המחזה "A Dangerous Turn" של ג'ון בוינטון פריסטלי: תקציר, דמויות ראשיות, עלילה, עיבוד קולנועי

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

ג'ון בוינטון פריסטלי כתב את מחזה הבכורה שלו ב-1932. "תור מסוכן" עלה בקול רם לבמה וצבר פופולריות. ניתן לתאר את ז'אנר היצירה כבלש בחדר סגור.

על המחבר

פריסטלי נולד בברדפורד ב-1894. אביו היה מורה פרובינציאלי. הכותב היה בצבא במהלך מלחמת העולם הראשונה, ולאחר מכן נכנס לקיימברידג'.

כתב רומנים, המפורסם שבהם הוא "חברים טובים". כתב למעלה מ-40 מחזות והפך לאחד המחזאים האנגלים הפופולריים ביותר.

מת 1984 בסטרטפורד-אפון-אייבון.

Storyline

בקבלת פנים אצל הבעלים המשותף של הוצאת הספרים רוברט קפלן, נחשפים פרטים מעניינים על התאבדותו של אחיו, שהתרחשה לפני שנה.

בעל הבית מתחיל בחקירה, שבמהלכה, בזה אחר זה, נחשפים סודות הנוכחים. עלילת "תור מסוכן" בנויה על גילויי הראשיתווים. סודות כאלה מחיי גיבורים צצים כמו גניבה, בגידה, ניסיון אונס.

פרטי התאבדותו של האח רוברט נחשפים בסופו של דבר, אבל חייהם של הנוכחים לעולם לא ישובו להיות כשהיו.

הדמויות הראשיות של "Dangerous Turn"

• רוברט, בעלים משותף של הוצאה לאור אנגלית. ההצגה מתרחשת בביתו.
• פרד קפלן, אשתו.
• גורדון וויטהאוס, בן לוויה של רוברט, אחיה של פרדה.
• בטי ווייטהאוס, אשתו.
• Oluen Peel, מוציא לאור.
• צ'רלס טרבור סטנטון הוא המנהל החדש של ההוצאה לאור.
• מוד מוקרידג' היא סופרת.

יש 7 דמויות ראשיות במחזה, ואחיו המנוח של רוברט מרטין קפלן מוזכר כל הזמן.

תקציר "התור המסוכן" של פריסטלי. פעולה ראשונה

אורחים הגיעו לארוחת ערב עבור בני הזוג רוברט ופרדה קפלן - קרובי משפחה, חברים, עובדי ההוצאה האנגלית, הכוללת את הבעלים עצמו.

לאחר הארוחה החגיגית, הגברים מדברים ליד השולחן, והנשים חוזרות לסלון. לפני כן, הם האזינו להשמעת הרדיו של "כלב רדום", אבל בזמן ארוחת הצהריים הם החמיצו 5 סצנות. כתוצאה מכך, הנשים אינן יכולות להבין את משמעות הכותרת והסוף. הם לא יודעים למה המחזה מסתיים בירייה קטלנית.

אולאן פיל מאמין שכלב ישן הוא סמל לאמת. הדמות שהעירה את הכלב נחשפה כל האמת. לא היה מסוגל לשאת את זה, הוא הכניס כדור במצחו. מיס מוקרידג' מזכירה את התקרית עם אחיהרוברט, מרטין קפלן, שהתאבד לפני שנה.

גברים נכנסים לסלון. הם תוהים על מה היה המחזה. השיחה עוסקת בשאלה האם בכלל כדאי לומר את האמת או שמא חכם יותר להסתיר אותה.

הדעות מעורבות. רוברט קפלן מאמין שהאמת חייבת להתגלות במוקדם או במאוחר. סטנטון בטוח שעמדה כזו כמוה לפנייה מסוכנת במהירות גבוהה. המאהבת של הבית מציעה סיגריות ומשקאות לכולם כדי לשנות את נושא השיחה.

פרדה פותחת קופסה יפה של סיגריות. אולון מזכירה לראות אותה אצל מרטין קפלן. אבל פרדה בטוחה שזה בלתי אפשרי, כי מרטין קיבל אותה שבוע לפני ההתאבדות, כלומר אחרי שאולון ומרטין נפגשו בפעם האחרונה.

אולאן אינו מתווכח עם הבעלים. מתעניין בנושא, רוברט מתעקש להמשיך בשיחה.

מסתבר שפרדה נתנה למרטין את הקופסה ביום התאבדותו. ואחרי זה אח רוברטה ביקר את אולבן בעניין חשוב מאוד. יתרה מכך, שתי הנשים לא סיפרו על כך לאף אחד קודם, אפילו החקירה.

רוברט מבולבל. הוא רוצה לברר את כל הפרטים של הסיפור הזה ולא מתכוון לסיים את השיחה. בטי, תוך שהיא מציינת כאב ראש, מבקשת מבעלה ללכת הביתה. גם מוד מוקרידג' וסטנטון עזבו, והותירו רק את אולווין, רוברט ופרדה.

מסתבר שאולון הלך לראות את מרטין באותו יום גורלי כדי לגלות מי משני האחים גנב לה את ההמחאה של 500 פאונד.

מאמינים שזה היה מרטין, בגלל זה הוא הביאחשבונות עם החיים. אבל אולווין חושד כלפי רוברט. האחרון זועם, כי הוא תמיד החשיב את הבחורה לחברה הקרובה שלו.

פרדה קוטעת את השיחה. היא אומרת לרוברט שהוא עיוור אלא אם כן היא שמה לב שאולון מאוהבת בו בסתר. הילדה מסכימה שכן. לכן, היא שתקה במהלך השיחה האחרונה עם מרטין. אחרי הכל, הוא הבטיח שרוברט אשם, כפי שאמר לו סטנטון.

רוברט בהלם, כי סטנטון אמר לו את אותו הדבר, אבל על מרטין.

פרד ורוברט מחליטים שסטנטון הוא הגנב, כי מלבדו והאחים איש לא ידע על הכסף.

רוברט מתקשר לסטנטון ומבקש ממנו לחזור כדי לסדר את זה.

מערכה שניה

סטנטון חוזר עם גורדון ובלחץ מודה שביצע את הגניבה. הוא היה זקוק מאוד לכסף, סטנטון אומר שהוא קיווה לקבל אותו בחזרה בקרוב.

אבל פתאום מרטין ירה בעצמו, וכולם החליטו שהסיבה היא הכסף שנגנב והחשש מחשיפה. סטנטון ניצל את ההזדמנות לשתוק בנוגע לגניבה.

פרדה וגורדון שמחים שלמרטין אין שום קשר לזה. הם מגנים את סטנטון, אבל גם לסטנטון יש מה לומר.

הוא מוכן לחשוף את כל מה שהוא יודע על מרטין כדי לעזור לפענח את התאבדותו. סטנטון מגלה שלפרדה היה רומן עם מרטין.

היא לא מכחישה את זה. פרדה אומרת שהיא לא יכלה לסיים את מערכת היחסים שלה עם מרטין גם לאחר שהתחתנה עם רוברט. אבל האח הראשון לא חש כלפיהאהבה, אז היא נשארה עם השני.

אולון מודה שהיא נגעלת ממרטין, התככים שלו, ולכן היא חשה שנאה כלפי המנוח. גורדון אהב את מרטין, מסיבה זו הוא מודע היטב להצהרה כזו. נוצרת ריב ביניהם.

מערכה שלישית

לפתע, אולון מתוודה שהיא הרגה את מרטין. אבל הילדה טוענת שהיא עשתה את זה בטעות.

לאחר מכן, היא צוללת לזיכרונות מאותו ערב. אולבן הגיע למרטין כשהיה לבד. נראה לה שהוא עליז מדי והיה תחת השפעת סמים. בהתחלה הוא התחיל לומר עליה דברים לא נעימים. קרא לה עוזרת זקנה נוקשה ואמרה לה להיכנע לתשוקתה אליו.

כשהוא ביקש מהנערה להוריד את שמלתה, אולבן, זועם מההתנהגות הזו, ניסה לעזוב. אבל הוא חסם את יציאתה והוציא אקדח.

החל מאבק, האיש ניסה לקרוע את השמלה של אולון, אבל היא תפסה את זרועו והפכה את האקדח. מרטין לחץ בטעות על ההדק בעצמו ונפל מת.

כולם בסלון בהלם ממה ששמעו, אבל הם מחליטים לשמור את הסיפור בסוד כדי לא להפליל את אולון. סטנטון חשד זמן רב במעורבותה, שכן הוא מצא פיסת בד משמלתה של הילדה בזירת הפשע. אבל יחד עם זאת, הוא תמיד כיבד את אולוון וראה בה מוסרית והגונה.

הילדה ממשיכה בסיפור אירועי אותו ערב. היא הייתה צריכה בדחיפות לחלוק את החדשות הנוראיות האלה עם מישהו. היא נסעה לסטנטון, אבל הוא היה עם אשתו של גורדון, בטי. אולבן לאהיכנס.

בזמן הזה, בטי הופיעה גם בסלון, ורוברט תוהה אם זה נכון שהיא המאהבת של סטנטון. היא מודה שכן, והיא שונאת את נישואיה לגורדון.

היא התחילה לצאת עם סטנטון בגלל מערכת יחסים מגעילה עם בעלה. בנוסף, המאהב שלה נתן לה מתנות יקרות וטובות. בשביל זה הוא היה צריך כסף.

רוברט גם נותן וידוי - הוא אוהב את בטי. אבל היא בטוחה שהוא פשוט רואה בה תמונה יפה, שהיא באמת לא.

רוברט וגורדון אומרים לסטנטון שהם לא רוצים יותר לעשות איתו. הם דורשים את פיטוריו מההוצאה והחזרת הכסף שנגנב.

רוברט שותה וויסקי ואומר שהעולם שלו קרס בגלל סטנטון, האשליות האחרונות התאדו, הכל עכשיו ריק וחסר משמעות.

Final

רוברט יוצא מהחדר מדוכא נורא.

פרדה זוכרת שלבעלה יש אקדח. אולון הולך לרוברט כדי למנוע אסון.

עוד בחושך נשמעת ירייה, צעקה ובכי של אישה.

"לא! זה לא יכול לקרות. זה לעולם לא יקרה!" אולבן צועק.

הסוף של "Dangerous Turn" של פריסטלי מחזיר אותנו להתחלה.

האור נדלק שוב באיטיות. יש ארבע נשים על הבמה. הם מדברים על מחזה הכלב הישן ועל הסוף שלו. עד מהרה עוזבים הגברים את חדר האוכל, ושוב מתחילה אותה שיחה כמו בתחילת ההצגה.

שוב הם מנסים להבין את משמעות השם "כלב ישן", מתווכחים על אמת ושקרים, ופרדה לוקחתקופסת סיגריות. אולון מזהה אותה, אבל אז השיחה לוקחת כמובן כיוון אחר.

גורדון מגולל את גלי האתר ומחפש מוזיקה לרקוד, אולון ורוברט רוקדים פוקסטרוט בשם "Things Could Have Been Different".

לכולם הרבה כיף, שמחה וחיוכים על הפנים, המוזיקה מתנגנת חזק יותר.

המסך נופל.

רעיון ראשי של המחזה

כאשר מנתחים את "Peril Turn", בני הזוג פריסטלי שמים לב קודם כל למושג האמת והשקרים שנקבעו במחזה.

אחת הדמויות טוענת שאמירת האמת היא בגדר פנייה מסוכנת במהירות גבוהה. ואירועים שלאחר מכן, שבהם כל האמת נחשפת, באמת מובילים לתוצאות טרגיות.

אבל הרעיון של המחזה הוא לא שצריך להסתיר את האמת. הגיבורה בשם אולוון מבטאת מחשבות חשובות להבנת המחזה. האמת לא תהיה מסוכנת אם אנשים היו מוכנים מלכתחילה להיות כנים, לחשוף את הפגמים והחסרונות שלהם.

בהוצאה מהקשרה, האמת אולי נשמעת נוראית, אבל היא לא לוקחת בחשבון את נסיבות חייו של אדם ואת מה שבנפשו. חצי אמת כזו, לא משנה כמה זה נשמע מגעיל, לעולם לא תעזור להבין אדם.

מורכבות הנושא נעוצה בעובדה שאדם לרוב אינו יכול להבין את עצמו, אינו יודע להיות כן עם עצמו.

רעיון נוסף שג'ון בוינטון פריסטלי הכניס למחזות זה ושל אחרים שלו הוא התלות ההדדית הכללית של אנשים. מעשיהם הטובים והרעים מולידים שרשרת אירועים, ואיך הם מסתיימים, נחשבלתי אפשרי.

עיבוד סובייטי

הסרט "Dangerous Turn" מ-1972 המבוסס על מחזהו של פריסטלי בוים על ידי ולדימיר באסוב. הוא עצמו שיחק את אחד התפקידים הראשיים בקלטת זו. בסרט כיכבו גם יורי יעקובלב, ולנטינה טיטובה, רופינה ניפונטובה.

התמונה מורכבת משלושה פרקים ונמשכת 199 דקות.

גורל העבודה

"תור מסוכן" של פריסטלי הוצג על במות בתיאטראות רבים ברחבי העולם. אבל המחבר עצמו לא ממש אהב את היצירה הראשונה שלו. הוא האמין שהטכניקה הדרמטית המוצגת ביצירה מלוטשת מדי וללא רבב.

למרות שהדמויות חיות ואמינות, המחבר וכמה במאים מצאו את הדמויות שטוחות מדי.

המחזה "Dangerous Turn" מאת פריסטלי עדיין פופולרי בקרב הציבור. הוא מועלה לעתים קרובות בתיאטראות חובבים ומקצועיים. היו גם כמה עיבודים במדינות שונות. ברוסיה, הסרט "תור מסוכן" משנת 1972 עדיין זוכה להערכה רבה בקרב המבקרים והצופים.