לזגי המשורר-אשוג סולימאן סטאלסקי: ביוגרפיה ויצירתיות

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

הביוגרפיה של סולימאן סטאלסקי, במיוחד הילדות, מלאה באירועים טרגיים. מדהים איך ילד שגדל בתנאים הכי קשים הצליח לשמור אהבה לאנשים בליבו. הביוגרפיה של משורר דגסטן העממי ומייסד השירה בשפת לזגי מראה כיצד חסד הנפש והכנות עוזרים אפילו לאדם הצנוע ביותר לזכות בהכרה ולגעת בלבם של אנשים שונים ביצירתו. שירתו של סטאלסקי היא עדיין ההשתקפות הספרותית העיקרית של חיי העם של העמים הקווקזיים בתחילת המאות ה-19 וה-20. איזה מין אדם היה המשורר סולימאן סטאלסקי?

ביוגרפיה

סלימאן גסנבקוב נולד ב-18 במאי 1869 בכפר דאגסטן אשגה-סטאל, הוריו היו לזגנים שחיו בעוני. לידתו של המשורר לעתיד הייתה יוצאת דופן: לאחר שהסתכסך ערב הלידה, אביו של סולימאן גירש את אשתו ההרה מהבית, והאישה נאלצה ללדת ברפת. בקושי חיה אחרי לידה אמא אפילוהם לא הניחו לה להתקרב לתינוק: התינוק ניזון על ידי שכן, והאישה האומללה נאלצה לעזוב את הבית. עד מהרה היא מתה עם כמה כפריים שחסנו עליה, מעולם לא ראתה את בנה.

ככל הנראה, הטינה של האב כלפי אמו של הילד הייתה חזקה מאוד, שכן הוא המשיך להוציא אותה על בנו. מגיל ארבע היה סולימאן עמוס בעבודות בית, וכשאביו התחתן בפעם השנייה, הוא הפך למשהו כמו משרת, "נער סידורים".

בגיל אחת עשרה, סולימאן הפך ליתום. מגיל 13 הוא נאלץ להיות עובד שכיר, עבד כפועל בדרבנט, סמרקנד, גנג'ה ובאקו. המשורר נזכר לא פעם שכל נעוריו חלפו ביצירתו, אך יום אחד התעורר והבין שהוא כבר בן שלושים. עד מהרה התחתן סולימאן, הנבחר שלו היה בתו של סייר מהכפר השכן אורטה-סטאל.

יצירתיות ראשונה

כל הזמן הזה, עסוק בעבודה ובארגון חייו, סולימאן גסנבקוב אפילו לא חשב על שירה. אבל יום אחד הגיע משורר לזגי לכפר בו התגורר עם אשתו. אשוגים הם גרסה קווקזית של מינסטרל או טרובדור, כלומר, זמרים נודדים המלווים את עצמם על כמה כלים פשוטים ומבצעים שירי עם.

עבור סולימאן, ביצוע האחוג היה גילוי אמיתי: הוא הבין לפתע שהוא עצמו יכול להביע את מחשבותיו בדרך זו. באותו ערב, הוא חיבר את שיריו הראשונים באזרבייג'נית, ולאחר מכן דקלם אותם בדגסטן ובלזגי. למשורר המתחיל היה שליטה גרועה בכתיבה, ולכן הוא אסף שירים ושירים מולחנים בזיכרון, מספר אותם מחדש לחברים ושכנים.

השיר האמיתי הראשון של סולימאן סטאלסקי נחשב ל"הזמיר", שהולחן בשנת 1900.

על עץ תפוח, בעל עלווה צפופה, הזמיר הקבוע שר, כמה טהור, כמה עדין קולך, או זמיר מעורר השראה!

לאכול רחוק מהעולם, לא זהיר, שמח עכשיו.

אה, לא אכפת לך מאיתנו, זמיר מבורך!

אתה מוכן לבוז לאנשים

מצלצל במאה מפתחות בגינה.

אבל, פחדן, אתה בורח מהקור.

תתבייש לך זמיר מתנשא!

רגע לאן אתה הולך?

אל תפחד!

ספר לי על החיים שלך.

אולי הייתי צריך להיות רעב?

היה זמיר כנה.

אבל החורף הזה אתה לא יקר, זה היה יום חורפי שלא הייתם קפדניים.

שמרת את כל הצבעים שלך, הזמיר שאין דומה לו.

הנה בא הנץ… התחבא

אל תוך הצל העבות, אל תוך ליל היער!

האם אני יכול לעזור לך

הזמיר הנועז שלי?

אתה לא יודע את סוף השיחה, אתה לא יודע איך להירגע, אתה כמו גרמופון, יופי של היקום הזמיר!

תשכחו מחוסר זהירות מטורף!

מצא את הקן! הישאר איתי!

וצלילי סולימאן בחזה

שפוך פנימה, זמיר שלא יסולא בפז!

עד מהרה, עבודתו של המשורר המתחיל התפשטה ברחבי דאגסטן, שירים הועברו מפה לפה. במקביל, השם הבדוי שלו הגיע גם לסולימאן: לא יודע את שם המשפחה, אנשיםקראו לו לפי מקום הולדתו: קודם אשגה-סטלסקי, ואחר כך פשוט סטאלסקי.

מאז 1909, הביוגרפיה של סולימאן סטאלסקי מזכירה את התחרויות שלו עם חיבוקים מפורסמים, שבהן מעולם לא איבד את פניו.

תקופה הסובייטית

אחרי המהפכה, המשורר המוכשר דאגסטן, המפאר את החירות ומגחך על העבדות והעשירים, זכה לתשומת לב רצינית. כל שמחת פשוטי העם על שינוי הכוח התבטאה בפסוקים הפשוטים והכנים של סולימאן סטאלסקי. הנאום בקונגרס גידול בעלי החיים הכל-איגוד היה חשוב עבור המשורר: יוסף סטלין עצמו האזין לשיריו מהנשיא. תרגומים של שירים מהשפה לזגי לרוסית החלו להופיע בעיתונים שונים, לרוב בפרבדה ובאיזבסטיה.

כבר בשנת 1927 נדפס במוסקבה "אוסף משוררי לזגי". הוא כולל שירים של סולימאן סטאלסקי. יצירתו זכתה להערכה רבה על ידי משוררים דוברי רוסית מאותה תקופה בשל הכנות האמיתית והיכולת הקווקזית לשחק עם מילים.

בשנת 1934, סולימאן סטאלסקי נבחר מדאגסטן כציר לקונגרס הסופרים הראשון של כל האיגודים. מקסים גורקי, שהעריך מאוד את עבודתו של סטאלסקי, כינה אותו "הומרוס של המאה ה-20". גורקי וסטאלסקי בתמונה למטה.

הכרה ופרסים

משנת 1917 עד 1936, הביוגרפיה הפואטית של סולימאן סטאלסקי כוללת שירים ושירים רבים המוקדשים לסטלין, אורדז'וניקידזה, דאגסטן, הצבא האדום, החיים בברית המועצות, הבולשביקים. מאז בזהבעוד שסטאלסקי שמר את כל יצירותיו אך ורק בזיכרון, הבלשן לזגי הידוע גדז'יבק גדז'יבקוב החל להקליט את שיריו. במשך כמה שעות, ולפעמים במשך כמה ימים, כתב גדז'יבקוב שירים שסלימאן סטאלסקי הכתיב לו, שידע לשמור בראשו אלפי שורות שחוברו בזמנים שונים. ב-1936, במאמרו על סטאלסקי, התבטא גדז'יבקוב נגד כינוי סולימאן אשואג. גם סולימאן סטאלסקי עצמו מחה נגד התואר אשוק, וכינה את עצמו משורר וסופר עצמאי.

בשנת 1934 הוכרז סטאלסקי כמשורר העם של דאגסטן, ובשנת 1936 זכה המשורר במסדר לנין.

Memory

סלימאן סטאלסקי נפטר ב-23 בנובמבר 1937 במחצ'קלה (דאגסטן). לזכרו של משורר העם, בשנת מותו, שונה שם הכפר דאגסטן סמורקנט לסטלסקו, השם נשמר עד היום. בשנת 1969 שונה שמו של מחוז קאסומנטסקי של דגסטן למחוז סולימאן-סטלסקי - אירוע זה היה מתוזמן לחפוף למלאת המאה להולדת המשורר, באותה שנה הוצא בול הנצחה עם דיוקנו של סטאלסקי. בנוסף, רחובות בדאגסטן, רוסטוב-על-דון, אומסק, נובורוסייסק נקראים על שם המשורר, הפרס הרפובליקני בתחום הספרות והתיאטרון המוזיקלי הממלכתי לזגין הם סטאלסקי. פסל זיכרון של סטאלסקי הוקם במחצ'קלה.

ככה נולד שיר

בשנת 1957 צולם סרט עלילתי על ידי אולפן הקולנוע של באקו,הקרנת הביוגרפיה של סולימאן סטאלסקי, הנקראת "אז השיר נולד". הסרט צולם באזרבייג'נית, בבימויו של מיקאייל מיקאילוב ורזא תחמסיב. העלילה התבססה על סיפורי חיים וזיכרונות של סולימאן עצמו, סיפורים של משפחתו וחבריו, וכן "משלים על סטאלסקי" - סיפורים קטנים מאלפים ומצחיקים של דגסטן, שדמותם הראשית הייתה המשוררת. משלים כאלה הפכו לחלק מהפולקלור הדאגסטאני משנות ה-30 ועד המלחמה. את התפקיד של סולימאן סטאלסקי שיחק השחקן קונסטנטין סלנוב. מסגרת מהסרט בתמונה למטה.

ראוי לציין שהסרט יצא לאקרנים בצבע, למרות שזה היה דבר נדיר עבור הקולנוע האזרבייג'אני של אותה תקופה.