"דיבוליאדה": תקציר, הרעיון המרכזי של העבודה ושל המחבר

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

סיכום הדיבוליאדה יעניין את כל מעריצי עבודתו של מיכאיל בולגקוב. זהו סיפור שנכתב על ידו ב-1923. במאמר זה נביא סיכום של היצירה, נספר על מחברה, תולדות הבריאה והרעיון המרכזי.

יצירת סיפור

תקציר של הדיבוליאדה עוזר להבין אילו נושאים עניינו את הסופר הרוסי בתחילת שנות ה-20.

לראשונה הסיפור פורסם בשנה שלאחר מכן לאחר שנכתב באלמנך המטרופולין "נדרה". מעניין שהמחבר הציע בתחילה את העבודה הזו לעורך כתב העת "רוסיה", ישעיהו לז'נייב, אך הוא סירב לפרסם אותה.

הסופר עצמו השאיר ביומנו רישום המוקדש לשחרורו. הוא מזכיר שהסיפור התקבל, אבל הם משלמים רק 50 רובל לגיליון עבורו. מכאן הוא מסיק שהספר התברר כטיפשי ולא מועיל.

תקציר

מציג סיכום קצר מאוד של הדיבוליאדה, יש לומר כי ביצירה המחברעוסק בבעיית "האיש הקטן" שנופל קורבן למכונה הבירוקרטית.

הדמות הראשית היא פקידה בשם קורוטקוב. בדמיונו הפרוע, המכונה הבירוקרטית הזו מתחילה להיות קשורה לכוח שטני. עם זאת, הוא אף פעם לא חושב על זה ישירות.

הוא עובד מפוטר שלא הצליח להתמודד עם הביורוקרטים בכך שאיבד את המפגש שלו איתם. כתוצאה מכך, הוא משתגע וביאושו מתאבד בהשלכתו מגג בניין רב קומות.

Author

מחבר הסיפור "הדיבוליאדה" הוא הסופר הרוסי המפורסם מיכאיל אפאנסייביץ' בולגקוב. הוא נולד בקייב בשנת 1891. למד באוניברסיטת קייב בפקולטה לרפואה.

בתחילת מלחמת העולם הראשונה, הוא עבד באזור החזית, ולאחר מכן נשלח לבית חולים קטן במחוז סמולנסק.

בסוף 1921 עבר למוסקבה. לאחר שעזב את מקצוע הרופא, הוא החל לכתוב פוסטים לעיתונים. הפך לחבר באיגוד הסופרים הכל-רוסי.

בולגאקוב היה סופר ומחזאי פופולרי, למרות שחלק מיצירותיו לא פורסמו. המפורסמים ביותר בקריירה היצירתית שלו היו הרומנים "שומר לבן", "מאסטר ומרגריטה", הסיפור "לב של כלב", "ביצים קטלניות".

במארס 1940, הוא נפטר בגיל 48. הוא אובחן כסובל ממחלת כליות, בנוסף, הסופר השתמש בכמות גדולה מדי של מורפיום, שלפני שנים רבות נרשמו לו כדי להקל על תסמיני הכאב.

Ties

סיכום הדיבוליאדה של בולגקוב מאפשר לך לגלות את האירועים העיקריים של יצירה זו. במרכז הסיפור עומד הפקיד של גלבטסנטרבאזספימט (בקיצור ספימט) וארפולומיי קורוטקוב. מסביב כולם מחליפים עבודה אחת אחרי השנייה, והוא יושב איתן בתפקידו כבר 11 חודשים.

בתחילת הסיפור מצוין התאריך המדויק שבו מתרחשים אירועי "הדיבוליאדה" של בולגקוב. זה 20 בספטמבר 1921. ביום זה מכריזה הקופאית ספימטה שאין במה לשלם את המשכורת. במקום כסף נותנים לקורוטקוב את מוצרי החברה - גפרורים. בבית הוא מחליט לנסות למכור אותם. אבל מיד מתברר שזה לא יהיה קל לעשות זאת, שכן הסחורה באיכות ירודה: גפרורים לא נשרפים.

Firing

סיכום של הדיבוליאדה של בולגקוב יאפשר לך להיזכר במהירות באירועים העיקריים של העבודה אם אתה צריך להתכונן למבחן או למבחן. למחרת בבוקר, קורוטקוב חוזר לעבודה, שם הוא נתקל באדם שהכה אותו במראהו. הוא לא גבוה, אבל רחב מאוד בכתפיים. הראש הוא כמו ביצה, ורגל שמאל צולעת. הפנים הקטנטנות מגולחות בקפידה, העיניים הירוקות הקטנות מונחות בשקעים עמוקים. הוא היה לבוש בז'קט אפור, תפור משמיכה, חולצה עם רקמה רוסית קטנה הציצה מתחתיו.

כשראה את קורוטקוב, הזר שאל מה הוא צריך. לאחר מכן, הוא קרע את הנייר מידיו של גיבור ה"דיבוליאדה" מיכאיל בולגקוב וצעק עליו. מסתבר שהקירח הוא הבוס החדש שלהם, במקום צ'קושין, שפוטר יום קודם לכן. קורוטקוב לומד על כך מהמזכיר האישי של המנהיג לידוצ'קה.

בחזרה למשרדו, ברתולומיאו לומד את הסדר של המנהיג החדש, שבו הוא מורה להנפיק תחתוני חייל לכל הנשים. לאחר שחיבר הודעה טלפונית, הפקיד שולח אותה לראש לאישור. לאחר מכן הוא יושב בחדר ארבע שעות, כך שכאשר מופיעים השלטונות יש לו מראה של אדם שראשו שקוע בעבודה. עם זאת, אף אחד לא בא לעולם. אחרי ארוחת הערב, הקירח עוזב, והמשרד כולו מתפזר כמעט מיד. גיבור "הדיבוליאדה" מאת מ' בולגקוב קורוטקוב, לבדו, הוא האחרון שעזב את השירות.

למחרת בבוקר הוא מאחר לעבודה, וכשהוא רץ למשרד, הוא רואה שכל העובדים יושבים במקומות הלא נכונים ליד השולחנות של מסעדת Alpine Rose לשעבר, אבל עומדים בקבוצה על הקיר, עיון במסמך מסוים. מדובר בצו מספר 1 על פיטוריו לאלתר של קורוטקוב בגין רשלנות ופניו חבולות (הוא קיבל פציעה יום קודם לכן כשניסה להדליק את הגפרורים שניתנו לו). מתחת לצו חתימת הראש, ששמו ידוע כעת לכולם. זהו פנטסר, עם זאת, שם המשפחה כתוב באות קטנה.

גיבור הספר "דיבוליאדה" זועם על אי הצדק והאנאלפביתיות של הבוס. הוא מאיים להסביר את עצמו, ולאחר מכן הוא ממהר מיד לדלת המנהל. עם זאת, לונגג'ון באותו רגע בעצמו בורח מהמשרד עם תיק מתחת לזרועו. אומר בחופזה שהוא עסוק, מייעץ ליצור קשרפָּקִיד. קורוטקוב צועק אחריו שהוא הפקיד, אבל המנהל כבר עזב. ברתולומיאו מגלה שהצ'יף הלך לצנטרסנאב, הוא קופץ לחשמלית וממהר. התקווה שורפת את ליבו - בולגקוב מבהיר ב"דיבוליאדה". כך מתחילים נדודיו של ברתולומיאו דרך מוסדות סובייטים.

מחפשים את האמת

תקציר פרקי ה"דיבוליאדה" מאפשר להתרשם מסיפור זה במלואו, להבין מה רצה המחבר לומר. קורוטקוב מגיע ל-Tsentrsnab, שם הוא מבחין מיד בגבו של לונגסונר. הוא מנסה להדביק אותו, אך עד מהרה מאבד את הצללית שלו בעובי האנשים. בהמריא לרציף של הקומה החמישית, הוא רואה דלתות עם כתובות מסתוריות "Nachkantsupravdelsnab" ו"Dortoir pepinierok". השימוש בקיצורים ובמילים שמעט מובנות הוא סימן אופייני לאותה תקופה, המורגש גם בקריאת תקציר הדיבוליאדה. בולגקוב מציין במדויק את רצונם של פקידים סובייטים מוקדמים לצמצם ולפשט הכל ככל האפשר, ולעתים קרובות מביא את המצב לכדי אבסורד.

בחדר שבו הגיעה קורוטקוב, יש הרבה נשים בלונדיניות שמתרוצצות בין כלובי זכוכית לקול פצפוץ רם של מכונות כתיבה. התחתונים לא שם. כשהוא עוצר את האישה הראשונה בה הוא נתקל, הוא לומד שהוא עומד לעזוב, אם הוא רוצה לתפוס אותו, עליו למהר להתעדכן.

העמדה של גיבור "הדיבוליאדה" בולגקוב הולכת ומבלבלת. סיכום נותן מספיקייצוג מדויק של המצב המגוחך אליו הוא נקלע. ברתולומיאו ממהר לכיוון המצוין לו. על במה חשוכה, הוא רואה את הדלתות הנסגרות של המעלית, עליהן יוצא לונגסון. קורוטקוב מתקשר אליו, האיש מסתובב ואומר שכבר מאוחר, אבל עדיף לבוא ביום שישי. דלתות המעלית נסגרות והוא ממהר למטה. במקביל, קורוטקוב מפנה את תשומת הלב לתכונה מוזרה: לפנצ'ר הזה יש זקן שנופל על החזה שלו.

מיהר במורד המדרגות, הוא שוב רואה את המנהל, שכבר מגולח למשעי. הוא עובר קרוב מאוד לגיבור הדיבוליאדה של בולגקוב, מופרד רק על ידי קיר זכוכית. קורוטקוב ממהר אל הדלת הקרובה, אך אינו יכול לפתוח אותה. הוא רואה כתובת שאתה יכול לעבור רק דרך הכניסה השישית, עוקף את הבניין מסביב. לפניו איש זקן שמדווח שלונגהורן כבר פוטר, וצ'קושין הוחזר במקומו. קורוטקוב מתמוגג: כעת הוא ניצל. אבל אז מתברר שבמרדף אחרי המנהל הוא איבד את הארנק שלו.

שחזור מסמכים

סיכום הדיבוליאדה יעזור לגלות את האירועים העיקריים של הסיפור גם למי שלא קרא אותו. הדמות הראשית צריכה בדחיפות לשחזר את המסמכים האבודים. אבל היום כבר מאוחר מדי - השעה ארבע, כולם הולכים הביתה. בשובו הביתה, הוא מוצא פתק בדלת: שכנה משאירה לו את כל משכורת היין שלה.

מאוחר בערב קורוטקוב מועך בזעם קופסאות גפרורים. בזמן הזה, האימה הקטונית מתחילה להתגבר עליו.הוא בוכה עד שלבסוף הוא נרדם. הקורא צופה בגיבור ה"דיבוליאדה" משתגע. סיכום קצר מאפשר לך להציג זאת בצורה ברורה למדי.

בבוקר הוא הולך לבראוניז, אבל מסתבר שהוא נפטר, אז לא מוציאים תעודות. בהגיעו לספימאט הוא מגלה שאין ולו פרצוף מוכר אחד באולם של מסעדת אלפיין רוז לשעבר. נכנס למשרדו, הוא רואה שרוול ארוך מזוקן ליד השולחן, שטוען שהוא הפקיד המקומי. כשברתולומיאו, נבהל, יוצא אל המסדרון, מופיע פנטסר מגולח למשעי, שמורה לו להיות עוזר ולכתוב על כל מה שקרה כאן קודם לכן, במיוחד על הנבלה קורוטקוב.

המכנסיים גוררים את הדמות הראשית למשרד שלו, כותב משהו על נייר, שם חותם, צועק לטלפון שהוא יגיע בקרוב ושוב בורח. על הנייר, קורוטקוב רואה שהנושא במסמך זה הוא עוזר המנהל, ספימת קולובקוב.

המכנסיים המזוקנים חזרו. קורוטקוב ממהר לעברו, חושף שיניים, הוא צריך לברוח. כשהתעשת, הדמות הראשית הולכת לאחר מכן. מהזעקות של לונגהורן, המשרד סוער, האשם באירוע מסתתר מאחורי עוגב המסעדה. קורוטקוב ממהר אליו, אך נצמד לידית. גניחות נשמעות והאולם מתמלא שאגת אריה. מבעד לשאגה והיללה מגיע האות של המכונית. לונגהורן המאיים והמגולח חוזר. כשהוא מטפס במדרגות, השיער בראשו של קורוטקוב מתחיל לזוז. הוא רץ החוצה דרך הדלתות הצדדיות. ברגע זה הוא רואהלונג ג'ונר מזוקן שנכנס למונית.

לשכת התביעות

הדמות הראשית מאיימת להסביר הכל. הוא לוקח את החשמלית והולך לבניין הירוק. בחלון, קורוטקוב מגלה היכן נמצא משרד התביעות, אך כמעט מיד הולך לאיבוד בחדרים ובמסדרונות המבלבלים.

בהסתמך על הזיכרון שלו, הוא מטפס לקומה השמינית. פותח את הדלתות, נכנס לאולם גדול עם עמודים, ריק לגמרי. באותו רגע יורדת מהבמה דמות גמורה של אדם לבוש כולו לבן. הוא שואל את קורוטקוב אם הוא מוכן לרצות אותם עם חיבור חדש או פיוליטון. הגיבור המבולבל מתחיל לספר סיפור מחייו שלו שקרה לו. לפתע, גם האיש מתחיל להתלונן על אותו פנטסר. לדבריו, ביומיים לשהותו הוא הצליח להעביר מכאן את כל הרהיטים ללשכת התביעות.

קורוטקוב ממהר ללשכת התביעות בצרחות. לפחות חמש דקות הוא רץ, מתגבר על עיקולי המסדרונות, עד שהוא נמצא בדיוק במקום ממנו יצא לדרך. הוא ממהר לכיוון השני, אך לאחר 5 דקות הוא חוזר שוב לאותו מקום. רץ לתוך האולם עם עמודים, הוא שוב רואה גבר בלבן. זרועו השמאלית שבורה, האף והאוזן שלו חסרים. קר, קורוטקוב חוזר למסדרון.

לפתע נפתחת לפניו דלת סודית, ממנה יוצאת אישה מצומקת וזקנה עם דליים ריקים, אותם היא נושאת על עול. נכנס אליו, הדמות הראשית מוצאת את עצמה בחלל חשוך שאין ממנו מוצא. הוא בשורט בזעם את הקירות עד שהוא נשען על כתם לבן לא ידוע, מה שמשחרר אותו בחזרה למדרגות.

קורוטקוב רץ למטה, משם הוא שומע צעדים נסוגים. לרגע מבזיקים לפניו זקן ארוך ושמיכה אפורה. עיניהם נפגשות, ואחריהן צווחה דקה של כאב ופחד. קורוטקוב נסוג כלפי מעלה, ופנטסר - כלפי מטה. משנה את קולו לבס, הוא קורא לעזרה. ואז הוא נופל, מועד, הופך לחתול שחור עם עיני פורצלן מבריקות. בצורה זו, הוא עף החוצה לרחוב והולך לאיבוד בקהל. התנקות בלתי צפויה מגיעה במוחו של הגיבור. הוא מבין שהכל קשור לחתולים. לאחר מכן, הוא מתחיל לצחוק, חזק יותר ויותר בכל פעם, עד שכל גרם המדרגות מתמלא בקול רם של צחוקו.

בערב, בשובו לדירתו, קורוטקוב שותה שלושה בקבוקי יין כנסייה. מנסה להרגיע ולשכוח הכל. יש לו כאב ראש חזק ומקיא פעמיים. בסופו של דבר, ברתולומיאו מחליט בכל זאת בתקיפות לשחזר את המסמכים, אבל לעולם לא לראות את לונגסון ולא להופיע בספימאט. מרחוק הוא שומע שעון מכה בחוזקה, סופר 40 פעימות, הוא בוכה, ואז הוא שוב חולה.

ניתוק

בבוקר, קורוטקוב שוב מגיע לקומה השמינית, שם הוא מוצא לשכת תביעות. בתוכו יושבות שבע נשים ליד מכונות כתיבה. ברגע שרצה לומר לפחות משהו, הברונטית, שישבה על הקצה, מושכת אותו אל המסדרון, מכריזה שהיא מוכנה להתמסר לו מיד. קורוטקוב מסרב, ומבטיח שמסמכיו נגנבו ממנו. הברונטית מנשקת אותו בכל מקרה. ברגע זה מופיעזקן מבריק.

קוראים לו קולובקוב קולובקוב, מצהיר שלא משנה כמה הוא ינסה, הוא לא ינשק את נסיעת העסקים. יתרה מכך, הוא מאיים להגיש תלונה באשמת הטרדה. בסוף היא מתחילה לבכות, חושדת בברתולומיאו שניסה להשיג את המעלית מהזקן.

הדמות הראשית הופכת להיסטרית, אבל אז נקרא העותר הבא. הוא מוצא את עצמו מול בלונדינית ששואלת אותו: "אירקוטסק או פולטבה?" אחר כך הוא שולף את מגירת השולחן, ממנה זוחלת המזכירה החוצה. מופיעה ברונטית, שצורחת שהיא כבר שלחה את המסמכים לפולטבה וגם הולכת לשם, מאחר שדודתה גרה שם. קורוטקוב מצהיר שהוא לא רוצה ללכת לאף פולטבה, והבלונדיני שוב גורם לו לבחור בין שתי הערים.

בדמיונו של קורוטקוב, הבלונדיני מתחיל לגדול בגודלו. הקיר מתפרק, ומכונות הכתיבה על השולחנות מתחילות לנגן את הפוקסטרוט. כל הנשים מתחילות לרקוד. אלמוני במכנסיים לבנים עם פסים סגולים מופיע מהמכונית. קורוטקוב מתחיל להתבכיין ולדפוק את ראשו בפינת השולחן. הזקן ברגע זה מתחיל ללחוש לו שנותרה רק ישועה אחת - ללכת לדירקין במחלקה החמישית. זה מתחיל להריח כמו אתר, ידיים לא ידועות נושאות את הגיבור אל המסדרון. יש לו ריח של רטיבות ששוקעת לתוך תהום.

מונית עם שני מכנסיים קצרים נופלת. הראשונה יוצאת החוצה, והשנייה נשארת במראה שלה. גבר שמן עם כובע צליל מופיע ומבטיח לעצור את ברתולומיאו. בתגובה הוא צוחק נורא, מכריז ששום דבר לא יעבוד, שכן הוא עצמויודע מי הוא. ואז הוא דורש לענות אם נתקל בלונגג'ון. השמן כבר מבועת. הוא גם שולח את קורוטקוב לדירקין, ומזהיר שעכשיו הוא אדיר. הם עולים במעלית למעלה.

דירקין יושב במשרד נעים. ברגע שקורוטקוב נכנס, הוא קופץ מהשולחן ודורש לשתוק, למרות שברתולומיאו עוד לא הספיק לומר דבר. באותו רגע מופיע בחור צעיר עם תיק, וחיוך עולה על פניו של דירקין. הצעיר מתחיל לתת לו חבישה, מכה אותו עם תיק על האוזן, ומאיים על קורוטקוב באגרוף אדום.

דירקין המושפל מקונן שהפרס על חריצותו התברר כל כך כפוי טובה. יתר על כן, הוא מציע לקחת מנורת אם ידו כואבת. קורוטקוב, שלא מבין כלום, מכה אותו בראשו עם מנורת. דירקין בורח, צועק "שומר". קוקיה מופיעה מהשעון. היא הופכת לקרחת שמבטיחה לתעד איך ברתולומיאו מכה עובדים.

זעם של קורוטקוב שוב אוחז, הוא זורק את המנורה על השעון, ואז לונגג'ון מופיע מהם. הוא מתחבא מאחורי הדלת, הופך לתרנגול לבן. מיד במסדרון נשמעת זעקת דירקין: "תפוס אותו!" קורוטקוב ממהר לברוח.

הוא רץ במעלה המדרגות המרשימות עם תרנגול לבן, כובע של גבר שמן, ילד עם אקדח בידיו, מנורת ועוד כמה אנשים. קורוטקוב רץ ראשון לרחוב, לפני הנברשת והכובע העליון. בדרך עוברים ושבים נרתעים ממנו, מישהו צועק ושורק, נשמעות צעקות: "תחזיק את זה!" נשמעות יריות, והדמות הראשית ממהרת לבניין בן 11 הקומות בפינה. לרוץ לתוךמסדרון מראות, הוא מתיישב במעלית על הספה מול קורוטקוב אחר. כשהמעלית עולה למעלה, נשמעות יריות למטה.

למעלה קורוטקוב קופץ החוצה, מקשיב למה שקורה מאחוריו. רעש צומח מלמטה, קול כדורים מחדר הביליארד נשמע מהצד. קורוטקוב רץ לשם בזעקת קרב, מסתגר ומתחמש בבלונים. ברגע שהראש הראשון מופיע ליד המעלית, מתחילה ההפגזה. בתגובה, נשמע סדק של מקלע, החלונות פרצו.

קורוטקוב מבין שהוא לא יוכל להחזיק בתפקיד זה. הוא רץ החוצה אל הגג בזמן שממליצים לו מאחור לוותר. מרים כדורי ביליארד שהתגלגלו בכל מקום, הוא עוצר ליד המעקה, מביט למטה. הלב שלו מחסיר פעימה ברגע זה. הוא רואה אנשים שהתכווצו לגודל של נמלים, דמויות אפורות רוקדות ליד הכניסה, ומאחוריהן צעצוע כבד מנוקד בראשי זהב. מדובר בכבאים. ברתולומיאו מבין שהוא מוקף.

מתכופף, הוא זורק שלושה כדורים אחד אחרי השני. אנשי החרק למטה מתפזרים לצדדים. כשהוא מתכופף כדי להרים עוד צדפים, אנשים יוצאים מחדר הביליארד. מעליהם ניצב זקן בצבע זוהר, לונגשורט אדיר על גלילים, בידיו בוסטון.

אומץ המוות נופל על קורוטקוב. הוא מטפס על המעקה, חושב שמוות עדיף על חרפה. ברגע זה, הרודפים ממש במרחק שני צעדים ממנו. הגיבור רואה ידיים מושטות לעברו ואיך פורצות להבות מפיו של פנטסר. אבל התהום שטופת השמש כבר קורצת בהתמדה לפקיד לשעבר ברתולומיאו. בזעקת ניצחון נוקבת,קופץ, עף למעלה, ואז ממהר לתהום, מתקרב למרווח הצר של הסמטה. המשפטים האחרונים של הסיפור מוקדשים לאופן שבו השמש המדממת פורצת בראשו.

רעיון ראשי

הסיפור "דיבוליאדה" הוא יצירה מוקדמת יותר של המחבר, בה הוא מציג את הבירוקרטיה וצרות האופקים כמדכאים העיקריים של חיי אדם. דמותו הראשית היא פקיד זעיר, שאבד במכונת המדינה הסובייטית, שהופכת לסמל היצירה.

כאשר מנתחים את הדיבוליאדה של בולגקוב, יש לציין שהסיפור הזה עשוי להזכיר לרבים את המעיל של גוגול. כמו אקאקי אקקייביץ', קורוטקוב מחפש צדק, מנסה להשיג אותו בעצמו. הוא רוצה להחזיר את מקומו כפקיד, אותו איבד בגלל מנהל חדש ומסתורי. הוא מאבד את השלווה ואת משמעות החיים, צולל יותר ויותר לתוך השקפת עולמו שלו. עם הזמן, זה נהיה אבסורדי לחלוטין.

משמעות ה"דיבוליאדה" היא שילוב של הממשי והבלתי אפשרי, היוצר תחושה של שני עולמות ביצירה. בסוף העבודה מתברר שכל העניין הוא פיצול אישיותו של הגיבור.

בניתוח ה"דיבוליאדה" יש לציין שבסיפור זה הצליח בולגקוב לצייר תמונה של מצבה של העיר הגדולה באותה תקופה בגוונים קודרים. העבודה מלאה במכשירים גרוטסקיים, שבגללם קשה מאוד לקרוא.

עלילת היצירה בנויה בצורה מעניינת, שממנה נהיה בלתי מובן לחלוטין איך הגיבור מגיע למקום זה או אחר, מה הוא עושה, מה בכלל איתומתרחש. כאשר מנתחים את היצירה "דיבוליאדה", אנו מגיעים למסקנה כי הדבר מעיד על הבלבול המוחלט ואי הוודאות המתרחשים תמיד בעידן מעבר.

זה סמלי שלדמות הראשית משלמים בגפרורים, ולשכנו - ביין כנסייה. כל זה משכנע עוד יותר את הרעיון שהמדינה, הטוחנת את האזרחים הפשוטים, היא זו שהופכת אנשים לאנוכיים ואכזריים. ניתן להגיע למסקנה זו לאחר ניתוח הדיבוליאדה של בולגקוב.