Ilya Ilf: ביוגרפיה, משפחה, ציטוטים והספרים הטובים ביותר

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

איליה ארנולדוביץ' אילף - עיתונאי וסופר סובייטי, תסריטאי, מחזאי, צלם. הוא ידוע בעיקר בזכות ספריו עם יבגני פטרוב. כיום, עבור רבים, "אילף ופטרוב" הוא חוליה שאי אפשר לשבור. שמות סופרים נתפסים כמכלול אחד. עם זאת, בואו ננסה להבין מיהו איליה אילף, בשביל מה הוא חי ובמה הוא ידוע.

ביוגרפיה

איליה אילף נולד ב-3 באוקטובר 1897. אז שמו היה יחיאל-לייב ארביץ' פיינזילברג. אביו היה עובד בנק - עבד כרואה חשבון בסניף של הבנק הסיבירי באודסה. למשפחה היו ארבעה בנים. שלישי היה יחיאל-לייב. מקום הולדתו של איליה אילף הוא אודסה.

למד בבית ספר טכני. אחר כך עבד במשרד שרטוטים, במפעל צבאי, במרכזיית טלפונים. ניסיתי את עצמי גם בתור רואה חשבון. לאחר המהפכה, הוא הפך לעיתונאי, ואז עלה לעורך של מגזינים הומוריסטיים. הוא היה חבר באיגוד המשוררים של אודסה. לאחר ששילב את האותיות הראשונות והאחרונות של שם שקשה לבטא, הוא הפך לסופר איליה אילף, ובכך הרס את חלומותיו של אביועל הקריירה הצבאית של בנו.

לאחר שעבר למוסקבה, הוא עובד בעיתון "גודוק" (אורגן הוצאה לאור של עובדי הרכבת). הגעתי לשם בזכות חבר מאודסה, ולנטין קטייב. איליה אילף כתב פייליטונים וחומרים הומוריסטיים וסאטיריים אחרים. שם הוא פגש את הסופרים אייזק בבל, יורי אולשה, מיכאיל בולגקוב ואחיו של ולנטין קטאייב יבגני, שלקח את השם הבדוי יבגני פטרוב.

עבודה משותפת עם פטרוב

בשנת 1927 עם יבגני פטרוב בפעם הראשונה הם עבדו יחד על הרומן "שנים עשר הכיסאות". העלילה לכרוניקה הוצעה על ידי ולנטין קטאייב, אך המחברים נסחפו כל כך בהתפתחותה עד שבסופו של דבר יצאו עם רומן הרפתקאות מלא, שקטייב המליץ לפרסם.

בשנה שלאחר מכן, אילף פוטר מהעיתון כתוצאה מפיטורים. פטרוב הלך אחריו. השניים הפכו לתורמים למגזין "אודבול" החדש, וסקרו יחד סרטים ומחזות תחת השם הבדוי "דון בוזיליו".

בהמשך, התוצאה של הידידות היצירתית של הסופרים הייתה מספר עצום של סיפורים שנכתבו במשותף, חיבורים, סיפורים קצרים, תסריטים וכמובן רומנים. הצלחתם בברית המועצות הייתה מדהימה, אך למרות זאת הכותבים לא זכו לשבחי המבקרים.

אחרי "האקסצנטרי" הם כתבו באופן פעיל פרסומים לפרסומים אחרים: "פרבדה", "תנין", "Literaturnaya Gazeta".

Death

באמצע שנות ה-30, כתבי פראבדה יבגני פטרוב ואיליה אילף יצאו לטיול בארצות הברית, מה שהביא לסדרת חיבורים "סיפור אחדאמריקה."

במהלך הטיול חלה אילף בשחפת, שאובחנה לפני עשר שנים. לכן, הכותבים עבדו בנפרד על One-Story America. עם זאת, סגנון מאוחד שפותח במשך 10 שנות עבודה עזר ליצור סדרה של מאמרים מאוחדים על החיים האמריקאיים.

איליה אילף מת במוסקבה ב-13 באפריל 1937. הוא חי רק 39 שנים.

Ilya Ilf - צלם

בתחילת שנות ה-30, אילף החל להתעניין ברצינות בצילום. הוא צילם על הלייקה. הסופר צילם אלפי תמונות. ביניהם יש הרבה ייחודיים - תצלומים של קתדרלת ישו המושיע לפני ואחרי הפיצוץ, הלוויה של מיאקובסקי, תצלומים של בני זמננו מפורסמים - מיכאיל בולגקוב, בוריס פסטרנק, יורי אולשה. תצלומיו איירו את הספר "אמריקה בעלת סיפור אחד".

לאחר מותו של איליה אילף, התמונה נמצאה על ידי בתו אלכסנדרה. היא אספה אותם יחד, הוכנה לפרסום. אז נולד הספר "איליה אילף - צלם".

מחברות

על מה שקרה לו בחיים כתב איליה אילף מ-1925 ועד מותו. אלה היו יומנים מטיולים, כמה משפטים מוצלחים, סקיצות של עבודה עתידית. בהדרגה, הם התפתחו לכדי וידוי עבודה מן המניין. הספר כולל מערכונים בסגנון שירי פרוזה, פרודיות, ביקורות ביקורתיות. ברית המועצות הצליחה להוציא את הספר רק בקיצוצים משמעותיים. אבל הצהרותיו של הכותב עדיין הפכו לביטויי קץ והתפשטו במהירות ברחבי הארץ.

פרשיות

ציטוטים רבים מאת איליה אילף הפכו לביטויי קץ. והנה כמה מהם:

• "יין לוקח זמן ויכולת לדבר. זו הסיבה שהאמריקאים שותים וויסקי."
• "יש דברים שאי אפשר לשנות. אתה יכול להוריד את המגפיים, אבל אתה לא יכול ללמד אדם לצחוק ברוסית."
• "זה נחמד להיות עסקים כשאין מה לעשות."
• "הוא השתכר כל כך שהוא יכול לחולל ניסים קטנים שונים."
• "ברומני פנטזיה, הרדיו היה הדבר העיקרי. תחתיו, היה צפוי לאושר של האנושות. יש רדיו, אבל אין אושר."
• "הכל בסדר לאורך קו ההתנגדות הכי פחות."
• "אף הולך רגל עדיין לא דרס מכונית, אבל מסיבה כלשהי הנהגים אינם מרוצים."
• "תמיד יש מישהו שמתקשה לדבר אחרון."
• "כל האנשים המוכשרים כותבים אחרת, כל האנשים הבינוניים כותבים באותו אופן ובאותו כתב יד."
• “תחרות של שקרנים. הפרס העליון זכה לאדם שאמר את האמת."

Family

אם מדברים על משפחתו של איליה אילף, קודם כל, כדאי להזכיר את אחיו. הזקנים, כמו איליה, נפלו ליצירתיות, ואכזבו את אביהם. סנדרו פאסיני הוא אמן וצלם קוביסטי צרפתי מפורסם. מיכאיל פיינזילברג הוא גרפיקאי וצלם סובייטי. האח הצעיר בנימין עמד בציפיותיו של אביו והפך למודד.

הסופר פגש את אשתו מריה טרסנקו באודסה. מאשה למדה בבית הספר לציור, שם לימד אחיו של איליה. האמנית התאהבה באחיה, אך עד מהרה נכנעה תחת הלחץ של איליה אילף וסימני תשומת הלב שלו. אילף נסע למוסקבה - זוגהתכתב במשך שנתיים. באחד מביקוריה של מריה, הם התחתנו, קיבלו חדר ב-Sretensky Lane. יורי אולשה ואשתו היו שכנים. רווחה חומרית ודירה גדולה עם עוזרת בית הופיעו לאחר שחרורו של שנים עשר הכיסאות. ב-1935 נולדה בת, סשנקה. איליה ארנולדוביץ' התלהב ממנה, אבל לא הצליח אפילו לחבק אותה - הוא פחד להדביק את בתו בשחפת.

עבודות מאת Ilf and Petrov

אי אפשר לדבר על איליה אילף בלי להתחשב בעבודותיו עם פטרוב. יחד, יצרו הסופרים מספר עצום של סיפורים, סיפורים קצרים, מסות, תסריטים, אך הלהיטים העיקריים היו רומני ההרפתקאות שלהם על הרפתקאותיו של האסטרטג הדגול אוסטפ בנדר - "שנים עשר הכיסאות" ו"עגל הזהב", גם כן. כמאמרי מסע מתוך האוסף "אמריקה חד-סיפורית". שקול את העבודות הללו ביתר פירוט.

The Twelve Chairs

הרומן "שנים עשר הכיסאות" מאת איליה אילף ויבגני פטרוב היה היצירה הראשונה שלהם. הוא נכתב על פי הרעיון של ולנטין קטייב, אחיו הגדול של פטרוב, שהכותבים פיתחו לרומן הרפתקני מלא.

העלילה מבוססת על חיפוש יהלומים שמוחבאים באחד הכיסאות של מאדאם פטוחובה. למרות האופי ההרפתקני של העלילה, מבקרים רבים טענו שהרומן נותן תמונה גלובלית של העידן הנוכחי. הרומן הזה הוא שנתן לנו את אוסטאפ בנדר האגדי, כמו גם את קיסה וורוביאנינוב.

חברה וביקורת פגשו את הרומן באיפוק. בשנת 1948, יחד עם עגל הזהב, הרומןנאסר לפרסום.

עגל הזהב

הרומן של יבגני פטרוב ואיליה אילף "עגל הזהב" כתוב בז'אנר של רומן פיקרסקי עם אלמנטים של סאטירה חברתית. מתאר את חייו של בנדר המתחכם על רקע שנות ה-30 - על מה שקרה לו לאחר האירועים המתוארים ב"שנים עשר הכיסאות". פורסם במגזין 30 ימים.

התגובה עדיין הייתה מעורבת. המחלוקת העיקרית נסבה סביב אוסטפ בנדר. מישהו אמר שהוא מקסים מדי עבור הדמות הראשית, מישהו ראה בו קריקטורה של אינטלקטואל רוסי.

מאז מאי 1931 הוא פורסם במהדורת פריז של כתב העת "Satyricon". הספר המלא הראשון ראה אור ב-1932 בארה"ב. הופיע לראשונה ברוסית ב-1933.

אוסטאפ בנדר, שמתחזה לבנו של סגן שמידט, מנסה להוציא כסף מיו"ר הוועד הפועל של העיר ארבאטוב. שם הוא פוגש את "הקומבינטורית" המקומית שורה בלגנוב, צעיר אמיץ אך צר אופקים, ואת פניקובסקי היהודי, נוכל ונוכל, המוכשר במציאת הרפתקאות. יחד הם נוסעים לצ'רנומורסק כדי לשדוד מיליונר סובייטי אמיתי - רואה החשבון אלכסנדר איבנוביץ' קורייקו. נהג המונית הראשון בארבאטוב, אדם קוזלביץ' הכי ישר, שמאוהב במכונית שלו "גנו אנטילופה", עוזר להם להגיע לצ'רנומורסק, שבמקרה הופך לחבר בחברה הסבוכה שלהם.

One Story America

הספר הוא חיבור מסע על מסעם של אילף ופטרוב ברחבי ארצות הברית של אמריקה, שםהם יצאו לדרך ב-1935 ככתבים של העיתון "פרבדה". הם חיו באמריקה שלושה וחצי חודשים.

כמה מאמרים נכתבו במהלך הטיול ופורסמו בפרבדה עם חתכים קלים. ההערות הראשונות פורסמו ב-1936 בכתב העת "אוגוניוק". תמונות אמריקאיות של איליה אילף ליוו את הטקסט. הספר כולו נכתב בקיץ 1936. הוא פורסם במגזין Znamya, פורסם בגזטה רומית ובסופר סובייטי.

הקוראים עקבו אחר הרפתקאותיהם של המחברים ושל הזוג הנשוי האמריקני אדמס, שליווה את הרוסים מהאוקיינוס האטלנטי לאוקיינוס השקט ובחזרה. הספר חושף בפירוט את חייהם של האמריקאים בשנות השלושים. על דפיו מתוודעים הקוראים לסלבריטאים אמריקאים - הנרי פורד, ג'וזף שטפנס, ארנסט המינגווי ואחרים. אילף ופטרוב מתארים את כל הערים שהם פוגשים בדרכם, כולל בירת ארה"ב וושינגטון וערים גדולות כמו ניו יורק, סן פרנסיסקו, שיקגו, לוס אנג'לס ואחרות. מעניין במיוחד התיאור של יצירת סרטים הוליוודיים. המחברים מדברים על החיים של אינדיאנים ילידים, מקסיקנים, נפגשים עם מהגרים רוסים. הספר יכול להיחשב לאנציקלופדיה של החיים האמריקאיים עבור אדם רוסי. ממנו תוכלו ללמוד על ספורט לאומי (רודיאו, מלחמות שוורים, היאבקות, פוטבול אמריקאי), ציוני דרך בארה"ב, הישגים של מדענים אמריקאים (נורה, פונוגרף, מסוע). אחת המעלות של הספרים היא הנופים המדהימים של אמריקה: ערבות, הרים, מדבריות, פארקים לאומיים.

תמונת החיים המתוארת בארה ב היא מאודמַטָרָה. אין בספר אידיאולוגיה, אבל סטנדרטיזציה של החיים, פסיביות אינטלקטואלית, פתיחות זוכה לביקורת. אבל אילף ופטרוב משבחים את השירות האמריקאי, את הכבישים, את היכולת לעבוד ולארגן בבירור גם את החיים וגם את הייצור.

הקרנות

הספרים של אילף ופטרוב היו כל כך פופולריים שהקולנוע לא עקף אותם. בהתבסס על יצירותיהם, צולמו מספר רב של סרטים. סרטים המבוססים על ספרים של איליה אילף ויבגני פטרוב פופולריים מאוד. יוצרי סרטים עולמיים עדיין פונים לעלילות של סאטיריקנים!

"שנים עשר הכיסאות" מאת איליה אילף ויבגני פטרוב - סיפור הרפתקאותיו של אוסטפ בנדר - צולם יותר מ-20 פעמים. יוצרי קולנוע זרים התאימו את הרומן למציאות המקומית, ושינו את שמות הדמויות ואת העלילה. הגרמנים צילמו את "13 כסאות", הסרטים "האושר אינו בכסאות", "אחד מתוך שלוש עשרה" יצאו לאקרנים באיטליה, "בבקשה שב" באנגליה ו"שבע חזיות שחורות" יצאו לאקרנים בשוודיה. ב-1971 יצא לאקרנים סרטו של ליאוניד גאידאי בשני חלקים, שזכה להצלחה מסחררת. ב-1976 גילם את אוסטאפ בנדר על ידי אנדריי מירונוב. סרטו של מארק זכרוב כלל מספר רב של סצנות מוזיקליות שהפכו פופולריות מאוד בקרב האנשים.

החלק השני, "עגל הזהב", צולם רק אצלנו. הבמאי ג'ורג'י דנליה היה הראשון שהעלה את הרומן. בשנת 1958 יצא לאקרנים הסרט הקצר Vasisualy Lokhankin, שבו הוצגה רק סצנה אחת מהרומן. הפופולרי ביותר היה העיבוד הקולנועי של מיכאיל שוויצר. בכיכובו של סרגיי יורסקיליאוניד קורבלב, זינובי גרדט, יבגני אווסטיגנייב עבדו איתו באתר. ב-1993, איגור טולסטונוב עיבד את הרומן למציאות המודרנית ועשה את הסרט "חלומות של אידיוט". בנדר הפך למאצ'ו קירח בגיל העמידה, שורה בלגנוב הפכה לגופניק, פניקובסקי הפך לאינטלקטואל קטנוני. לאחרונה יצאה לאקרנים סדרת עגל הזהב, בכיכובם של אולג מנשיקוב, מיכאיל אפרמוב, פדור דוברונבוב.