גוסטב פלובר, "סלאמבו" (רומן היסטורי): סיכום, ביקורות

2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36

המשמעות של גוסטב פלובר בספרות הצרפתית כה גדולה עד שקשה להעריך. עבודותיו תרמו לגילוי צורות ז'אנר ומגמות שלמות. הטכניקה המעודנת של תיאורי המחבר אף השפיעה על בית הספר לאמנות של האימפרסיוניסטים. פלובר לא עזב כמו הוגו או דיומא, כל עבודתו תתאים למהדורה בת ארבעה כרכים. אבל הוא לטש כל מילה כדי שיצירותיו יישארו בהיסטוריה לנצח, וזו הסיבה שהם זוכים להערצה עד היום. הרומן "סלאמבו" הוא אחת הדוגמאות הבהירות ביותר למיומנותו של הסופר.

על המחבר

פלובר נולד ברואן. אביו היה מנתח, והוא בילה את רוב ילדותו בבית החולים. גוסטב קיבל חינוך טוב בקולג' המלכותי ולא התכוון להיות סופר. רציתי להמשיך ללמוד, אבל מחלה פתאומית שינתה את התוכניות שלי. במקום זאת, הוא נסע לאיטליה.

ב-1858 נסע גוסטב דרך אפריקה. כאן נולד הרעיון של כתיבת רומן היסטורי. הפעולה של "סלמבו" מתרחשת בקרתגו העתיקה. נושא אקזוטי שכזה נתן לסופר מרחב לדמיון ונאלץ לצלול לחקר מקורות עתיקים. הרומן פורסם ב-1862, והוא הפך לפופולרי כל כך עד שנשות אופנה החלו להתהדר בשמלות בסגנון "פוני". הרומן והמבקרים לא עקפו את תשומת לבם. הם כתבו שפלובר, רודף אחר פרטים היסטוריים, שכח לחלוטין מהפסיכולוגיה של הדמויות.

ההיסטוריה של "Salambo"

הסיפור שסיפר פלובר ברומן "סלאמבו" התרחש בקרתגו שלוש מאות שנה לפני הולדת ישו. קרתגו כבר הפסידה במלחמתה הראשונה לרומא ואיבדה את סיציליה.

פלאובר הוא סופר תובעני מאוד, הוא עבד על כל שורה ולא פחד להרוס פרקים שלמים בכתביו. כאשר תחילתו של הרומן הונחה, הסופר חש שמשהו לא בסדר ובלי לחשוב פעמיים, יצא לטיול ארוך ומסוכן - לתוניסיה. כשחזר מנסיעתו, הוא קודם כל השמיד את כל מה שכתב והחל ללמוד באופן פעיל את יצירותיהם של היסטוריונים עתיקים.

לפי הסופר, כדי לעבוד על הרומן, הוא קרא יותר ממאה יצירות מדעיות על קרתגו. לכן, לכל פרט שבו השתמש פלובר ב"סלמבו" היה מקור היסטורי. המבקרים אף ניסו להאשים את עבודתו בכך שאינה היסטורית, אך פלובר ענה מיד על כל השאלות וגיב אותן בהתייחסויות להיסטוריונים ולעבודתם. לאדון יש את המילה האחרונה.

הסופר מכר את הרומן תמורת 10,000 פרנק, בתנאי שהוא יתקבל על ידי ההוצאה ללא עריכה ואינו מכיל איורים. לאחר הצלחת הספר הראשון, גוסטב פלובר יכול היה להציב תנאים, והם היו ללא תנאיםמְקוּבָּל. הרומן זכה להערכה רבה הן על ידי הקוראים והן עמיתיו של הסופר. היו גם רטינות של כמה מבקרים ממורמרים.

על הרומן

הרומן של פלובר "סלמבו" הוא בעל ערך לא רק בשל המרכיב ההיסטורי שלו, אלא גם בשל הרקע היומיומי שלו. בגדים, כלים, דת, נשק, מזון, אדריכלות או פעולות צבאיות - הכל היה אותנטי. אבל הסיפור הזה עוסק באנשים שחיים, אוהבים, שונאים ומתים, חיים אנשים אמיתיים עם התשוקות והרגשות שלהם. כן, הקורא ודמויות הרומן מופרדות במאות שנים, אבל התחושות אינן משתנות - הן נשארות אותו הדבר, כמו שלנו.

בקרתגו העתיקה שלטה מועצת אוליגרכים (אזרחים עשירים), שהרסה את המדינה במדיניותה הלא מוצלחת, הפסידה במלחמה ושלחה מפקד מוכשר לגלות. הוא נזכר רק כאשר קהל של שכירי חרב לא קיבל כסף ופתח בהתפרעות. סלמבו היא כוהנת ובתו של המפקד המילקר ואחותו של חניבעל. אישה עם רגשות אמיתיים וראויים לכבוד.

כפי שהראה הניתוח של סלמבו, דרך הרומן, כמו גם יצירות רבות של הסופר, הרעיון שאישה מסוגלת לגבורה ולהקרבה עצמית עובר כחוט אדום, אבל בעולם הגברים זה לא משנה - הכל ייהרס וירמס.

משתה בארמון

החל מסיכום קצר של הרומן "סלאמבו", אנו זוכרים שהפעולה מתרחשת בקרתגו, הרוסה מהמלחמה הפונית. מועצתו לא הצליחה לשלם משכורות לחיילי שכירי חרב וניסתה למתן את להיטם בכיבוד רב. הגנים המקיפים את ארמון המילכר שימשו מקום למשתה. עייףלוחמים של עמים שונים נהרו למקום החג. אבל החישוב של המועצה התברר כלא מדויק - החיילים הרומים, שהתחממו ביין, דרשו עוד ועוד. בשר, נשים, יין…

עבדים שרים הגיעו מכיוון הכלא. אלה שסעדו מיד עזבו את המשתה ורצו לשחרר את האסירים. עד מהרה, כשהם מובילים את האסירים בשלשלאות לפניהם, הם חזרו, והסעודה התחדשה במרץ מחודש. מישהו הבחין בדגים השוחים באגם, מעוטרים בתכשיטים. הם היו נערצים כקדושים במשפחת באקי, אבל הברברים תפסו דגים יפים, הדליקו אש והחלו לראות אותם מתפתלים במים רותחים.

Salambo

באותו רגע, דלת המרפסת נפתחה והופיעה דמות נשית. זו סלמבו, בתו של המילקר. היא חונכה על ידי סריסים ומשרתות, הרחק מעיניים סקרניות, בקפדנות ובתפילות אל האלה תנית, שנחשבה לתמיכתה של קרתגו. סלמבו קראה לדגים האהובים עליה ונזפה בחיילים על חילול הקודש, ופנתה לכולם בניב שלו. כולם בהו בילדה, אבל המנהיג הנומידיאני נאר גאבאס היה הכוונה הגדולה מכולם.

מאטו הלובי התבונן בילדה בכל עיניו. כשסיימה את נאומה, הוא השתחווה לה. בתגובה היא הגישה ללוחם כוס יין. אחד הלוחמים הגאליים שם לב שאם אישה מגישה יין לגבר, אז היא רוצה לחלוק איתו מיטה. הוא עדיין דיבר כשנר הוואס זרק כידון על מאטו. הוא מיהר אחריו, פגש בדרך את אחד העבדים המשוחררים, שהבטיח להראות היכן מאוחסנים האוצרות. אבל כל מחשבותיו של מאטו הועסקו כעת על ידי סלמבו.

מחנהשכירי חרב

בואו נמשיך את סיכום "סלמבו" ונחזור למחנה השכירים. כעבור יומיים נאמר להם שאם יעזבו את העיר מיד, ישלמו להם כל שקל. הם הסכימו, נאמר להם להקים מחנה הרחק מהעיר. יום אחד, נאר גאבס הופיע שם. מאטו רצה להרוג אותו, אבל הוא בא עם מתנות יקרות וביקש רשות להישאר. מאטו הלך לישון לעתים קרובות ולא קם עד עצם הערב - דמותו של סלמבו רדפה אחריו ללא הרף. הוא התוודה על כך בפני ספינדיוס, שישב ותהה מדוע נור הגיע לכאן. הוא היה בטוח בבגידתו, אבל לא ידע במי בדיוק הוא רוצה לבגוד: קרתגו או אותם.

כולם חיכו שיגיע הזהב המובטח, ואנשים המשיכו להגיע למחנה. כולם הגיעו לכאן - גולים, פושעים נמלטים, איכרים הרוסים. המתח גבר, אבל עדיין לא היה כסף. יום אחד הגיע המפקד האנון והתחיל לספר עד כמה רע המצב בקרתגו, כמה מעט כסף יש באוצר. הלוחמים עברו לקרתגו. תוך שלושה ימים כיסו את השביל והחל קרב עקוב מדם.

רעלה האלה

מאטו היה נערץ על ידי הלובים על אומץ וכוח, הוא היה המנהיג שלהם. פעם הציע ספינדיוס להיכנס לעיר בחשאי - דרך צינורות מים, ולגנוב את הצעיף האלוהי ממקדש תנית. הם עשו את דרכם לארמון המילקר, ומאטו הלך לחדרו של סלמבו. היא ישנה, אבל כשהיא מרגישה את מבטו של מאטו, היא פקחה את עיניה. הוא התוודה על אהבתו בפניה וביקש ממנה ללכת איתו או להישאר כאן. למען אהבתו הוא היה מוכן להרבה. עבדים באו בריצה, הם רצו למהראותו, אבל הם נעצרו על ידי סלמבו - מאטו לבש את הצעיף של האלה תנית, שנוגעת בו איימה במוות.

הבגידה של הוואס

אנחנו ממשיכים בשחזור קצר של הספר "סלאמבו". המאבק שהחל בין הברברים לקרתגו היה קשה - המזל היה בצד אחד, ואז בצד השני. בקרתגו היו בטוחים שהצרות קרות עקב אובדן הצעיף האלוהי, וסלאמבו הואשם בכך. המורה שלה אמר לה שישועת הרפובליקה בידיה, ושכנע אותה להגיע אל הברברים ולקחת את הרעלה. סלמבו יצא לדרך. כשהיא הגיעה למחנה, השומר לקח אותה למאטו. לבו החל לפעום, ורק הופעתו המצומצמת של האורח הביכה אותו.

מבטה של סלמבו נשען על השמיכה של טנית, הילדה הרימה את הצעיף ואמרה שהיא רוצה לקחת את השמיכה. מאטו, כשראתה את פניה, שכחה מכל דבר בעולם. הוא כרע ברך מול סלמבו והחל לנשק את ידיה, רגליה, כתפיה, שערה. הילדה נדהמה מכוחו, ותחושה מוזרה התגנבה אל לבה. בשעה זו פרצה שריפה במחנה. מאטו ברח מהאוהל, וכשהוא חזר, הילדה נעלמה.

סלמבו נכנסה באותה עת לאוהל אביה, שלידו עמד נור גאבאס, שבגד בשכירי החרב וניגש לצד קרתגו עם פרשיו. וארווארוב הבטיח שהוא כאן כדי לעזור להם. למעשה, נור מיהר להסתובב, שבצדו היה כוח, הוא היה מוכן לשרת. אבל עכשיו, כשראה את סלמבו וידע שהיא במחנה, הוא היה בטוח שמקומו כאן.

המשך העלילה של "סלאמבו"מתפתח בצורה מאוד דינמית. המילקר הנבון הבין שאי אפשר לסמוך על האיש הזה. אבל כשסלמבו הוציא את צעיף האלוהות, המפקד בהתקף רגשות חיבק את גאוואס. עד מהרה התרחשה אירוסם של נור גאבאס וסלאמבו. אבא אמר כך.

קרב אבוד

המלחמה נמשכה. ולמרות שהצעיף הוחזר לאלה, הברברים ניצחו. מגיפה פרצה בעיר. בייאוש החליטה מועצת הזקנים להקריב ילדים ממשפחות אצילים לאלים. הם הגיעו גם לבית המילכר - לחניבעל בן העשר. אבל האב הסתיר את הילד, ונתן את העבד לשחיטה. לאחר ההקרבה החל לרדת גשם, ואיתו הגיעה הישועה לקרתגו. רומא וסירקיוז מיהרו לעזרתן, ושכירי החרב הובסו.

מחלוקת ורעב נורא החל בשורותיהם. ספינדיוס הנאמן מת, ומאטו נלקח בשבי: הוואס, התגנב מאחור, זרק עליו רשת. לפני מותו עונה, אסור היה לגעת בעיניו ובלבו כדי להאריך את ייסוריו. כשסלמבו, שישב על המרפסת, ראה אותו, מאטו היה גוש דם.

הילדה זכרה כמה אמיץ הוא היה באוהל, באיזו חיבה דיבר אליה. עיניו של מאתו עדיין היו בחיים, והוא המשיך להסתכל על סלמבו. עונה, הוא נפל מת. גאבאס קם על רגליו, ולנוכח העיר הצוהלת, חיבק את סלמבו ולגם את גביע הזהב. גם הילדה קמה, אך מיד שקעה על כס המלכות. היא הייתה מתה. כפי שפלובר כותב על סלמבאו, הילדה מתה כעונש על נגיעה בצעיף האלוהי.

ביקורותקוראים

מה שמושך ברומן "סלמבו" של פלובר הוא שהוא מבוסס על אירועים אמיתיים שהתרחשו בקרתגו. המחבר ממקד את תשומת לבו בסכסוך הפנימי – אצולת הרפובליקה ושכירי החרב שמרדו בה. המפקד המילקר הוא נציג טיפוסי של עולמם של בעלי הכוח. זעם המורדים מופנה נגדו ונגד הדומים לו. המחבר, כביכול, מצדיק את המרד הזה בתיאור תנאי חייהם הקשים. אבל, מצד שני, היא מציגה את ההתנגשות הזו כאסון טבע המאיים על יסודות הציוויליזציה. הילולת התשוקות האכזריות במאבק הזה יכולה להשוות אדם עם חיה צמאת דם, שאינה יודעת שובע. בהקשר זה, הרומן עדיין רלוונטי היום.

כפי שקוראים כותבים בביקורות על "סלאמבו", המרכיב ההיסטורי של הרומן הוא יוצא דופן: הכל מאוית לפרטים הקטנים ביותר. אבל מה אי אפשר למצוא ביצירות היסטוריות? החושים. פלובר עצמו כתב שהוא "יתן חצי ערימה של פתקים" כדי לחוות את ההתרגשות של "הגיבורים שלי" אפילו "למשך שלוש שניות". הוא הודה עד כמה קשה להתגלגל מחדש כאדם של אותה תקופה טרום-נוצרית. אבל הסופר הצליח. הרומן ממכר: העלילה דינאמית, הדמויות נהדרות. ההיסטוריה של סלמבו לא תשאיר אף אחד אדיש.