגישים לאלים. אז, לאיש הצעיר יש יופי לא ארצי. אבל הצרה היא שהוא אוהב רק את ההשתקפות שלו. משוטט ברחבי יוון, נרקיס מגיע לאגם, מוסתר לעתים קרובות יותר מיער, מוקף הרים.

המים בה כל כך טהורים שהבחור הצעיר לא יכול פשוט לקרוע את עצמו ממה שהוא רואה בהם. הקונפליקט טמון בעובדה שהנימפה אקו מבחינה בו ומתאהבת בו ללא זיכרון. אבל הילדה לא יכולה לומר את דעתה. ג'ונו קיללה אותה על כושר הדיבור שלה, שהד הפריע לו לעקוב אחרי יופיטר.

עכשיו הנימפה המסכנה יכולה לחזור רק על סוף הביטוי של אדם אחר. אבל עדיין, בהשראת אהבה, הילדה מצליחה להתוודות על רגשותיה בפני נרקיס. הוא אינו גומל, כיוון שאינו רואה אף אחד מלבד בבואתו שלו. בסופו של דבר, הבחור הופך לפרח בעל אותו שם על שפת האגם.

ראוי לציין שלפי המיתוס, הוא לא מפסיק להעריץ את עצמו ואצל האדס. שם נרקיס מביט אל מימי הסטיקס.

Pyramus and Thisbe

אם נראה לכם שהסיפור על רומיאו ויוליה הומצא על ידי שייקספיר, אתם טועים. פובליוס אובייד נאסון הכיר את הסיפור הזה. "מטמורפוזות" מתאר את האירועים הטרגיים בחייהם של תיסבה ופירמוס.

הם ילדה צעירה וילד שגרו בשכנות. הורים אסרו עליהם לא רק להראות רגשות אחד כלפי השני, אלא אפילו להיפגש. החבר'ה תקשרו דרך חור בקיר הבית.

יום אחד הם הסכימו בחשאי להיפגש מחוץ לעיר, ליד קריפטה. אבל תיסבה, בדרך לשם, ראתה לביאה, נבהלה ואיבדה את הצעיף שלה. היא עצמה הסתתרה במקלט המוסכם. פירמוסהלך אל אהובתו וראה את הצעיף הקרוע של הילדה על הכביש. הוא זיהה אותה, וחשב שהיא מתה, דקר את עצמו בפגיון.

כאשר Thisbe מצא אותו, הוא התאבד עם אותו נשק. עלילה זו ביצירה היא הראשונה שבה האלים אינם נוטלים חלק כלל.

הרמפרודיטה וסלמסיס

"מטמורפוזות" של פובליוס אובייד נאסון לא נתפס כחיבור ליניארי. יש לו פיתולים בלתי צפויים, חוזר לאירועי העבר. סיפורם של סלמאסיס והרמפרודיטה הוא אחד מאלה.

הראשונה הייתה נימפה של אגם הרים. אבל ביופיה המקסים היה משולב עם עצלות חסרת תקדים. כל מה שהילדה עשתה זה נרקיסיזם והטפת פנים.

יום אחד הגיעה הרמפרודיטה לאגם. לצעיר, בהיותו בנם של אפרודיטה והרמס, היה מראה מדהים ומבנה גוף אתלטי. הנימפה התאהבה בו בלי הכרה.

היא ביקשה מהאלים לאחד אותם לאחד. כשהבחור שחה, סלמקידה התעטפה סביבו, והשמיים מילאו את רצונה. מאז, הרמפרודיטה הפכה ליצור דו מיני. הנה הברקה על נושא האלימות, שהוזכר בעבר בקשר לאלים.

Multe and Procris

גילויים רבים ושונים של אהבה סיפרו לקוראים אובידיוס. "מטמורפוזות", שאנו מנתחים בקצרה במאמר שלנו, מציגות גם טרגדיה ללא שינוי.

זה קרה בהיסטוריה של קפאלוס ופרוקריס. מדובר בשני אנשים רגילים, זוג נשוי. אבל הם נקלעו לחילוקי דעות בגלל ספקותיו של הבעל לגבי נאמנותו של הנבחר, שהנחילה לו. Aurora.

עם סצינות הקנאה שלו, קפאל דוחף את הילדה לטירוף, והיא בורחת ממנו. אבל לאחר תשובה, זה חוזר.

עכשיו לא אלוהים בא לידי ביטוי, אלא העזרה האנושית וצרות האופקים. משרת מספר לפרוקריס ששמע את בעלה קורא לאורה, אלת הרוח הקרירה.

הילדה מחליטה ללכת בעקבות בעלה, מסתתרת בין השיחים הסמוכים. קפלוס חשב שזו בהמה שמתגנבת והרג את אשתו בחץ.

במקרה הזה, אנחנו רואים לא פחות מאשר טרגדיה עקב עיוורון הקנאה.

באוציס ופילמון

ואבייד נאסון מדבר על "אגפה" בעבודתו. "מטמורפוזות" מזכיר את סוג האהבה המושלם ביותר הזה בצורה של פילמון ובאוקיס.

זה זוג נשוי עני אך אדוק. הם בילו את כל חייהם יחד, הזדקנו וחיו מאה שנה בצריף קטן.

פעם הרמס ויופיטר באו לבקר אותם. בציות למסורת ערכו המארחים את השולחן עם כל מה שהיה להם. הם רוקנו את הפחים של עצמם, אך נענו לכל בקשותיהם של זרים. כהכרת תודה על קבלת פנים כה חמה ומסבירת פנים, האלים גמלו לזקנים בהגשמת רצונות.

באוציס ופילימון ביקשו למוות להיות שומרי המקדש, שהשמימים הקימו במקום הצריף שלהם, ולצאת לעולם אחר ביום אחד. כתוצאה מכך, לאחר מספר שנים, הם הפכו לשני עצים ליד הקודש. בעל - באלון, ואישה - בטיליה.

Keik and Alcyone

בסיפור זה, שירו של אובידיוס "מטמורפוזות" עושה פניית פרסה מהדעיכה האלוהית של המוסר אלהתעלות של בני תמותה.

הזוג הזה הוא מלך ומלכה אדוקים. הוא בנה של אורורה, היא בתו של איול. יום אחד, קייק יוצא למסע ומת בסערה.

הסיפור מוכנס לסיפור על המסר של החדשות המאכזבות של אלסיונה דרך חלום.

כתוצאה מכך, הזוג הופך לשחפים, והאישה המנחמת והבעל שקם לתחייה עפים משם בשמחה יחד.

ורטון ופמונה

סיפור האהבה של נימפת הגן פומונה ואל ורטומנה של עונות השנה. האחרון מתואר כגיבור אלגיה קלאסי. הוא מסור לחלוטין למושא הערצתו. בסופו של דבר, הצעיר עדיין מחפש הדדיות מאהובתו.

השיר "מטמורפוזות" מסתיים בנימה כל כך שמחה. אובידיוס, שאת ניתוח היצירה שלו ניסינו לצטט במאמרנו, מבטא בעלילה זו את האפתיאוזה של ניצחון רגשותיהם של אנשים רגילים ושל אלים למחצה על הרצונות האנוכיים של השמימיים.

לכן, היום לא רק דיברנו על התשוקות בחברה העתיקה, אלא גם ניתחנו את תחום החיים הזה באמצעות דוגמאות מיצירתו של המשורר הרומי אובידיוס.