משמעות הביטוי "אי אפשר לרמות מוץ". מקורו

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

אחד העושר העיקרי של השפה הרוסית הם יחידות ביטוי. אלו ביטויים בעלי הרכב יציב. יש להם מקורות שונים: הם אמרות עממיות, ציטוטים, אמרות וכו'.

הביטויים האלה חכמים. הם מכילים את הניסיון של אבותינו. זוהי אמירה פיגורטיבית, רבת עוצמה, שהופכת את הדיבור לבהיר יותר, אקספרסיבי יותר, עוזרת להעביר את הרעיון בצורה מדויקת יותר.

במאמר זה, נשקול את המשמעות של הביטוי "אי אפשר לבזבז על מוץ". כך, נעשיר את הלקסיקון שלנו בעוד תפנית יציבה, שהועברה אלינו מאבותינו החכמים.

"אי אפשר לרמות מוץ": המשמעות של יחידה ביטויולוגית

להגדרה המדויקת ביותר של הביטוי, הבה נפנה למקורות מוסמכים. במילון של S. I. Ozhegov, המשמעות של היחידה הביטויית "אי אפשר לשטות על המוץ" היא "על אדם מנוסה ובעל ידע שקשה להונות אותו". יצוין כי הביטוי הוא דיבור.

במילון הביטויים של M. I. Stepanova, המשמעות של היחידה הביטויית "אי אפשרלהטעות, לשטות במישהו". מחבר האוסף מציין שהביטוי הזה הוא דיבור ואקספרסיבי.

בהתבסס על ההגדרות שהתקבלו, נוכל להסיק את המסקנה הבאה. פרזולוגיה מאפיינת אדם מנוסה שקשה להונות אותו. איך הוא נוצר? נשקול זאת עוד יותר.

מקור הביטוי

בוא ננתח את הרכב היחידה הביטויית. מוץ הוא שאריות של אוזניים, גבעולים ופסולת אחרת במהלך הדיש. אם לא תרמה, אז לא תרמה, לא תערים. מה אנחנו מקבלים? אי אפשר להערים על פסולת מהדיש? מאיפה בא הביטוי הזה?

זה מתוך אגדה! מזה שבו, כשמחלקים את הקציר, מקבלים החכמים דגנים, והשוטה - מוץ וסובין. האם אתה זוכר? בו, השוטה ממשיך לנסות להשיג את הטוב ביותר, אבל החכם התעלה עליו, והוא קיבל את התבואה, והטיפש קיבל את המוץ. הודות לאגדה זו הופיע הביטוי שאנו שוקלים.

מילים נרדפות ואנטונימים של הביטוי

לאחר שקלטנו את הביטוי היציב, נוכל גם להגדיר את המחזור "להוציא על המוץ". המשמעות של פרזולוגיה במילה אחת היא "להערים". אבל נחזור להרכב הביטוי, שאת ניתוחו ביצענו. נבחר עבורו מילים נרדפות, שהן גם יחידות ביטוי. והביטויים האלה הם "אתה לא יכול לקחת את זה בידיים חשופות" ו"דרור שנורה."

הם מאפיינים גם אדם מנוסה, מנוסה, ערמומי שלא קל להונות אותו.

המשמעות ההפוכה של היחידה הביטויית "אתה לא יכול לרמות את המוץ" היא "עיגול סביב האצבע שלך". אנטונימים כוללים גם את הביטוי "עזוב עם האף". צירופי מילים אלו מאפיינים הונאה קלה, שהיא ההיפך מפרשנות הביטוי שאנו שוקלים.

השתמש

כמו רוב הניבים, ביטוי זה נמצא לרוב בסיפורת, במדיה המודפסת ובדיאלוגים בסרטים.

כדי לדעת את משמעותו, נוכל להשתמש בו בבטחה בדיבור שלנו, מה שהופך אותו ליותר אקספרסיבי, עשיר ומתויג.