יאנקה קופלה (איבן דומיניקוביץ' לוצביץ'), משורר בלארוס: ביוגרפיה, משפחה, יצירתיות, זיכרון

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

במאמר, שקול מי היה ינקה קופלה. זהו משורר בלארוסי מפורסם שהתפרסם בזכות עבודתו. שקול את הביוגרפיה של אדם זה, להתעכב בפירוט על עבודתו, חייו ומסלול הקריירה שלו. ינקה קופלה היה אדם די צדדי שניסה את עצמו כעורך, מחזאי, מתרגם ופובליציסט.

על מי אתה מדבר?

בוא נתחיל עם העובדה שגיבור המאמר שלנו עסק ביצירתיות תחת שם בדוי. שמו האמיתי הוא איבן דומיניקוביץ' לוצביץ'. מדובר בדמות תרבות בלארוסית יוצאת דופן, הנחשבת לנציגה של המגמה הקלאסית בספרות. הוא חתן פרס סטלין בתואר ראשון, וכן משורר ואקדמיה לעם.

ילדות

יהיה הגיוני לשקול את הביוגרפיה של ינקה קופלה משנות ילדותו. האיש נולד בקיץ 1882 בעיירה קטנה בבלארוס. המשפחה הייתה קתולית, מאוד דתית. הוריו של איוון היו אדונים עניים ששכרו עבורם קרקעגידול דגנים וירקות. עם זאת, משפחת לוצביץ' מתוארכת למאה ה-18.

למרות זאת, ילדותו של הילד עברה בקשיים מתמידים. הוא עזר לאביו בעבודות הבית ובמטלות. באופן קבוע נאלץ לעבוד קשה כדי למצוא את האמצעים לחיות. למרות העובדה שהמשפחה הייתה ממוצא אצילי, היא חיה בצניעות ובדלות. בשנת 1902, אביו נפטר, והבחור נאלץ למצוא עבודה כמורה. הטיפול בכל המשפחה נפל על כתפיו הצעירות, והוא נשא בתקיפות את הנטל הזה. הוא גם ניסה את עצמו כפקיד, פקיד וכו'. לעתים קרובות הוא נאלץ להחליף עבודה בחיפוש אחר משכורת גבוהה יותר, אז הוא ניסה כל מה שהוא יכול. הוא תפס כל סיכוי לעבודה, לא נרתע מהעבודה.

היתה תקופה שהוא אפילו היה צריך להיות עובד רגיל ביקב. שם הוא עבד זמן רב, למרות העובדה שעבודה קשה לקחה הרבה זמן פנוי, ולמעשה לא היה לו זמן לחנך את עצמו. עם זאת, ינקה קופלה ניסה להקדיש זמן לפיתוח עצמי, שבזכותו קרא את כל הספרים מספריית אביו, שהיתה עשירה למדי. בשנת 1898, גיבור המאמר שלנו סיים את לימודיו בבית הספר הלאומי.

Youth

ב-1908 עבר לווילנה, שם קיבל עבודה במערכת של עיתון בלארוס. שם הוא פוגש בחורה יפה, ולדיסלבה סטנקביץ', לה יקרא לאשתו בעתיד. עם זאת, שם הוא פוגש את השחקנית Pavlina Myadelka. במשך זמן מה הוא אהב אותה מאוד, ואפילו נקרא על שם הילדההדמות הראשית של המחזה שלה. אבל התשוקה המהירה והחולפת הזו חלפה, ומאוחר יותר החלה מערכת יחסים עם ולדיסלבה.

על תקופת חיים זו, אדם כותב שיר שיפאר אותו ויהיה אחד המפורסמים ביותר. הוא מחבר פסוק בשם "ומי הולך לשם?". מעניין שבתחילה האיש רצה לקרוא לפסוק "בלארוסים". השיר תורגם לרוסית על ידי מקסים גורקי, שכינה אותו קשוח אך יפה. זה היה גורקי שאמר שהשיר הזה יהיה ההמנון הלאומי של בלארוס. זה מה שקרה בפועל.

לאחר מכן ינקה קופלה כתב שירה באופן פעיל אפילו יותר. הוא התפתח בצורה יצירתית והיה בשיא ההשראה. יצירותיו תורגמו על ידי משוררים, סופרים ומתרגמים שונים. בהתבסס על השיר שלו, הם אפילו כתבו את ההמנון הלאומי של אודמורטיה.

שיפור עצמי

בשנת 1909, צעיר החל להשתתף בקורסי ההשכלה הכללית של א. צ'רניאייב בסנט פטרבורג. לאחר מכן, בשנת 1915, למד באוניברסיטה העממית של מוסקבה. המוסד החינוכי נוסד הודות להשפעתו של נדבן ידוע למדי אלפונס שניאבסקי ומשפחתו.

למרבה הצער, גיבור מאמרנו לא יכול היה לסיים את לימודיו, כי החלה ההתגייסות הקשורה למלחמת העולם הראשונה. בשנת 1916 גויס המשורר לצבא, והוא הולך באומץ אל הגורל. הוא הוצב במחלקת סלילת כבישים, שם היה עד תחילת מהפכת אוקטובר. באותה תקופה התגורר המשורר בסמולנסק ועבד.

באופן בלתי צפוי, הוא למד על המהפכה. מאז 1916עד 1918 הוא לא כתב פסוק אחד. בהמשך עבודתו התייחס לסוגיות קיומו של אדם ועם שלם בנקודות מפנה היסטוריות. כדי להבין כיצד ראה ינקה את התקופה הזו, יש צורך להתייחס לשיריו משנת 1919: "למען המולדת", "ירושה", "זמן", "לעמו".

כשהסתיימה המהפכה, החליט האיש להתיישב במינסק. אני חייב לומר שהמלחמה הסובייטית-פולנית לא שינתה את אורח חייו. הוא שרד בתקיפות את הכיבוש הפולני ולא עזב את עירו האהובה.

Publications

שיריה של יאנקה קופלה בפולנית פורסמו באופן פעיל במגזינים ובעיתונים. השיר הראשון שכתב בבלארוסית נקרא "החלק שלי". מאמינים שהוא נכתב בקיץ 1904. הופעת הבכורה של המשורר נחשבת לפסוק "אדם", שיצא לאור ב-1905. איתו החלה הצמיחה הפעילה של אדם כמשורר. נושאי פולקלור אופייניים לשנים היצירתיות המוקדמות של יאנקי.

בשנת 1907, הוא החל בשיתוף פעולה פעיל עם העיתון "נאשה ניבה". הוא כותב כמה שירים, שהנושא המרכזי בהם הוא דיכוי האיכרים ואי שוויון חברתי.

Creativity

במשך שנתיים, מ-1911 עד 1913, חי ינקה עם אחיותיו ואמו באחוזה המשפחתית. כאן הוא כתב כ-80 שירים, כמה מחזות ושירים. אגב, היום נותרו מהאחוזה הזו רק הקרן, ביתן קטן ובאר ישנה.

ב-1912 כתב קופאלה את המחזה הקומדיה הראשון שלו. בקרוב היא תישאר על הבמה בסנט פטרבורג, אז היאמופיע בבתי הקולנוע של וילנה. עד 1919 הוא כותב עוד כמה שירים, שהציבור מקבל בהתלהבות.

זמני ברית המועצות

המשורר ינקה קופלה היה אדם אוהב חופש וחופשי שהלך בעקבות ליבו. עבודתו השתנתה לאחר תחילת העידן הסובייטי.

בזמן זה, מחשבות על עתיד מזהיר עולות לעין בעבודתו. המשורר האמין באמת ובתמים שהעם הבלארוסי יחיה טוב יותר, והממשלה הסובייטית תוכל לבצע שינויים מהותיים ולשפר את רמת החיים של אנשים.

כמעט לפני המלחמה הפטריוטית הגדולה, הוא כתב כל הזמן על עתיד מזהיר יותר. במהלך תקופה זו, הוא הוציא מספר אוספים, כלומר "מהלב", "שיר לבנייה", "ירושה", "דולה של טאראס" וכו'.

הדבר המעניין ביותר הוא שיחסיו של המשורר עם נציגי הממשלה הסובייטית לא התפתחו בצורה חלקה במיוחד. זה מוזר מאוד, בהתחשב בכך שהוא תמך במשטר בעבודתו.

התקופה מ-1920 עד 1930 היה קשה מאוד למשורר. הוא הואשם בחוסר אמינות, ועיתונים ומגזינים החלו ברדיפה קשה למדי. הוא, כאשמה העיקרית, הוצג עם גישה לאומנית. נאמר כי בתקופה היסטורית קשה תמך בתנועה לשחרור הלאומי של בלארוס, ואף היה חבר.

הוא נחקר ב-GPU במשך תקופה ארוכה וכואבת, מה שבסופו של דבר אף הוביל לניסיון התאבדות. במכתבים אישיים הוא כתב שככל הנראה למשוררים ולסופרים יש חלק כזה - שיש להבינו ולהכפיש. אולם כדי להיפטר מרדיפות ולהימנע מבעיות שונות, הואכתב מכתב פתוח. הוא נאלץ לעשות זאת בגלל בריאות לקויה. איוון נזקק לשלום, לא לעינויים ולחקירה מתמדת. במכתב הודה האיש בכל חטאיו לכאורה והבטיח בפומבי שלא יחזור על טעויות כאלה.

עם זאת, השירים של ינקה קופלה הם שיר הלל אמיתי המאשר את זכויותיהם של אנשים ועמים לזהותם ולנתיב ההתפתחות שלהם.

פרסים

האיש זכה בפרס סטלין בתואר הראשון, אותו קיבל ב-1941 על אוסף בשם "מהלב". בחורף 1939 הוא קיבל את מסדר לנין.

היצירתיות של ינקה קופלה במהלך מלחמת העולם השנייה

כשהחלו פעולות האיבה, רבים פנו לשירים מלאי התקווה של המשורר. במילה אחת הוא יכול היה להחזיר לאנשים את המוטיבציה ולעודד אותם להילחם, להילחם. לכן, קופלה לא קטע את פעילותו היצירתית וכתב באופן פעיל שירים פטריוטיים. מעניין, הייתה להם אוריינטציה אנטי-פשיסטית מובהקת.

המשורר נאלץ לעזוב את מינסק ולהתיישב בפצ'יצ'י. זהו יישוב קטן, שנמצא ליד קאזאן. הוא ניסה להתרחק מכל מה שקורה כדי להתמקד בעבודתו. כפי שאתה יודע, הכישרון הפיוטי של המחבר נוצר על בסיס מסורות קלאסיות וספרות בלארוסית של סוף המאה ה-19. הודות לכך, הוא הצליח לשלב באופן אורגני מוטיבים פטריוטיים ועממיים שהניעו אנשים ואפשרו להם להסתכל אל העתיד בתקווה ובביטחון.

מתרגם

חוץ מזההעובדה שיאנקה קופלה כתב יצירות משלו, הוא היה מעורב באופן פעיל בתרגומים. אז זה היה זה שתרגם את הסיפור על מסע הפרסום של איגור לבלארוסית ב-1919. שימו לב שזה היה התרגום הספרותי הראשון של יצירה זו. הוא גם תרגם שירים של אלכסנדר פושקין, טאראס שבצ'נקו, ניקולאי נקרסוב, איבן קרילוב, מריה קונופניצקאיה וכו'.

עובדה מעניינת

Yanka Kupala תרגם את "The Internationale". זהו ההמנון הבינלאומי של הפרולטרים. למען הצדק יש לציין שגם יצירותיו של המחבר עצמו תורגמו לשפות רבות. האוספים שלו אפילו תורגמו ליידיש.

Family

האיש היה נשוי לולדיסלב לוצביץ'. לא היו ילדים בנישואים, אך בני הזוג חיו חיים ארוכים ומאושרים. למשוררת הייתה גם אחות, לאוקדיה רומנובסקאיה.

כמעט שום דבר לא ידוע על חייו האישיים של האיש, כי במהלך חייו הוא ניסה לא לדבר על כך. האישה גם נמנעה מהצהרות פומביות ומראיונות.

מעניין שבאחת ההופעות הפומביות הנדירות היא אמרה שבפגישה הראשונה בעלה לעתיד לא עשה עליה רושם כלל. משפחתו של ינקה קופלה כללה אשתו, אחותו והוריו. עדיין לא ידוע בדיוק מדוע לבני הזוג לא נולדו ילדים. אם בגלל שבני הזוג לא רצו, או אולי מסיבות אחרות.

Death

סיבת מותו של ינקה קופלה היא עדיין שאלה מעורפלת למדי.

אז בואו נתחיל מזה שביוני 1942 שהה המשורר במלון מוסקבה. שם הוא נמצא לגמרימת באופן בלתי צפוי. בתחילה, ההנחה הייתה שהוא היה שיכור, בגלל זה הוא נפל במדרגות. אבל זו גרסה מופרכת לחלוטין מהסיבה הפשוטה שהאיש מעולם לא שתה והיו לו התוויות נגד רציניות בנוגע לאלכוהול.

זה גם חשוד שרק כמה שעות לפני מותו המסתורי, הוא היה מאוד עליז, שמח ומלא תקווה. הוא שוחח עם חברים, טיפל בהם ובכל דרך אפשרית הזמין אותם ליום השנה העתידי שלו. לכן הבשורה על מותו זעזעה את כל מי שהכיר אותו. איש לא האמין שהוא באמת יכול היה למעוד במדרגות בין הקומה התשיעית לקומה העשירית. עם זאת, המוות הגיע מיד.

היום, כמעט אף אחד לא מאמין בגרסה הרשמית של מותו של המשורר. עדיין יש שמועות שהוא לא מת בטעות. היו גרסאות הקשורות להתאבדות או רצח. עם זאת, האפשרות הראשונה אינה סבירה, כי התקופה ההיא בחייו של האיש הייתה די מעניינת ומלאת אירועים, ולא הייתה לו סיבה להתאבד. הוא עבר תקופות הרבה יותר גרועות.

יש גרסה לפיה גבר נראה בחברת אישה זמן קצר לפני מותו. אומרים שזו הייתה אותה פבלינה מיאדלקה - תחביב של נעורים.

בתחילה, המשורר נקבר בבית הקברות וגנקובסקי בבירת רוסיה. עם זאת, כיום נמצא קברו של יאנקה קופלה במינסק בבית קברות צבאי. אפרו של המשורר הועבר לשם ב-1962. לידו שוכבת אמו, שמתה יום לאחר מותו של בנה. היא לא ידעה על הטרגי שלומוות, ומת במינסק הכבושה. אנדרטה גדולה ויפה הוקמה מעל קברו של המשורר.

Memory

המשורר הונצח בהיסטוריה. בשנת 1982 יצא ספר ביוגרפי אודותיו מתוך הסדרה "חיי אנשים מדהימים". מספר רב של רחובות והתנחלויות, כמו גם ארגונים שונים בבלארוס, נקראו על שם המשורר.

במינסק נקראים על שמו: התיאטרון הלאומי האקדמי, ספריית העיר, תחנת המטרו, הפארק, המכון לספרות. בערים רבות בבלארוס יש רחובות על שמו, הם גם ברוסיה, אוקראינה. בעיר ישראל אשדוד ישנה כיכר ינקה קופלה, ששמה שונה לכבודו ב-2012. ישנם גם רחובות בפולין על שם המשורר. בשנת 2003 יצא לאור האוסף המלא של יצירותיו של המחבר, שיצא ב-9 כרכים.

יש מוזיאון ספרותי של יאנקה קופלה במינסק, שנפתח ב-1945. יש סניפים של המוזיאון הזה בחוות אקופה. יש מוזיאון קטן המוקדש ליצירתו ולחייו של המשורר בכפר פצ'ישצ'י.

מונומנטים

אנדרטות למשורר המצטיין הוקמו במינסק, מוסקבה, בכפר הולדתו ויאז'ינקה. כמו כן, הוקמה אנדרטה בגרודנו ובאראיפארק (ארה ב).

בשנת 1992, הבנק הרוסי הנפיק מטבע נחושת-ניקל בערך נקוב של 1 רובל, שהוקדש למלאת 110 שנה להולדתו של המשורר. בשנת 2002 הנפיק הבנק הלאומי בלארוס מטבע נחושת-ניקל בערך נקוב של 1 רובל, המוקדש ליום השנה ה-120 להולדתו של המאלף הגדול של הספרות. בְּלכבודו של אדם נכתבה גם אופרה מוזיקלית-תיאטרלית בבעלותו של אנדריי סקורינקין.

יצירת המשורר והביוגרפיה שלו צולמו יותר מפעם אחת. אז הוא הוזכר בסרטים מסוימים ב-1952, 1971, 1972, 1981. ב-2007 יצא המחזמר Peacock בבימויו של אלכסנדר בוטור.

מעניין שלקבוצה של ליאפיס טרובצקוי יש שני שירים שנכתבו על הפסוקים של יאנקה קופלה.

לסיכום, נציין שהאיש היה משורר נפלא ואיש אמיץ שלא פחד ללכת בעקבות חלומו כנגד כל הסיכויים. הוא נאלץ להתמודד עם הטרדה והשפלה יותר מפעם אחת, אבל הוא הגן בתקיפות על זכויות העם.

הוא לא המשיך, הוא ידע לשמור על שתיקה בזמן, אבל בכל זאת הוא מעולם לא זנח את רעיונותיו ומחשבותיו היסודיות. הוא ראה שחובתו לתמוך בעם ולהחיות את רוח הלחימה שלהם. בגלל זה הוא היה אהוב לא רק בבלארוס, אלא בכל העולם.

זה מדהים שהזיכרון של ינקה קופלה עדיין נמצא בחלקים שונים של העולם. הוא תרם תרומה עצומה לא רק לבלארוסית, אלא גם לספרות העולמית, שאי אפשר להפריז בה. לרוע המזל, האיש המצטיין הזה מת בגיל 60. אולי היה כותב מספר רב של שירים ושירים ששמחו ושמחו את הציבור. אין לנו אלא להוקיר את זכרו של המשורר ולפרסם את יצירתו בקרב צעירים.