החיים בצד. ספרים מאת סטרוגאצקים

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

לא סביר שאפשר לקרוא ליצירתם של ארקדי ובוריס סטרוגצקי, שיצירותיהם משנות ה-60 - סוף שנות ה-80, מדע בדיוני סובייטי. הם חושפים רבדים עמוקים מדי של יחסי אנוש הן עם העולם האמיתי והן עם עולמות אחרים והאנשים המאכלסים אותם. ספריו של סטרוגצקי הפכו למדריך לעולם הפנטזיה עבור כמה דורות של קוראים.

Arkady Strugatsky

בטנדם הכתיבה של הסטרוגאצקים, המילה הספרותית העיקרית הייתה שייכת לארקדי נתנוביץ', האח הבכור.

הוא נולד ב-28 באוגוסט 1925 בבאטומי. הוא שרד את הפינוי מלנינגרד הנצורה ועם גיוסו הלך ללמוד בבית הספר לתותחנים אקטובה, ממנו הועבר ב-1943 למכון הצבאי של מוסקבה לשפות זרות למחלקה של "מתרגם מאנגלית ויפנית". לאחר סיום לימודיו, לימד בבית ספר מיוחד למתרגמים צבאיים, שירת במזרח הרחוק עד לפירוז ב-1955.

היצירות הפנטסטיות הראשונות,נכתב בשיתוף עם אחיו, יצאו לאור ב-1958. אחים תהילה הביאו את הסיפור "ארץ ענני ארגמן" (1959).

גם בתקופת ברית המועצות, ספריהם של בני הזוג סטרוגאצקי, שרשימתם כוללת יותר מ-60 רומנים, סיפורים קצרים, סיפורים קצרים ותסריטים, הפכו לקלאסיקות של ז'אנר המדע הבדיוני. הם תורגמו ליותר מ-40 שפות ופורסמו ב-33 מדינות.

ארקדי נאומוביץ' סטרוגצקי נפטר ב-1991-12-10 במוסקבה.

Boris Strugatsky

בוריס נטנוביץ' נולד ב-15 באפריל 1933 בלנינגרד, פונה במהלך המצור, ולאחר שובו הפך לסטודנט בפקולטה למכניקה ומתמטיקה של אוניברסיטת לנינגרד. לאחר שקיבל דיפלומה באסטרונומיה, הוא עבד במצפה הכוכבים (פולקובו) עד 1960.

חבר באיגוד הסופרים, בוריס נתנוביץ' כתב לא רק בשיתוף עם אחיו, אלא גם בנפרד תחת השם הבדוי ש' ויטיצקי. הכותב נפטר ב-2012-11-19.

ספריהם של בני הזוג סטרוגאצקי הפכו ליצירות הטובות ביותר של התקופה הסובייטית, שבה נוצר מודל העתיד שלהם, הרחק מקומוניזם "מבריק". ה"מחר" האוטופי הוא הרקע לנושא המרכזי של עבודתם - מקומו של האדם בכלל ושל המדען בפרט ביקום ובחברה.

הטוב של שנות ה-60

כתיבה בצורה כזו שתעורר את הקורא לחשוב, להתווכח, לנסות להבין את היצירה - זה מה שהאחים סטרוגצקי הניחו בכל אחד מהרומנים שלהם. לספרים הטובים ביותר של המחברים יש אנדרסטייטמנט מסוים, שמושך במיוחד אנשים המחפשים וחושבים לעבודותיהם.

אחת היצירות השנויות במחלוקת הראשונות של האחיםסטרוגצקי היה הרומן "קשה להיות אלוהים" (1964). זה נועד להיות קריאה של הרפתקה קלה, אבל הפך לסטייה אתית על ניסיון לשנות את הטבע האנושי כדי להפוך את ההיסטוריה לכיוון אחר.

השאלות העיקריות שבהן עוסקים ספרי סטרוגאצקים הן הלגיטימיות של התערבות בחייהם של אנשים אחרים, באירועי העבר או בהתקדמות המדעית. כך תפסה האינטליגנציה הסובייטית את עלילת הרומן קשה להיות אלוהים. הם ראו בו את המציאות הסובבת אותם - התערבות בפיתוח מדינות אחרות, העזרה ה"אחווה" של ברית המועצות בבניית הסוציאליזם, ניסיונות להשאיר את המדינה בתוך המחנה הסוציאליסטי גם במחיר דם.

בשנת 1965 יצאו לאור שני רומנים סנסציוניים שכתבו בני הזוג סטרוגאצקי - הספרים "יום שני מתחיל בשבת" ו"דברים טורפים של המאה".

סיפור עליז על מדענים נלהבים שמתלהבים מעבודתם - החיפוש אחר אושר מוחלט, הפך לספר עיון עבור האינטליגנציה היצירתית של אותה תקופה. על בסיס הרומן הזה, הקומדיה העליזה לשנה החדשה "קוסמים" צולמה ב-1982.

הרומן "הדברים הטורפים של העידן" הפך במידה מסוימת לנבואי, שכן המחברים ציירו עתיד דומה להווה של היום. העולם מלא בדברים שעבדו אנשים, הם תלויים בהם. הנושא המרכזי של הרומן הוא שאדם ללא מטרה, ללא עניין למצוא חדש, לא ידוע, הוא רק חיה שצורכת דברים כמוסמים.

שנות ה-70 המוקדמות

לספריהם של בני הזוג סטרוגאצקי, שנכתבו בתקופה מסוף שנות ה-60 ועד תחילת שנות ה-80, יש כיוון חדש בתפיסת העולם של המחברים. כעת הנושא המרכזי של יצירותיהם הוא החיפוש אחר תשובה לשאלה: מי אנחנו, למה אנחנו כאן?

אם ניקח את כל יצירותיהם של המחברים כמכלול, ברור שהסטרוגטסקיים כתבו את הספרים הטובים ביותר בתקופת הזמן המסוימת הזו.

1. אי מיושב (1969) היה הרומן הראשון שחשף מערכת של אי צדק ואי שוויון. ספר מאוד נועז ועוצמתי לתקופתו. יישום עקרונות חיים אידיאליסטיים, "נכונים" עבור כולם מנקודת מבטו של הגיבור יכול להפוך לאותה גורם לאסון כמו משטר טוטליטרי.
2. "מלון "במטפס המת" (1970) - רומן עלילתי בלשי, שעם חוש ההומור האופייני של סטרוגצקי מספר על האירועים במלון בגובה רב בהשתתפות חייזרים.

יצירות אלה נכללו בקטגוריית הרומנים שהביאו תהילת עולם לסופרים.

פיקניק בצד הדרך

אין הרבה יצירות מהתקופה הסובייטית שישנו את דעתם ותפיסת העולם של אנשים. בני הזוג סטרוגטסקי, הספרים "פיקניק בצד הדרך", "העיר הנדונה", "מיליארד שנים לפני סוף העולם" ו"החיפושית בגב הנמלים" - נפלו על תקופת היצירה הפורה ביותר של המחברים והצליחו לעורר תגובה בנפשו ובנפשו של הקורא הסובייטי.

Picknic Road (1972) הוא אחד הרומנים המשמעותיים ביותר של הסופרים. הבנה שכדור הארץ לאכוכב הלכת היחיד והייחודי ביקום המאוכלס על ידי יצורים מפותחים מאוד, אבל רק בצד הדרך ביקום, שבו אתה יכול לעצור לפיקניק, להשאיר זבל מאחור ולעוף משם, הפך את דעתם של אנשים רבים לא רק מאותה תקופה. רומן מדהים על חיפוש של גבר אחר תשובה לשאלה: מה אני?

היצירתיות של בני הזוג סטרוגאצקי היום

ספרים של סופרים כתובים בצורה כזו שהרלוונטיות שלהם היום גבוהה אפילו יותר מאשר בתקופת ברית המועצות. העתיד שציירו המחברים כבר הגיע, מה שאומר שהבעיות שתוארו לפני 40 שנה הפכו למציאות עבור אדם בעולם הטכנולוגיות הגבוהות.

שום דבר לא השתנה, אדם ללא מטרה תמיד היה הגיבור האבוד של זמנו.