תוכן ודמויות של פרפר מאדאם של פוצ'יני. על מה עוסקת האופרה מאדמה בטרפליי של ג'אקומו פוצ'יני?

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

לא פעם קורה שיצירה ספרותית טובה מתה, רק נולדה. אבל לפעמים הוא ממשיך לחיות יותר ממאה שנה, מוצא עוד ועוד דרכים חדשות למימוש: בקולנוע, במוזיקה, בתיאטרון. כך זה קרה עם סיפור קצר מאת J. L. Long האמריקאי. הדמויות של מאדאם בטרפליי התגלו כעקשניות עד כדי כך שהן עמדו במבחן הזמן בכבוד.

איך הסיפור התחיל

בסוף המאה ה-19 ובתחילת המאה ה-20, האופנה לכל דבר מזרחי שלטה בעולם, כך שרומן קצר שנוצר ופורסם במגזין על ידי הסופר האמריקאי ג'יי ל. לונג היה לטעם לא רק של קוראים, אבל גם של המחזאי דיוויד בלסקו. הוא כתב את המחזה "גיישה" על סמך יצירה קצרה זו, שעניינה את להקת תיאטרון הנסיך מיורק בלונדון.

ההופעה המבוימת זכתה להצלחה בקרב הקהל, אז מלחין האופרה האיטלקי ג'אקומו פוצ'יני בחר בו לצפות. "מאדמה פרפר" (עם זאת, באותה תקופה המחזה נקרא "גיישה") חיבב את גאון המוזיקה, שחיפש עלילה לעבודתו הבאה, עד כדי כך שהוא התחיל מיד ליישם את הרעיון.

חלום מתמשך

נרגש מההיסטוריה, ג'אקומו פוצ'יני פנה למיטב הליבריטיים של אותה תקופה, שנחשבו ל.איליקה וג'יאקוזה. הם גם אהבו את הרעיון, עם זאת, התוצאה הסופית איחרה להגיע. המלחין עצמו היה אשם בכך, שיצא לעתים קרובות לסיבוב הופעות, אחר כך לחזרות, לא רק בערים שונות באיטליה, אלא גם במסעות חוץ.

לא תרם לכתיבה מהירה של מוזיקה ועוד תשוקה של G. Puccini - מכוניות. קניית רכב הפכה איטלקי לוהט לרוכב אמיתי שטייל בכבישי הארץ מבלי לעקוב אחר המהירות. עם זאת, תאונה בה היה בעיצומה של עבודה על אופרה ציננה מעט את התלהבותו. רגל שבורה הפכה לטיעון רציני לנהוג בזהירות הרבה יותר. אבל, למרות העיכובים, בשנת 1903 היה הליברית של האופרה מאדמה בטרפליי מוכן.

כדי להפוך את יצירתו לאמיתה ככל האפשר, המלחין למד את התרבות היפנית והיה מבקר תדיר בבית הרומי של שגריר יפן. אשתו, גברת אוקיאמה, נהנתה לנגן את המנגינות הלאומיות הישנות.

שידור בכורה נכשל

ב-17 בפברואר 1904, פרי מוחו של פוצ'יני הוצג בפני הקהל בלה סקאלה במילאנו. את החלק המרכזי ביצעה רוזינה סטרוקיו (סופרן). היא לוותה על ידי הטנור ג'ובאני זנטלו (סגן פינקרטון). למרות העובדה שהדמויות של מאדאם בטרפליי היו בהירות ומציאותיות, הקהל התברר כבלתי אסיר תודה באופן מפתיע,מבשר בוז על הבכורה. וביום השני, דפי העיתונים היו מלאים במאמרים הרסניים של מבקרים.

המלחין היה מדוכא, אך סירב להכיר ברעיון שלו ככישלון. הוא האמין שהאופרה שלו תצליח, וכתב בהודעה לק' בנדי: "בסופו של דבר, אתה תראה - הניצחון יהיה שלי!" ג'אקומו פוצ'יני מקשיב לעצות של חברים ומבקרים. הוא מסיר כמה סצנות, מחלק את המערכה השנייה לשתי מערכות נפרדות ומזמין את דיווה האופרה האוקראינית סולומיה קרושלניצקה לגלם את התפקיד הראשי. הליברית "Madama Butterfly" נוצצת בצבעים חדשים. הקהל, שנאסף בתיאטרון גרנדה (ברשיה) ב-28 במאי 1904, בירך בהתלהבות את היצירה. המלחין נקרא להשתחוות יותר מפעם אחת.

הטרגדיה של אישה מאוהבת

פעולת האופרה מתפתחת בתחילת המאות ה-19 וה-20 בנגאסאקי. הסיפור הזה עוסק איך הגיישה הצעירה Cio-Cio-san, שזכתה לכינוי "פרפר" (פרפר) בשל יופיה וחן, התאהבה בסגן של הצי האמריקאי פינקרטון. תחושתה הייתה כה חזקה, שבניגוד למסורת בני עמה, היא מתחתנת איתו. נכון, הפרפר הטיפש אפילו לא מבין שעבור הנבחר שלה הנישואים האלה הם רק בידור, הוא לא לוקח את זה ברצינות.

סיפורה של מאדאם בטרפליי הוא טרגדיה של מגע בין שני עולמות: מערבי ומזרחי, זכר ונקבה. אדם מתורבת התברר למעשה כברברי שאינו מחשיב את המילים הנאמרות של הנדר כקדושות, ולכן הוא מפר אותן בקלות. אבלעבור בעל מסורות עתיקות (הנראות די פרועות למערבי), המילים "איחוד", "נאמנות", "אהבה" שוקלים יותר מהחיים. זו הסיבה שרגשות כנים הפכו עבורה לטרגדיה.

הדמויות הראשיות של מאדאם בטרפליי

• Cio-Cio-san היא אישה יפהפייה מהמזרח. היא נציגה של מקצוע עתיק ביפן - גיישה. אבל, למרות השבריריות לכאורה, בטרפליי הפגינה חוסן חסר תקדים, הלכה לפי העקרונות שלה עד הסוף.
• סגן בנג'מין פינקרטון הוא מלח אמריקאי שללא היסוס הסכים להתחתן עם יפהפייה יפנית, אך תפס זאת כתוספת נעימה לשירות. רגשותיו לא היו עמוקים, ולכן הוא סיים בקלות את האיחוד כדי להתחתן עם בן ארצה.
• Sharpless הוא קונסול אמריקאי. מדובר באדם מבוגר הגון, שמהיום הראשון להיכרותם, דאג לגבי מאדאם בטרפליי וקיווה שפינקרטון לא יפגע בה. האופי שלו רך ועליז. השקפותיו של הסגן על החיים נראות לו שטחיות למדי.
• סוזוקי היא המשרת הנאמן של פרפר. יש לו נטייה תוססת ודברנות מוגזמת, מה שמעצבן את פינקרטון. ניסה להציל את המאהבת מהתאבדות אך נכשל.
• גורו הוא שדכן מקומי. הוא זה שמצא "רעיה זמנית" לסגן, ואז הוא מנסה להביא את פרפר לנסיך, אך מקבל סירוב נחרץ.

אלו דמויות המפתח של האופרה "מאדמה בטרפליי", שתוכנה מתמקד בחוויותיהם. לדמויות המופיעות על הבמה לעתים רחוקות, אתה יכוללשאת: הדוד בונז (מקלל את פרפר על רצונה לשנות את דת אבותיה), הנסיך יאמאדורי (מבקש את ידו של Cio-Cio-san לאחר בגידתו של פינקרטון), דולורה (בן של סגן וגיישה), קייט (אשתו של בנימין).

אופרה מאדמה פרפר. תוכן המערכה הראשונה

הפעולה מתרחשת בביתו החדש של לוטננט פינקרטון, שאותו שכר. בנג'מין מרוצה לחלוטין מהחיים: הוא התחתן זה עתה עם גיישה יפנית מקסימה. ללא עומס מעקרונות מוסריים, הוא מצחקק מהאזהרות של הקונסול שארפלס לא לשבור לב של ילדה.

בעקבות ההיכרות של החתן והכלה. Cio-Cio-san מספרת לסגן על עצמה, על הקימונו שלה, שבשרוול שלו היא לובשת את "נשמות האבות", מתוודה על אהבתה בפני הנבחר ומבטיחה לשנות דת עבורו.

טקס הנישואין נקטע על ידי ביקור של הדוד בטרפליי, שמקלל את אחייניתו על כך שהיא מוכנה לוותר על אמונת אבותיה למען גבר. החתונה נהרסה ללא תקנה, כל האורחים וקרובי משפחתה של הכלה מוסרים. אשה נסערת שזה עתה יצרה נרגעת רק בזרועות בעלה.

מערכה שנייה. פעולה ראשונה

עברו שלוש שנים. פינקרטון נטש את מאדאם בטרפליי שלו. תוכן המערכה הראשונה מרוכז לחלוטין בדמות הראשית. המשרתת סוזוקי מנסה לשכנע את המאהבת שלה שבעלה נטש אותה לנצח. הטינה של Cio-Cio-san מביאה לאריה המפורסמת "רצוי ביום בהיר", שבה יש תקווה שהאהובה תחזור.

קונסול שארפלס מגיע לביתו של פרפר עם מכתב האומר שבנג'מין התחתן באמריקה. השיחה שלהם נקטעת על ידי הופעתם של גורו והנסיך יאמאדורי, שרוצה לקחת את פרפר לאשתו. לאחר קבלת סירוב, המבקרים מוסרים. Sharpless מייעץ לקבל את הצעתו של הנסיך ומגלה שפינקרטון התחתנה. המחשבה הראשונה של האישה היא התאבדות, אבל היא מתארגנת ומבקשת מהקונסול לספר לבעלה על בנה.

לאחר זמן מה, ספינה אמריקאית נכנסת לנמל. Cio-Cio-san יודע שהוא לובש אדם אהוב. היא מתחפשת, מקשטת את הבית ומחכה לו, אבל לא בערב ולא בלילה הוא מופיע.

מערכה שניה

הדמויות של "Madama Butterfly" בחלק האחרון של האופרה התגלו כאמוציות מאוד. פינקרטון ושארפלס באו לבקר את Cio-Cio-san. אשתו של בנימין נשארה בגן. המשרתת הייתה הראשונה לנחש הכל, והסגן, שרואה את דמעותיה, בורח כדי לא להשתתף בסצנה.

פרפר שנכנס מיד הבין הכל. הקונסול אומר לה שאשתו החוקית של פינקרטון מוכנה לטפל בילד שלהם. פרפר מבינה שאין מוצא, ומבקשת מבעלה לבוא בעוד שעה בשביל הילד. זה מספיק זמן בשבילה להתאבד.

במהלך תפילת הכנה של הגברת, המשרתת דוחפת את בנה לחדר, בתקווה שזה יעצור אותה. לאחר שנתן לילד צעצוע ומכסה את עיניו, Cio-Cio-san דוקר את עצמו מאחורי המסך. כאשר פינקרטון ושארפלס הופיעו בחדר, לפרפר האומלל היה רק כוח להפנות את ידה אל בנם.

אלמוות של אופרה

עבודה זו הייתה פרי מוחו העיקרי של ג'י פוצ'יני. "Madama Butterfly" זכה להערכה לא רק על ידי הציבור האיטלקי, אלא גם על ידי חובבי מוזיקה זרים. לא הייתה הפקה אחת כושלת של האופרה. המלחין התברר כצדק לחלוטין כשהחליט להפיח חיים שניים בצאצאיו, לשנות את המבנה שלו ולהזמין את סולומייה קרושלניצקאיה שאין דומה לה לבצע את החלק המרכזי.

תושבי צרפת, אנגליה, רוסיה, ארה ב, ארגנטינה ומדינות רבות אחרות עדיין הולכים לתיאטרון בהנאה, כשהם רואים את שם האופרה על הכרזות. הם מזדהים עם Cio-Cio-san האומלל, כועסים על פינקרטון, ודואגים לגורל התינוק. כל זמר אופרה רואה בזה כבוד לבצע את התפקיד של הפרפר היפני האגדי, שנהרס מאהבה לאדם לא ראוי.

ג'אקומו פוצ'יני יצר יצירת מופת אמיתית שזכתה לאלמוות על במת התיאטרון. מאדאם בטרפליי עדיין נחשבת לאחת האופרות הטובות בעולם.