סיכום: "הנסיכה טורנדוט". קרלו גוזי, טורנדוט. מופע "הנסיכה טורנדוט" (תיאטרון וכטנגוב)

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

עלילת האגדה "הנסיכה טורנדוט" קרלו גוזי שאל מהמשורר האזרבייג'ני מהמאה ה-12, שכתב בפרסית. בשנת 1712 פרסם המזרחן המפורסם Petit de la Croix אוסף של סיפורים פרסיים, שם הוא פורסם לראשונה. מאוחר יותר, ניתן היה למצוא אותה באוסף האגדות "1001 ימים" ו"ארון פיות". מהספרים הללו לקח גוזי את העלילה לרבות מיצירותיו. בהמשך המאמר יוכל הקורא למצוא את תמציתו. "הנסיכה טורנדוט" התגלתה כעלילה אטרקטיבית מאוד, שנותנת חיים לאופרה ולהפקה תיאטרלית באותו השם.

יופי גאה

קיסר סין אלטום מחליט להתחתן עם בתו - טורנדוט. היופי שלה אגדי, אבל היא מפורסמת אפילו יותר בזכות חוסר האמון שלה במין החזק יותר. משוכנעת שגברים הם רמאים ואינם מסוגלים לאהוב באמת, היא נשבעה בסתר לעולם לא לקשור את הקשר.

כדי לא להרגיז את אביה בסירוב ישיר, היא מסכימה להודיע לכל העולם שהיא מחפשת חתן. אבל המבקשת על ידה ולבה חייבת לעבור את המבחן - בפגישהעל ספת החכמים תנחש הנסיכה שלוש חידות. כל מי שלא יכול לנחש אותם, ייערף. ורק מי שייתן שלוש תשובות נכונות יוכל להוביל אותה במעבר. למרות האכזריות הברורה של המבחן, המוני נסיכים זרמו לארמון הקיסר, מלאים באהבה יוקדת לטורנדוט. כל מי שראה את הדיוקן שלה נוקב לנצח מהחץ של קופידון.

הנסיך הגולה

בזמן זה, טרגדיה נוספת מתרחשת בממלכה השכנה: המלך האסטרחן טימור עם אשתו ובנו קאלאף נאלצים לברוח מהארמון שלהם, נרדף על ידי הסולטן האכזרי של חורזם. לאחר שכבש את ממלכת טימור, הוא מצווה להרוג אותו ואת משפחתו.

הנרדפים מצליחים להסתתר בתחום של אלטום, אבל הם צריכים לנהל חיים רחוקים מלהיות מלכותיים. הנסיך קאלאף לוקח על עצמו כל עבודה שפל כדי להאכיל את עצמו ואת הוריו. בשערי בייג'ינג הוא פוגש בטעות את המורה שלו לשעבר ומספר לו את הסיפור העצוב הזה. כשהם עוברים ליד ארמון הקיסר, קאלאף שואל אדם חולף איזה סוג של סעודה מכינים מחוץ לחומותיו. אבל הוא ענה שזה בכלל לא אירוע משמח. זוהי הכנה להוצאתו להורג של נסיך אחר שלא ענה לשאלותיו של טורנדוט.

מספיק מבט אחד בדיוקן של הנסיכה קאלאף כדי להצית אהבה בוערת כלפיה, והוא מחליט לנסות את כוחו גם בתחרות המדממת הזו.

סיכום: הנסיכה טורנדוט והחידות שלה

לא משנה איך כולם שכנעו את הנסיךמסביב, הוא היה נחוש: או שהנסיכה תהיה שייכת לו, או מוות בידה. ועתה הוא כבר עומד מולה בחדר ישיבות חכמים. בתו של הקיסר הסיני הגיעה עם שני עבדיה - זלימה ואדלמה.

האחרון, למרות העובדה שהנסיך אינו מציין את שמו, מזהה אותו מיד כמשרת בארמון אביה. מאז היא מאוהבת בגבר צעיר וכעת היא מנסה להפנות את טורנדוט נגד קאלאף כדי להשיג אותו לעצמה. אבל זלימה חושבת שהוא ראוי יותר ממועמדים אחרים, ונראה שהנסיכה עצמה מסתכלת עליו בצורה חיובית יותר. עם זאת, לאחר שניחש את כל החידות, הנסיך קאלף טורנדוט פשוט זעם. הנישואים הבלתי נמנעים כלל לא חייכו אליה. כשראה את הייסורים של אהובתו, הנסיך הציע אתגר חדש: נחשו את שמו.

קורטג מלכותי לחתונה

הנסיכה טורנדוט מיואשת. איך היא יכולה לגלות את שמו של האדם המסתורי ולצאת מנצחת מהמלכודת שהיא טמנה לעצמה? אדלמה הערמומית מבטיחה לעזור לה. היא מבקרת את הנסיך בלילה ומרמה אותו לחשוף את שמה.

למחרת בבוקר טורנדוט חושף חגיגית את הגלישה בסתר של הנסיך. קאלאף וכל האחרים שבורי לב. הוא מתכונן לקבל את המוות כאשר הנסיכה הופכת בנס ונופלת על חזהו. מסתבר שהיא מיד התאהבה בו, מפחדת להודות בכך בפני עצמה. אבל האצילות של הצעיר כבשה אותה. הקיסר אלטום הבטיח בשמחה לאדלמה להחזיר לה את ממלכתה כדי שלא תרגיש מקופחת כל כך.

אופרה מאת ג. פוצ'יני: תקציר

נסיכהטורנדוט חי חיים פעילים למדי במשך מאות שנים לאחר הופעתו הראשונה באוסף של סיפורים פרסיים. המחזאי הגרמני שילר כתב מחזה בעל אותו שם. לפי המסורת הרומנטית, הוא העמיק את דמותה של הנסיכה הגחמנית בכך שהפך את הקומדיה של קרלו גוזי לדרמה. תחילת המשחק הפכה משעממת, אבל התמונות הפכו הרבה יותר בולטות ומורכבות.

במאה ה-19, המלחין האיטלקי ג'אקומו פוצ'יני השתמש בטורנדוט של שילר לאחת האופרות היפות שלו. את הליברית עבורו הלחינו ד' אדמי ור' סימוני. הם שינו במידת מה את הפרשנות של הסיפור הזה, והפכו אותו להמנון אמיתי של אהבה. לאדלמה קראו ליו, ובאופרה הסוף שלה הרבה יותר טראגי.

טורנדוט, שדורש ממנה לתת את שמו של הנסיך, מאיים על ליו במוות, אבל הילדה נחושה בדעתה. כשנשאלת מה נותן לה את הכוח להתנגד, ליו עונה "אהבה" ודוקרה את עצמה בפגיון. טורנדוט הנדהמת מבינה שתחושה דומה מתגנבת ללבה. האופרה מסתיימת במקהלה המשבחת את האהבה, החיים והשמש.

שירת הברבור של המאסטרו האיטלקי

"הנסיכה טורנדוט" היא אופרה הבולטת ביצירתו של המאסטר המוכר של הז'אנר הזה. פוצ'יני בו התרחק מהאינטימיות הגלומה בכל יצירותיו הקודמות. זוהי יצירתו האחרונה, והמלחין מיהר מחשש שלא יספיק לסיים אותה. וכך קרה - תלמידו המוכשר ביותר של המאסטרו פ. אלפנו סיים לכתוב את טורנדוט. עד כה עלתה האופרה בשלומאמר מערכת.

פוצ'יני שינה מעט את עלילת האגדה של גוזי. לדוגמה, דמותה של אדלמה קיבלה פרשנות שונה לחלוטין. היא הפכה לליו מסורה ואוהבת, מוכנה לתת את חייה למען אהבת אמת. פוצ'יני צבר את כל גאונות ההלחנה שלו כדי לכתוב מוזיקה יפה להפליא. "תן אף אחד לא לישון" הוא הדוגמה הכי מבריקה שלה והאריה הכי מבוקשת ברפרטואר של זמרים רבים.

"Turandot" מועלה כעת על הבמות המובילות בעולם, ובטוח לומר שזו היצירה הטובה ביותר של פוצ'יני.

עובדות מעניינות על אופרה

את הבכורה של האופרה ניצח א. טוסקניני. באמצע המערכה השלישית, המאסטרו הוריד לפתע את שרביטו והמוזיקה פסקה. המנצח פנה לקהל ואמר שבשלב זה עטו של המלחין הפסיק לרוץ על נייר המוזיקה, ולבו עצר בו.

למשך זמן רב נאסר על העלאת ההצגה בסין - האמינו שסין לא הוצגה בה באור הטוב ביותר. ב-1998 ניצח ז' מטה סוף סוף את טורנדות בעיר האסורה. הייצור עלתה לסין 15 מיליון דולר.

המהדורה של אלפנו נחשבת לא לגמרי מוצלחת, אם כי היא המבוצעת ביותר. קיימות שתי גרסאות נוספות: L. Berio (2001) ו- Hao Weiya (2008).

הנסיכה הגורלית

למרבה ההפתעה, התברר שהאגדה הזו היא שירת הברבור לא רק של המלחין האיטלקי. ההצגה "הנסיכה טורנדוט" הייתה האחרונה שהועלתה במהלך חייו של הגדולהבמאי התיאטרון E. Vakhtangov. זה קרה ב-1922 בסטודיו השלישי של התיאטרון האמנותי של מוסקבה.

בצדק, הוא נחשב לטוב ביותר ברפרטואר של התיאטרון. בזמנים שונים שיחקו בו כוכבים כמו ססיליה מנסורובה, מריאנה ורטינסקאיה, לודמילה מקסקובה, בוריס זכאבה, אלכסיי ז'ילצוב ורבים אחרים. המבצעים הראשונים היו ססיליה מנסורובה (טורנדוט) ויורי זבדסקי (כלף). ההצגה "הנסיכה טורנדוט" הפכה לסימן ההיכר של תיאטרון וכטנגוב וקבעה את כל המשך התפתחותו. ניתן לומר שהפקה זו הולידה בית ספר חדש לתיאטרון המבוסס על תפיסת "תיאטרון חג" של וכטנגוב.

סיפורי המאה ה-20

"הנסיכה טורנדוט" (תיאטרון ואכטנגוב) פתחה צוהר לא רק ליחסים תיאטרליים חדשים. בהפקה זו, הבמאי יישם את העקרונות של אגדה אירונית, שבלעדיה הופעתו של ז'אנר חדש של אגדה ספרותית והדבקה האמיתית בה א' שוורץ הייתה בלתי אפשרית.

בהפקה של וכטנגוב, השחקנים גילמו לא את הדמויות עצמם, אלא את שחקני הלהקה הוונציאנית. זה התברר סוג של מטריושקה. היריבות בין טורנדוט לאדלמה הייתה במקביל מאבקן של שתי פרימדונות על ליבו של חובב הגיבור, קאלאף. למרבה הצער, הפרשנות הזו אבדה בהדרגה ודורות מאוחרים יותר של צופים ראו הופעה אחרת לגמרי בשם "הנסיכה טורנדוט".

תיאטרון וכטנגוב היה המקום המתויר ביותר של התיאטרון במוסקבה, עדים כתבו שהקהל טיפס על גב מושביהם בהנאה. טקסטים לועגים אירוניים של ביניים, משחק מכוון באמצעות פשוטאביזרים - כל זה יצר חגיגת קרנבל על הבמה.

רמזים ורמיזות

ניתן לפרש את המסכות של השחקנים באופן סמלי עמוק. לא פלא שלתיאטרון תמיד הייתה אוריינטציה חברתית חריפה כל כך. נזכיר את המפקח הממשלתי של גוגול. בימי ברית המועצות, כשרק אהבה חסרת מעצורים למפלגה הייתה יכולה לבוא לידי ביטוי ישירות, צורות אלגוריות כאלה של אמנות יכלו רק לעזור לקחת את הנשמה.

הקיסר אלטום מטורף על בתו - זקן חיבה לא מזיק. אבל בארצו אין בשום אופן מנהגים עדינים וחוקים אכזריים למדי. חכמי הדיוואן המטומטמים הם פקידים שכדאי לקחת מהם דוגמה. עם המשימה העיקרית שלהם - מהנהנים בהסכמה כל הזמן - הם עושים עבודה מצוינת. במדינה המופלאה הזו הכל בסדר, כולם מחייכים ולוחצים ידיים בעדינות אחד לשני. אבל לחיות שם זה לא נוח ואפילו מפחיד. זה לא מפתיע שהביצוע הזה היה פעם הצלחה פנומנלית.

איפה אתה יכול לפגוש את Turandot היום?

ב-1991 הוקם פרס התיאטרון היוקרתי ביותר "Crystal Turandot". הרעיון ליצירתו עלה במוחו של המפיק בוריס בלנקי. מסמך התוכנית מגדיר את מוסקבה כמקום לטקס הענקת הפרסים, שכן היא פסגת התיאטרון של רוסיה.

גולת הכותרת של הפרס הזה היא שחבר השופטים מורכב מאנשים שאין להם שום קשר לתיאטרון - סופרים, אמנים, מוזיקאים. לכן זה נקרא עצמאי. שחקנים מפורסמים ואהובים רבים הם הבעלים של "Crystal Turandot": I. Churikova, O. Efremov, O. Tabakov, M. Ulyanov ואחרים.

האגדה המפורסמת ביותר מאת ק. גוזי התבררה כפוריה מאוד עבור הדורות הבאים. אנו מקווים שמאמר זה עזר לך להכיר את הסיכום שלו. "הנסיכה טורנדוט" מאת פוצ'יני, כמו גם הביצוע באותו השם, יהיו לך עכשיו הרבה יותר ברורים אם תחליט לבקר באופרה או בתיאטרון.