2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36
פתגמים יכולים להיקרא ללא הגזמה האוצר של כל אומה. הם מתפתחים מבחינה היסטורית, מכלילים ניסיון עולמי וחוכמה עממית. ללא קשר לרמת ההשכלה ומקום המגורים, כל אדם משתמש בקביעות בכ-200-300 בדיחות שונות וביטויים פופולריים בדיבור. הגדרה "מהו פתגם?" מתפרשים בדרכים שונות, ופילולוגים רבים, היסטוריונים מנסים למצוא את התשובה הנכונה. האמירות המכוונות היטב, בעלות תוכן מובן, מורכבות לרוב משני חלקים מחורזים. לפעמים אנחנו אפילו לא שמים לב באיזו תדירות אנו משתמשים בפתגמים שונים בחיי היומיום. הרי הם מסוגלים להחיות את הדיבור היבש, להוסיף לו צבע לאומי ולאפיין בקצרה מצב זה או אחר.
ככלל, לפתגמים טובים יש שתי משמעויות: מילולית ופיגורטיבית. בעזרתם, כל מחשבה או התבוננות בחיים מועברת בצורה מטפורית. האמירות הקצרות הללו הן אוצר לאומי אמיתי ולא איבדו את הרלוונטיות שלהן עד היום.
איך להגדיר מהו פתגם?
כדי להבין את הצלחת הבנייה המורפולוגית הזו, עליכם לדעת מהי. ההגדרה של "מהו פתגם?" אתה יכול לתת את זה. זהו ז'אנר מסוים של פולקלור, אמירה שלמה מבחינה לוגית, פיגורטיבית ורבת עוצמה בצורה קצבית, שיש לה עומס סמנטי רב. מונח זה הוא ממקור רוסי ומרמז כי הפתגם משמש בדיבור חי בדיבור. הסימנים הבאים לאמירות עממיות באים לידי ביטוי בצורה הברורה ביותר בו:
1. קולקטיביות של יצירתיות (ככלל, לאמירות אין מחבר, הן נוצרו במשך פרק זמן מסוים והושלמו על ידי אנשים שונים).
2. מסורת, כלומר קיימות. ככלל, נוסח הפתגם כמעט ואינו משתנה.
3. בעל פה. אמירות אלו הן הרבה יותר מאחרות הקשורות לדיבור ישיר וישיר.
כדי להסביר פתגם צריך לדעת היטב את השפה שבה הוא מבוטא כדי לתפוס את המשמעות הפיגורטיבית. אמירות כאלה נושאות בהכרח כמה מסקנות לגבי מה טוב ומה רע, איך לפעול נכון ואיך לא.
פתגמים במדינות אחרות
כמובן, ז'אנר הפולקלור הזה צמח והתפתח לא רק ברוסיה. ביטויים פופולריים כאלה קיימים כמעט בכל מדינה, מכיוון שהם שותפה הכרחית להתקדמות ההיסטורית של האנושות. למרבה הפלא, כמעט לכל פתגם יש אנלוגים משלו.ובין עמים אחרים. כמובן, הוא מותאם לתנאי החיים ולרמת הציוויליזציה של כל קבוצה אתנית, אבל עצם הרעיון הכללי הזה גורם למדענים להתלבט לגביו. סביר להניח, ניתן להסביר זאת על ידי העובדה שעקרונות המוסר והרעיונות הבסיסיים של החיים החברתיים זהים בכל המדינות. זהו סוג של מערכת כללים, מורשת היסטורית וזיכרון פילוסופי.
הנושאים הנפוצים ביותר של הפתגם
אם נשקול את ז'אנר הפולקלור הזה ביתר פירוט, אפשר לראות שיש תחומי חיים, עליהם יש הרבה אמירות ואמרות. לרוב, הם מדברים על הצורך לעבוד כדי להבטיח חיים הגונים, על כמה עצלות שלילית וחוסר מטרות הם באדם. כולם מכוונים להניע אנשים לדרך הוויה שימושית ופונקציונלית. לדוגמה, איך להבין את הפתגם:
"ידיים עצלות אינן קשורות לראש חכם" או "העבודה מאכילה אדם, אבל העצלות מקלקלת"? התשובה ברורה: אנשים שלא רוצים לעשות כלום נידונים לחיים משעממים וחסרי תועלת. עבודה, להיפך, מעניקה לאנשים שמחה והבנה של הצורך שלהם בחברה וביקירים.
Wolf הוא תמונה פופולרית לפתגמים
פילולוגים אמריקאים ערכו מחקר מעניין וגילו שדימויים של בעלי חיים משמשים לעתים קרובות מאוד באמירות רוסיות. אחד מהם הוא ללא ספק הזאב. על מנת לחשוף את טבעה של תכונה זו, יש לזכור כי העם הרוסי היה קשור קשר בל יינתק עם הסביבה במשך מאות שנים. על זאביםהם ידעו ממקור ראשון ולמדו ביסודיות את הרגליהם ואורח חייהם.
לא פלא שיש כל כך הרבה סיפורים, חידות ופתגמים הקשורים לחיה הזו. אין לו חמלה, לא סומך על אף אחד ואין לו חברים. התכונות הללו של חיית יער היו אלה ששימשו דחף למשחק עם דמותו של זאב בפולקלור הרוסי.
משלי העם הסובייטי
כאשר קמה ברית המועצות, הממשלה נאלצה ליצור אידיאולוגיה חדשה לחלוטין. אז היו אמירות כמו "העם הסובייטי קשה יותר מסלעים". הם נשאו משמעות מעודדת. האמירות הקצרות והמרווחות הללו היו אמורות להבהיר לאזרחי ברית המועצות ולעולם כולו עד כמה נכונה הדרך של הסוציאליזם שבחרה המדינה הזו.
אבל אי אפשר להכפיף את הפולקלור למטרות פוליטיות. הפתגמים שנוצרו על ידי סופרים ומשוררים מקצועיים מעולם לא השתרשו בחיי היומיום ונשארו להישמע כסיסמאות המודפסות בעיתונים ובכרזה. עם קריסת ברית המועצות, הם איבדו מיד את משמעותם ומעניינים רק היסטוריונים ופילולוגים.
איך להשתמש באמירות בדיבור יומיומי?
כמו כל יחידה ביטויולוגית, פתגמים צריכים להיות מסוגלים להוסיף ללקסיקון בזמן ומתאים. אם הדיבור רווי בהם יתר על המידה, אז בן השיח יקבל את הרושם שלאדם אין רעיונות משלו, והוא מסוגל לחשוב רק בקלישאות. הכל צריך להיות במתינות.
לפיכך, לאחר שלמדנו את התכונות של הז'אנר הזה,אתה יכול להגדיר "מהו פתגם" ולהבין את מהותו ההיסטורית.
מוּמלָץ:
כמה היבטים של הגדרת המושג "אדם אינטליגנטי"
מה זה אומר להיות אדם אינטליגנטי? כל תקופה של התפתחות החברה גיבשה הגדרה משלה למושג זה
פתגם חכם על למידה: חשיבות הידע בביטוי קולע אחד
למידה היא מרכיב חיוני של אדם מפותח אינטלקטואלית. ידע הוא הכוח הגדול ביותר שאתה צריך לצבור בעצמך. הפתגם על למידה מדגים את התכונות העיקריות של תהליך הלמידה והשפעתו על חיי היום-יום שלנו
פתגם חכם על טוב
ביטוי מבריק למחשבה ולניסיון של אנשים הוא כל פתגם על טוב. בעזרת הצהרות תמציתיות שלמות, אתה יכול להראות את דעתך על מציאות מסוימת של החיים. בחיי היומיום, אנשים משתמשים לעתים קרובות בפתגמים ובאמירות על חסד בדיבור כדי להפגין את יחסם לפעולות מסוימות של אחרים. אנשים מגיבים ואכפתיים זכו להערכה בכל עת. הפתגם על הטוב, כמו שום דבר אחר, מדגיש את חשיבות המעשים המוסריים
פתגם הוא השתקפות מבריקה של חוכמה עממית
גיוון נושאי של פתגמים אינו היתרון העיקרי שלהם, אם כי חשוב מאוד. הרבה יותר משמעותי הוא איך הם מבטאים את חיי היומיום, מאיזה צד הם מאפיינים אותם
עדיף האמת המרה מאשר השקר המתוק: פתגם. מה עדיף: האמת המרה או השקר המתוק?
"עדיף האמת המרה מאשר השקר המתוק" - אנו שומעים את המשפט הזה מילדות מההורים שלנו. המחנכים שלנו מחדירים בנו אהבה לאמת, למרות שהם עצמם משקרים לילדיהם ללא בושה. מורים משקרים, קרובי משפחה משקרים, אבל בכל זאת, משום מה הם לא רוצים שילדים ישקרו. האם יש אמת בדבר? בואו נדבר על זה במאמר זה
