שחקנים: "פיזיקה או כימיה" - גרסה מחודשת ברוסית

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

ארץ המולדת שלנו אוהבת ליצור מחדש סרטים מצליחים באורך מלא וסדרות פופולריות בחו"ל. גורל זה השפיע גם על הסדרה הספרדית "פיזיקה או כימיה". רוסיה, ששחקניה והבמאים שלה כבר רגילים לאירועים כאלה, שינתה מעט את הסדרה והתאימה אותה לקהל המקומי. כל נער שהעניק עשר שנים שלמות מחייו לבית הספר מכיר את הדרמות המוצגות בפרויקט הזה. כמובן שזה לא מוסיף ערך אמנותי לסדרה, אבל שחקני הסרט "פיזיקה או כימיה" מנסים מאוד לתאר רגשות אמינים, והתסריטאים פשוט מטפסים מהעור כדי להפתיע שוב את הצופה עם טוויסט בעלילה "בלתי צפוי". עם זאת, למרות כל המאמצים, הסדרה מעולם לא תפסה, אספה כמות עצומה של ביקורות שליליות ופשוט תגובות מזלזלות. רוב צופי הסרט מעדיפים את המקור, אבל הם אפילו לא רוצים לדעת על הגרסה הרוסית. אבל האם האנלוג הרוסי של הסדרה הספרדית באמת כל כך גרוע?

סדרות רוסיות כמו שהן

התשובה היא כן, כן, התוכנית ממש גרועה והשחקנים שלה גרועים במיוחד. "פיזיקה או כימיה" בגרסה הרוסית הוא בדרך כלל לא חיובי במיוחד, ועבודת המשחק שם היא לגמרי ברמה הנמוכה ביותר. מצד אחד הם מנסים לשחק, לדאוג ולקרוא מונולוגים דרמטיים בקול רם במצלמה, אבל כל הניסיונות שלהם לשחק טוב גורמים לסטניסלבסקי להתהפך בקברו. השחקנים של הסדרה "פיזיקה או כימיה" כלל לא מוכרים לצופה הממוצע, כי עבור רבים העבודה הזו הייתה הופעת בכורה. ראוי לציין שהסדרה שודרה על ידי ערוץ STS, הידוע באהבתו העדינה ל"החלטות" כאלה של קולנוע רוסי חצוף. עם זאת, שום דבר לא יכול להעלות את הרייטינג של הפרויקט: לא הפנים היפות של הדמויות הראשיות, ולא התסרוקות המקוריות של המשניות. זה גם מפתיע כמה ענק הצליחו המטה "לגבש" את השחקנים האלה. "פיזיקה או כימיה" כוללת בליהוק כמאה פרצופים אלמונים למסך הרחב שעבורם הסדרה הזו הייתה ההזדמנות הראשונה והאחרונה להאיר.

הרבה עבודה ומעט תהילה

בקרב צופי קולנוע עם טעם עדין נהוג להתבדח על האיכות הנמוכה של סדרות טלוויזיה רוסיות, אבל מעטים לוקחים בחשבון שדווקא השחקנים הם האשמים בכל דבר. "פיזיקה או כימיה" מאכזב עם כל קמט חיקוי של הדמות, כל תו שקרי בקול, כל סיבוב בלתי סביר של הראש. את אחד התפקידים המובילים מגלם ליובוב גרמנובה, שבארסנל שלה יש לא פחות מ-465 יצירות. עם זאת, כולנו יודעים שהאיכות חשובה יותר מהכמות, ולכן הביצועים של השחקנית די מדהימים כאן, ואפילו ברמת המשחק שלהמשחקים לפקפק בנו, שום דבר לא יעצור אותנו. להיפך: האם באמת אפשר לשחק בצורה מקצועית בפרויקטים של 465 אם אף אחד לא שמע את שמך? זה גורם לך לחשוב שכל הפרויקטים האלה הם לא יותר מאשר ארטהאוז של מישהו או סרטונים חובבים לפסטיבלי קולנוע מקומיים מחתרתיים מוואסקה מהכניסה השלישית. כמובן, רוב היצירות של ליובוב גרמנובה הן משחק קול של דמויות, אבל עדיין יש הבדל בין משחק קול למשחק על המסך הגדול, והוא די מוחשי.

יש יופי - אין צורך במשחקים?

ויקטוריה פולטורק, שמופיעה יותר מכל בטריילר הרשמי, גורמת לך לחשוב שהשחקנים שם לא כל כך גרועים. "פיזיקה או כימיה" (ספרד) לא הסתמכה על מראה הדמויות, ואולי כאן הספרדים טעו בחישוב. לוויקטוריה פולטורק היפה היו כל סיכוי להוציא את הפרויקט, אבל היא עדיין לא הייתה מסוגלת לעשות את זה לבד. הפילמוגרפיה של פולטורק כוללת 33 סרטים, מתוכם הסדרה "זאב בודד", הסרט "בד לבן" והזכיינית ההומוריסטית "חתיכים" מפורסמים פחות או יותר. המראה ואופן המשחק של ויקטוריה פולטורק הוא סדרתי מאוד, כך שהתפקיד של אירינה לא היה כל כך רע עבורה. עם זאת, הסדרה פשוט שונה בכך שאתה לא באמת צריך לשחק שם. רוב היצירות מהפילמוגרפיה של השחקנית הן רק סדרות, אשר, כביכול, רומזות על מקומה האמיתי בחיים. ראוי לציין כי השחקנית סיימה את מחלקת המשחק, ולכן יש לה קול מוגדר ודיקציה טובה. אבל סדרה עם עלילה כל כך צנועה וחיבורים בלתי מובנים לחלוטין ביניהןדמויות פשוט לא אפשרו לה להיפתח כמו שצריך. אולי שווה לבדוק כמה מהעבודות האחרות שלה.

סרגיי גודין מתאים לסדרה

באשר לחצי הגברי של צוות השחקנים, מבחינת החמידות, פניהם אינם נחותים מכוכבי הנוער המקודמים ביותר של הקולנוע האמריקאי. למשל, סרגיי גודין, שגילם בחור אופנתי בשם הסלאבי המקורי ריק, עבד עד כה רק על 16 פרויקטים, אך הצליח לצבור קהל מעריצים דווקא בזכות החיוך הקורן שלו. מי צריך משחק כשיש עיניים ירוקות ויפות ומצח? אי אפשר לומר שגודין לא מנסה, להפך. הוא הגזים, והבעיה העיקרית שלו נעוצה דווקא בזה. המבקרים עדיין מתווכחים על מה יותר גרוע, לא לסיים או לשחק יתר על המידה, והם לא הגיעו לקונצנזוס. גודין הוא בדיוק אותו שחקן סדרתי במאה אחוז כמו ויקטוריה פולטורק, כך שהאדם שלו נראה מאוד לא במקום בפיזיקה או בכימיה. השאלה היחידה היא האם השחקן הזה באמת יכול להשוויץ במשהו מלבד פרצוף יפה?

הדרך מסדרה לסרט עלילתי

ג'לה מסקי ואלכסנדר לוצ'ינין הופיעו גם באנלוג הרוסי של הסדרה הספרדית "פיזיקה או כימיה", ועבודתם עלתה במעט על איכות המאמצים של חבריהם על הסט. אולי הנקודה היא בפרטים הספציפיים של הדמויות עצמן, או שפשוט מישהו צריך להיות שחקן, ומישהו צריך להיות מהנדס תהליכים. בכל מקרה, אלכסנדר לוצ'ינין "נדלק"גם בסרט האפוקליפסה הרוסי האחרון "מטרו", ותפקיד כזה הוא פריצת דרך אמיתית עבור תושב קבע בסדרה.

מציאות מצערת

אולי כמה מתפקידי המשנה של הסדרה "פיזיקה או כימיה" יבחינו בקרוב על ידי במאים עם בטן גדולה וארנק שמן, אבל היום המגמה די מצערת. עדיין לא ידוע אם זה טוב או רע כאשר שחקנים חסרי כישרון משבחים סדרות, ומוכשרים חותמים על חוזים עם הוליווד.