2024 מְחַבֵּר: Leah Sherlock | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 05:36
העזרה (שכותרתו במקור העזרה) הוא רומן הביכורים של הסופרת האמריקאית קתרין סטוקט. במרכז היצירה עומדות דקויות היחסים בין אמריקאים לבנים למשרתיהם, שרובם היו אפריקאים. זוהי יצירה ייחודית שנכתבה על ידי אישה מוכשרת ורגישה להפליא. ניתן לראות זאת כבר מהעמודים הראשונים של הספר.
הנושא של הסיפור הזה רלוונטי להפליא לאמריקה, שבתחילת המאה ה-20 הייתה שקועה בשנאה ובזלזול מופרכים לחלוטין בשחורים. וגם אחרי כל כך הרבה שנים, ספרים שחושפים את האמת על השנים ההן במלוא הכיעור שלה מעניינים מאוד את האמריקאים.
אין נושא קשה יותר לסופר מהדרום מאשר תחושת ההתקשרות בין שחורים ללבנים בעולם לא שוויוני של הפרדה. בשל חוסר הכנות השורר בחברה, כל רגשות הם חשודים, ואי אפשר להבין עד הסוף מה קורהבין שני אנשים היא תחושה כנה, או סתם רחמים, או ביטוי של פרגמטיות.
עם זאת, לא רק גורם זה הפך למפתח להצלחת הספר "העזרה". ביקורות מצביעות על כך שהרומן הזה כתוב בצורה קלה ומעניינת להפליא, למרות המציאות הנוראה של אותם זמנים שהוא מכסה. היום נדון בעלילה, בדמויות וברעיונות של העבודה הזו.
איך נוצר הספר?
קת'רין סטוקט החלה לכתוב את העזרה ב-2001. מתקפת הטרור שהתרחשה ב-11 בספטמבר 2001 הייתה הדחף. כתוצאה מכך נהרגו 2977 בני אדם ו-19 מחבלים. זו הייתה מתקפת הטרור הגדולה ביותר בהיסטוריה האמריקאית. איך זה קשור לעבודה של סטוקט? נדון בנקודה זו מאוחר יותר.
קתרין באותה תקופה הייתה בניו יורק ועבדה כעיתונאית בהוצאה לאור. הסופרת עצמה אמרה מאוחר יותר שעלילת הספר "העזרה" התבססה על זיכרונות ילדותה. אישה שחורה בשם דמטרי שירתה גם בבית הוריה. מאוחר יותר התחרטה קתרין שהיא "לא הייתה מספיק מבוגרת וחכמה" כדי לגלות איך היא חיה בשירות ה"לבנים" במיסיסיפי. במשך שנים רבות, הודתה הסופרת, היא שאלה את עצמה מה דמטרי תענה לה. לכן היא כתבה את הספר הזה. היא ניסתה לענות על השאלות שלה.
"משרת" כתב המחבר במשך חמש שנים. זה לא היה קל, לאור השורשים העמוקים של הנושא הטרגי הזה בהיסטוריה האמריקאית. ראוי לציין שאחרי השלמת הרומן, מתיקתרין הייתה מוכנה לפרסם אותו, היא סירבה על ידי 60 הוצאות לאור. לאחר מכן, הם כנראה התחרטו על ההחלטה הנמהרת הזו, כי הרומן זכה להצלחה חסרת תקדים. והכל בזכות הסוכנת הספרותית סוזן רומר, שהסכימה להציג את קתרין.
הרומן יצא לאור ב-2009. כבר בשנת 2010, ספרו של סטוקט "העזרה" יצא לאור ב-35 מדינות ותורגם ל-40 שפות בעולם, כולל רוסית ואוקראינית. באוגוסט 2011 כבר נמכרו יותר מ-5 מיליון עותקים, ב-2012 - יותר מ-10 מיליון. במשך 100 שבועות, העבודה הייתה ברשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס. הצלחה חסרת תקדים, במיוחד לאור הביקורות הנלהבות הרבות של המבקרים.
חלקת הספר
הרומן מתרחש בתחילת שנות ה-60 בעיר ג'קסון (ארה ב, מיסיסיפי). הסיפור מסופר בגוף ראשון, לסירוגין על ידי שלוש נשים - שתי משרתות שחורות וסופר לבן שואף צעיר.
כדי שהקורא יבין טוב יותר על מי אנחנו מדברים, אנו מציגים רשימה קצרה של הדמויות הראשיות של הספר.
1. יוג'ניה "סקיטר" (מהסקיטר האנגלי - "יתוש", "יתוש") פלן היא סופרת שאפתנית. הילדה נולדה במשפחה אמידה ולמדה 4 שנים בעיר אחרת במכון. אבל עכשיו היא חזרה לעיר הולדתה בתקווה להיות סופרת. הורים לא מבינים זאת ומנסים להתחתן עם הילדה בהקדם האפשרי, אבל היא בטוחה שהיא תישאר עוזרת זקנה. המשפחה היא הבעלים של מטע הכותנה Longleaf. רוב העובדים הם אפרו-אמריקאים.
2. אייבילין קלארק היא אישה שחורה מבוגרת שתפקידיה כוללים ניקיון וטיפול בילדים של הבעלים. היא עובדת אצל משפחת ליפולט ומטפלת בבתם של המעסיקים. מיי מובלי, למרות העושר של הוריה, בודדה להפליא. ורק אייבילין החביבה, שכבר גידלה 17 ילדים בעבודותיה הקודמות, נראית קרובה ויקרה לה. אייבילין איבדה את בנה הבוגר בתאונה. עכשיו כל העולם נראה לה צבוע בשחור, אם כי כלפי חוץ היא נשארת אישה ידידותית וחייכנית.
3. מיני ג'קסון היא החברה הכי טובה של אייבילין. בעלה לורי מרבה לשתות ולהרביץ לה. לאישה חמישה ילדים. עם זאת, מיני יוצאת דופן לא בגלל זה - היא נבדלת בלשון חדה, שכנראה ידועה לכל ג'קסון. מיני לא יודעת איך לסתום את הפה, כל הזמן מתחצפת כלפי הגברת הלבנה. היא כבר נאלצה לעזוב 10 רבותי בגלל האופי הנפיץ שלה. עם זאת, מיני היא בשלנית מעולה. לכן היא מתקבלת לעבודה למרות לשונה החדה.
גם ברומן יש דמות צבעונית למדי - סיליה פוטה, אשתו של איש עסקים עשיר. הבלונדינית היפה, שגדלה באחת השכונות העניות בעיר, יודעת להתייחס לבני צבע כשווים. עם זאת, היא לא יכולה למצוא חברים לבנים בעיר.
אסור לשכוח את הנבל הראשי של הרומן, שהיה החבר הקרוב לשעבר של סקיטר - הילי הולברוק. הגברת המפונקת, שהילדה אהבה מאוד, הפכה לפתע לכלבה מרושעת, ברגע שסקיטר התרחק מהחברה הגבוהה"לבן".
Stockett מתאר בצורה צבעונית את האירועים. זה נותן תשומת לב לפרטים הקטנים ביותר שהופכים את התמונה לשלמה עבור הקורא. לנגד עיניו מופיעה אוגניה גבוהה ומעודנת (בתרגום רוסי היא נקראת יבגניה) עם תלתלים כמעט לבנים, מיני קצרה מלאה עם שדיים נפחיים, אייבילין קשישה עם חיוך אדיב.
אז, אייבילין משרתת במשפחת ליפולט ומטפלת במי מובלי הקטנה. פילגש לא מתייחסת אליה כל כך, מכיוון שהיא יהירה, אבל אייבילין קשורה מאוד למאי מובלי. היא מנסה להעניק לילדה את האהבה שהיא נמנעת ממנה בגלל הקור ההורי.
מיני ג'קסון איבדה לאחרונה את עבודתה האחרונה. היא סולקה מהבית רק בגלל שהעזה להשתמש בשירותים של הבעלים, בעוד שהיא חייבת לבקר רק "שלה". עם זאת, הייתה סופת רעמים כזו בחוץ שמיני החליטה שלא לציית לפילגש. ראוי לציין כי בנוסף לאובדן מקום עבודתה, גם הושמצה האשה. הבעלים לשעבר סיפר שהאישה גנבה את הכסף המשפחתי מאמה החירשת, שמיניה טיפלה בה. השמועה פשטה ברחבי העיר - וכעת האישה כבר לא יכולה למצוא עבודה. עם זאת, מצלצלת שיחה מביתה של סיליה פוטה. היא רוצה לקחת אישה לעבודה. מיני מתחילה לעבוד אצל אשתו של איש עסקים. היא עוזרת לה ברחבי הבית ואפילו מלמדת אותה איך לבשל.
סקיטר מחפש בשלב זה את המטפלת שלו, שנעלמה ערב חזרתה הביתה. כשהילדה קיבלה את המכתב האחרון שלה, ברור שלקונסטנטין לא הייתה כל כוונה לעזוב. תשובה מובנת, איפהנעלמה בייביסיטר, סקיטר לא מקבלת מאמא.
באחד מהמפגשים של נשים לבנות שאוג'ניה חברה איתן, גברת הולברוק (זו הייתה מיני שעבדה בשבילה) מעלה את הנושא שלמשרתים ולבעלים צבעוניים צריכים להיות שירותים שונים. אחרי הכל, אנשים כהי עור נוטים הרבה יותר לחלות בזיהום כלשהו. סקיטר לא תומך ברעיון הזה. ברגע זה היא מתחילה לתהות איזו תהום ענקית מפרידה בין משרתים שחורים לעולם האדונים.
היא מחליטה לכתוב ספר שמתאר איך החיים של נשים צבעוניות בבתים אמריקאים. עם זאת, קשה מאוד להביא את הרעיון הזה לפועל. אחרי הכל, כנות כזו מצד המשרתים יכולה לאיים עליהם בבעיות חמורות. נשים שחורות תופסות את הבקשה לספר על חייהן בהפתעה וחוסר אמון. עם זאת, סקיטר לא יכולה לוותר על הרעיון שלה, היא מאמינה שהספר שלה יעזור לאנשים להסתכל על המשרתים בצורה אחרת. הילדה שולחת את רישומי הספר להוצאת ניו יורק, אך מומלץ לה לבקש מתריסר נשים נוספות, להשלים את הספר בסיפורים.
בקרוב, אם כי בחוסר רצון, המשרתות אכן מתחילות להתראיין לסקיטר. גם הם רוצים לדבר על העוול שמשגשג בעיירות אמריקאיות קטנות.
בזמן זה, הנשיא קנדי מת באופן טרגי. סקיטר עובדת קשה על הספר, יותר ויותר נשים מסכימות להעניק לה ראיונות אנונימיים. ככל הנראה, החלטה זו ניתנת להם ביתר קלות עקב הידרדרות היחסים הבין-גזעיים בעיר. מקרים של מכות ורציחות הופכים תכופים יותר. יוגניה לוקחת את האירועים האלה מקרוב.אל הלב.
במקרה לגמרי, חבריה של סקיטר מגלים על עבודתה על הספר. אז חבר שלהם תומך בנשים צבעוניות? סקיטר מאבדת את המעגל החברתי הרגיל שלה, אבל מהר מאוד מבינה שזה לא כל כך חשוב לה.
סוף סוף הילדה לומדת את האמת על אהובה קונסטנטין. מתברר שהאישה עזבה את בית פלן בגלל ריב בין בתה לאמה של אוגניה. עם זאת, האישה לא גרה אפילו חודש בשיקגו - היא מתה זמן קצר לאחר המעבר. החדשות האלה מגיעות כמכה לסקיטר. היא כל כך אהבה את קונסטנטין! היא הסתכלה על גברת פלן בעיניים חדשות, כפי שהסתכלה על כל הלבנים של "החברה הגבוהה". האם האנשים האלה באמת יכולים להיות כל כך אכזריים? בעצת ההוצאה, הילדה מתארת גם את הסיפור הזה בספרה.
לבסוף, סקיטר שולח את כתב היד לניו יורק. זה יאושר או יידחה. בזמן ההמתנה לפסק הדין, הילדה עוזרת לטפל באמה הסופנית. הרומן שלה עם סטיוארט, קרוב משפחה של חברתה לשעבר, מתפתח לאט. עם זאת, ברגע שהיא מספרת לו על ספרה, סטיוארט מחליט להפסיק את האירוסין.
בזמן הזה, התשובה מגיעה מניו יורק. הספר ייצא לאור! כמובן, בעיירה הקטנה ג'קסון, לחלק יש מושג מי כתב את הספר ומי היו מחבריו. עם זאת, הזמן שם הכל במקומו.
סקיטר עוזבת לניו יורק, מיני עוזבת את בעלה, שהיכה אותה ללא רחם, ואיבילין, שפוטרה מעבודתה הקודמת, מתחילה לכתוב טור בעיתון המוקדש לעבודות הבית. הספר צובר פופולריות בהדרגה.
ביקורות על הספר "העזרה"Stockett
אולי, הספר הזה הוא אחד הבודדים שגרמו לשפע כזה של ביקורות. וכמעט כולם חיוביים. כי אי אפשר שלא להתאהב ביצירה הזו. הוא ייחודי ומיוחד במינו.
כדי שהקורא יעריך את מידת קסמיו, יינתנו להלן ציטוטים מהספר "העזרה" מאת קתרין סטוקט.
ספר בתוך ספר
הקוראים אומרים שלמצוא בעבודה תיאור של אופן יצירת הספר הוא מאוד מרגש ויוצא דופן. אתה לא רואה סוג כזה של טוויסט בעלילה לעתים קרובות. אבל זה כל כך מעניין לראות איך בעולם הקטן שהוא ספר נוצר ספר נוסף, ואיזו עבודה זה עולה לסופר. אולי לא תמצא כתיבה כה רחבה וחיה בשום יצירה אחרת.
רלוונטיות
באמריקה, נושא הגזענות חריף מאוד גם עכשיו, 58 שנים לאחר האירועים המתוארים בספר, האמריקאים זוכרים את כל מה שקרה אז. עם זאת, לא רק הנושא של אי-שוויון גזעי נוכח בספר. זוהי יצירה נשית באמת שבה קתרין סטוקט הראתה את החיים הקשים של החצי היפה של האנושות במלוא יופיה המכוער.
– כל בוקר עד שתמות ותיקברו באדמה, תצטרכו לקבל את ההחלטה הזו. קונסטנטין ישבה כל כך קרוב שיכולתי לראות את הנקבוביות על עורה השחור. – תצטרך לשאול את עצמך: "האם אני הולך להאמין למה שהטיפשים האלה יגידו עלי היום?"
Aibileen רווקה. היא ממשיכה לסבול מאובדן בנה ותסבול עד סוף חייהלהתנתק. אחרי הכל, הכאב של אובדן ילד מדמם בליבה של האם ללא הרף. האישה החביבה הזו הקדישה את כל חייה לילדי המאסטרים, שאותם אהבה כמו שלה. מה היא ראתה בתמורה? הזנחה, חוסר אמון ואפילו שנאה.
זוכר כשבייבי קיבלו מכה בגללי. אני זוכר שהיא הקשיבה למיס ליפולט שקוראת לי מלוכלך, מדבק. האוטובוס דוהר במורד רחוב סטייט. אנחנו חוצים את גשר וודרו וילסון ואני מהדק את הלסת שלי בכוח כזה שהשיניים שלי כמעט נשברות. אני מרגיש איך הזרע המר שהתיישב בי לאחר מותו של טרילור גדל וגדל. אני רוצה לצרוח כל כך חזק לתינוק לשמוע אותי שלכלוך הוא לא צבע עור, והזיהום לא נמצא בחלק הכושי של העיר.
שלא לדבר על מאי מובלי הקטנה, שמשוללת מאהבתם וחיבתם של הוריה, מחפשת אותה נואשות מהעוזרת. עבור קוראים רבים (ביקורות על הרומן "העזרה" מציינים זאת), הילד האומלל הוא זה שגרם לדמעות בעיניהם.
מיני גם אומללה בדרכה שלה. לא רק שהיא לא יכולה למצוא שפה משותפת עם אף אחת מ"הגברות הלבנות" בגלל לשונה החדה ונטייתה החצופה, היא גם אומללה בנישואים. בעלה שותה ומכה אותה. הם אנשים שונים לחלוטין. אבל מיני לא מיואשת. היא מלאה בתאווה לחיים, שאינה מאפשרת לה לצלול לתוך הביצה הצמיגה של הדיכאון.
הרגע הזה שטוקט כנראה שואל מהביוגרפיה של דמטרי. בעלה גם לא מאוד נחמד אליה, אז היא מעולם לא דיברה עליו.
לא כל אישה מחליטה לעזוב את בעלה ולהישאר לבד עם חמישה ילדים. אבוי, היוםנשים מקריבות יותר ויותר את האינטרסים שלהן, ומעדיפות להן משפחה שלמה. עם זאת, מדובר בהחלטה שגויה מיסודה, משום שהיא מובילה ילדים לטראומה נפשית, ואמהות לסף התמוטטות עצבים. אבל לגיבורה שלנו מיני יש חוש הומור נהדר ששומר על האופטימיות שלה.
כן, היא הראשונה להגיב במסדר בבית המשוגעים.
במקביל, דמותה של מיני עוררה רגשות מעורבים בקרב חלק מהקוראים. מצד אחד היא סובלת את יהירותם ועריצותם של הבעלים, שבשום אופן לא יכולים להוסיף לה טוב לב ולנימוס; מצד שני, היא אדם מאוד מזיק שלא מעריך את היחס הטוב של סיליה כלפי עצמה.
אוגניה, שכולם פשוט קוראים לה מיס סקיטר, היא בחורה מאוד חסרת ביטחון ואומללה. כל חייה אמרו לה שגברת צריכה להיות שברירית וקטנה, לא גבוהה ורזה. הם היו משוכנעים שהיא מחויבת לחפש בעל, ולא לחלום להיות סופרת. אמא לא הייתה מרוצה ממנה כל חייה, מה שגרם לילדה להטיל ספק עצמי פתולוגי.
החברה מטילה עליה גבולות שלא היה לה האומץ לחצות במשך שנים רבות. אבל היא הוכיחה שהיא אדם חזק מאוד שלא אכפת לו מדעותיהם של אחרים. אוגניה למדה ללבוש שמלות קצרות, לעשות כרצונה ולכתוב מה באמת חשוב לה. ואפילו את עזיבתו של אהובה, היא קולטת בשלווה, כשהיא מבינה שנפגשה איתו דווקא למען אמה.
סיליה פוטה היא גם אישה אומללה בדרכה. היא התחתנה, יש לה אהבת בעלה ועצמאות כלכלית. והאיש הזה עםסבלנות מדהימה איתה. עם זאת, איפשהו בתוך סיליה נותרה ילדה שגדלה באחד האזורים המסוכנים ביותר בעיר. "גברות לבנות" אינן מקבלות אותה למעגל הקרוב שלהן, היא מרגישה נטושה ובודדה. ההפלות הבאות בזו אחר זו מצילות אותה לתוך דיכאון צמיג.
Realistic
בביקורות שלהם על The Help, הקוראים מציינים שהספר ריאליסטי להפליא. כן, יש אנשים שחושבים שהדמויות מוגזמות מדי, עם זאת, כשקוראים ספר, איך אפשר להסכים עם הדעה הזו? השפה הפשוטה של הנרטיב אינה נראית דוחה, להיפך, היא רק מוסיפה ריאליזם ליצירה. נראה שהקורא מדבר עם הדמויות - וזה גורם להן להיראות עוד יותר יקרות וקרובות אליו.
ריאליזם זורח בכל משפט של הספר "העזרה". בביקורות, הקוראים מציינים את הרגעים שהופכים את זה באמת חי ומובן. למשל, הרגע שבו סיליה פוט הקיאה ממש מול האורחים באחד מערבי החברה. הסצנה שבה הארוס הפוטנציאלי של יוגניה משתכר ממש במסעדה ובוהה בצעירות חזה. כך מראה המחבר שכל הדמויות בספר רחוקות מלהיות אידאליות. יש להם תכונות חיוביות ושליליות.
גם כאן אין סוף טוב רומנטי. כנראה בדיוק בגלל שמחבר "העזרה" ביקש להראות את חייה של עיירה קטנה במיסיסיפי במלוא יופיה וכיעורם. חייהן של הגיבורות השתנו לטובה, אבל הן לא הפכו לסיפור אגדה.בסגירת ספרה של קתרין סטוקט "העזרה", הקוראים מבחינים בביקורות שמרגישים שזה לא הסוף. ואיפשהו שם בעולם ספרים קטן, סקיטר ממשיכה לכתוב ספרים שצוברים פופולריות, מיני עדיין מבשלת במטבח של סיליה פוטה, ואיבילין…אולי מטפלת בתינוק התשע-עשרה שלה?
תמיד חשבתי שטירוף מפחיד, אפל ומר, אבל מסתבר שכשצוללים לתוכו, הוא רך וטעים.
הומור
קוראים רבים מתרשמים משפת הכתיבה. נראה שהוא מקרב אותם לגיבורי הספר. המצגת עצמה עושה חשק להמשיך לקרוא, כי היא קלה ומרגשת להפליא. למרות ששפה זו של אישה פשוטה, חרוצה מהעם, היא שדחקה כמה קוראים בעמודים הראשונים. אבל אז הם היו כל כך חדורים באווירה ששררה בעבודה שהם הפסיקו לשים לב לניואנס המעצבן הזה. עם זאת, יש לציין שחייבים להיות מסוגלים לכתוב על הקשים בשפה כה פשוטה ונגישה. לכן, הלקסיקון אינו צריך להיחשב כלל כחסרון של עבודה זו. אנו ממליצים לקרוא את "העזרה" מאת קתרין סטוקט באנגלית כדי להשוות עם התרגום.
-שדיים מיועדים לחדרי שינה ולהנקה, לא לאירועים חברתיים.
- ומה אתה רוצה שהיא תעשה? תשאירו שדיים בבית?!
קתרין סטוקט הציבה לעצמה משימה קשה למדי. היא רצתה להראות לא רק מצבים טרגיים, אלא גם מצחיקים. אחרי הכל, חיי היום-יום שלנו מלאים בהם: צחוק רצוף בדמעות, שמחה מתחלפת בעֶצֶב. לכן, בקריאת רומן (בעיקר רגישים אפילו מצליחים לבכות), הקורא אינו חש בלחץ של בעיות. הוא מתעניין, והכי חשוב קל, לאור התפתחות הספר. כדי לכתוב עבודה כזו, נדרש לא רק ידע בפסיכולוגיה וכישורי כתיבה, אלא גם חוש הומור נהדר.
הוראות לציד בעלה של גברת שרלוט פלן. כלל מספר אחד: ילדה יפה קטנה מעוטרת באיפור ובנימוסים טובים. גבוה וחסר הבעה, קרן נאמנות. הייתי בן מטר וחצי, אבל היו לי עשרים וחמישה אלף דולר כותנה בחשבון הבנק שלי, ואם זה לא יופי אמיתי, אז אלוהים, הבחור לא חכם מספיק כדי להיות חלק מהמשפחה בכל מקרה.
גמר פתוח
רוב הקוראים שכתבו ביקורות על "העזרה" מציינים שהסוף הפתוח השאיר הרבה שאלות. ואם בספרים מסוימים זה נראה הגיוני למדי, אז בעבודה זו זה משאיר טעם לוואי של חוסר שלמות.
עם זאת, סוגיה זו נתונה לוויכוח, כי המחברת הראתה בפרקים האחרונים אילו שינויים בגורלותיהן הצליחו נשים להשיג. והכל בזכות מסירותם ותחושת הצדק המוגברת. אין צורך לצפות להמשך, כי הספר מילא את ייעודו העיקרי.
תקווה
העבודה גורמת לנו לקוות לשינוי לטובה, לא משנה כמה נורא וטרגי ה"היום" שלנו. קתרין סטוקט ב"עזרה" (ביקורות מצביעות על כך) נגעה בנושאים רביםלעורר תחושת הזדהות חדה, אך באותו זמן דילל אותם במיומנות ברגעים חמים ואדיבים. רבים כותבים על איך זה צריך להיות, אומרים הקוראים בביקורות שלהם על העזרה, אבל אף אחד עדיין לא כתב איך להשיג את השלמות הזו. קתרין עשתה את זה. היא ממש סיפקה לקוראים הנחיות מה לעשות כדי להשיג את מטרותיהם. למרות הסוף הפתוח, נותרה לקורא תחושה נעימה של תקווה שהכל יהיה בסדר.
האם הבנת את המהות של מה שקראת?
מה הרעיון המרכזי של היצירה? לפי הסופרת עצמה:
יש רגע ב"העזרה" שאני באמת גאה בו: "האם זה לא הרעיון המרכזי של הספר שלנו? לגרום לנשים להבין שאנחנו רק שני אנשים. אין הרבה שמפריד בינינו. אין כל כך הבדל בינינו. לא כמעט גדול כמו שחשבתי."
זה היה הרצון להראות שלבן ואנשים צבעוניים באמת אינם שונים זה מזה שהעניק השראה לקתרין סטוקט לכתוב את הרומן.
כולם יודעים שהעבדות בוטלה ב-1865, זכויות הוענקו לאנשים שחורים, אבל רבים מהם נותרו לא מוכרים. טרגדיית העבדות הסתיימה אז, אבל נדרשו עוד 150 שנה לחסל את תוצאותיה.
לכן, ב-1940, רק ל-5% מהשחורים הייתה זכות הצבעה בבחירות. עד 1967, נישואים בין-גזעיים היו אסורים בתכלית, וחיים תחת קורת גג עם אפרו-אמריקאי גרמו לתגובת המשטרה מיידית ברוטב "הפרת השלום".המדען המצטיין סי דרו, שגילה את פלזמת הדם, מת בדיוק על סף בית החולים לאחר תאונת דרכים - בית החולים סירב להכניס "שחור" לבית החולים "הלבן".
לא בכדי השתמש האידיאולוג הנאצי אלפרד רוזנברג בחוקי הגזע האמריקאים כדוגמה לגרמניה, כי "יש מחסום בלתי חדיר בין לבנים ללא-לבנים".
עם זאת, מעט אנשים היו מודאגים מהבעיות של רופאים שחורים. זה היה כל כך נדיר. רק 5% מהשחורים ב-1940 סיימו את בית הספר התיכון. רוב השחורים בדרום פעלו כדיירים. בעל הקרקע סיפק להם אדמה, זרעים, כלים וחיות, עבורם נאלצו החוכרים לתת חלק גדול מהיבול. העבודה בוצעה בליווי משגיחים. לעתים קרובות שחורים שעבדו על הקרקע היו כבולים. הם יכלו לקנות מצרכים רק בחנות של הבעלים.
קתרין סטוקט נולדה ב-1969. ולמרות שהתקדמות משמעותית בהתגברות על הגזענות בארצות הברית החלה בשנות ה-60, כאשר ננקטו צעדים פוליטיים וסוציו-אקונומיים משמעותיים כתוצאה מהצלחת התנועה לזכויות האזרח, הדי הגזענות עדיין נשמעו טוב מדי. אי שם הם נלחמו למען זכויות ושוויון של שחורים, אבל בעיירות קטנות כל הפעולות האלה היו רחוקות מאוד. אבל בעיירות כאלה ההבדלים בין האוכלוסייה הלבנה והצבעונית היו בולטים מדי.
כיעור חי בפנים. להיות מכוער זה להיות אדם מגעיל ורשע.
עם זאת, לא רק נושאים בין-גזעיים הוא הרעיון של הרומן. "העזרה" מאת קתרין סטוקטמזכיר לנו שלאנשים אין זכות להתייחס למישהו בזלזול. לשלוט ולהחליט על גורלם של אחרים. מדוע, למען מה הם מסבכים את חייהם בזדון ושנאה, רשעות ורמאות? הרי הם, ולא מישהו אחר, שיצטרכו לחיות עם עצמם כל חייהם. המחשבות הללו הן שפקדו את קתרין לאחר שנודע לה על מתקפת הטרור שהתרחשה בספטמבר 2001. מישהו אכזר הכריע את גורלם של חפים מפשע: חלקם נהרגו, אחרים נפגעו. בשביל מה? חוסר צדק, אכזריות ויהירות - זה מה שמתמודד כל אחד מאיתנו. אבל אם נפעל אותו דבר, שום דבר לעולם לא ישתנה. שינוי מתחיל בעצמנו, לא אצל שכן או חבר מבית הספר.
הספר מכסה גם נושאים אחרים - בעיות החברה, שהולכות ומחריפות מדי שנה. מדוע הקהל עוקב בעיוורון אחר הכללים שקבע מישהו (אף אחד אפילו לא זוכר מי), כמו עדר, בעוד שכל אדם הוא אדם עם שיקול דעת משלו? גברות מהחברה הגבוהה, עשירות ומפונקות, רואות את עצמן כמלכות בעולמן הקטן ומעתיקות זו את זו בחריצות. עם זאת, במציאות, חייהם נטולי משמעות ושמחה לחלוטין. האנשים שמשרתים אותם הרבה יותר חיים וטובים מהם. עם זאת, כסף ועמדה הם הכל. הם רואים במשרתים כהי עור לא טובים יותר מלכלוך.
עליך להיות בעל אומץ רב וכוח רצון כדי לנסות לשנות משהו במחיר הפסדים. זוהי דרך קשה וקוצנית מאוד, אשר טומנת בחובה השלכות רבות. לכן, לא כולם מחליטים ללכת בעקבותיו. אחרי הכל, החברה, למעשה, ממשיכה,כמו בימי הביניים, לחלק אנשים לפי אמונה, צבע עור וכמות כסף. האין זו טרגדיה כלל עולמית עבור האנושות?
הקרנת הרומן
בשנת 2011 יצא לאקרנים סרט המבוסס על סיפורה של קתרין סטוקט. בכיכובן של אמה סטון, אוקטביה ספנסר, ויולה דייויס, ברייס דאלאס הווארד וג'סיקה צ'סטיין.
הסרט הכניס 169 מיליון דולר בארה ב. יש לציין שסוגיות של אפליה גזעית מהדהדות תמיד בלבם של אזרחים אמריקאים מודרניים.
עובדות מעניינות על הסרט, כנראה שהקורא יתעניין:
- הבמאי והתסריטאי טייט טיילור היו חברי ילדות עם מחברת הרומן, קתרין סטוקט, שגדלה יחד בג'קסון, מיסיסיפי, שם מתרחש הספר. זה מצביע על כך שהעזרה היא בעיקרה אוטוביוגרפית.
- אוקטביה ספנסר חברה עם סטוקט וטיילור. היא הייתה זו שהפכה לאב-טיפוס של מיני חדת הלשון. לכן הציעו לה את התפקיד הזה - והיא התמודדה איתו בצורה מבריקה! ראוי לציין שלפני כן, אוקטביה הופיעה רק בסצנות אפיזודיות של כמה סרטים. ועל התפקיד של מיני היא קיבלה אוסקר.
- פס הקול הוא The Living Proof מאת מרי ג'יין בלייג. בראיון היא אמרה שהיא "מעריכה מאוד את ההזדמנות להגיע לכל כך הרבה נשים בו זמנית באמצעות השיר הזה ושמחה להצטרף לפרויקט הזה."
- הגברת הראשונה של ארצות הברית - מישל אובמה, לאחר צפייה בסרט הזה, החליטה לארגן את הקרנתו בבית הלבן. אמה סטון ואוקטביה ספנסר הוזמנו אליו.
- הסרט התקבל בחום לא רק על ידי הקהל, אלא גם על ידי המבקרים. הם הגיבו בחיוב למשחק של השחקניות. אמה סטון העבירה בצורה מושלמת את דמותה של הגיבורה שלה. ג'סיקה צ'סטיין, שחקנית מוכשרת, נראתה מעט יוצאת דופן עבור הקהל, אבל בצורה הרמונית למדי, מה שצוין גם על ידי המבקרים.
הסרט נכנס ל-250 הראשונים באתר KinoPoisk. הסרט, המבוסס על ספרה של קתרין סטוקט "העזרה", זכה לביקורות חיוביות. יחד עם זאת, צופים רבים טוענים שהתמונה נחותה מהספר בחיות והומור. הוא צולם בז'אנר הדרמה, אז הוא מצא תגובה גדולה יותר בלב הנשים. השחקנים התמודדו בצורה מושלמת עם תפקידיהם, המשחק שלהם לבבי ואמין. וגם אם דמיינתם אותם אחרת לגמרי בזמן קריאת הספר, הסרט בהחלט שווה צפייה.
ספרים דומים ל"העזרה"
- "התקשר למיילדת" (ג'ניפר וורף).
- "הזמיר" (קריסטין האנה).
- "המזוודה של גברת סינקלייר" (לואיז וולטרס).
- שקרים קטנים גדולים (ליאנה מוריארטי).
- "אשתו של שומר החיות" (דיאנה אקרמן)
כמובן, זו לא כל הרשימה של יצירות כאלה.
אז, היום סקרנו ביקורות על הספר "העזרה" מאת קתרין סטוקט.
מוּמלָץ:
הרומן של דיאנה סטרפילד "הסיפור השלוש עשרה": ביקורות ספרים, תקציר, דמויות ראשיות, עיבוד קולנועי
דיאנה סטרפילד היא סופרת בריטית שרומן הביכורים שלה היה הסיפור השלוש עשרה. כנראה, הקוראים מכירים קודם כל את העיבוד הקולנועי באותו שם. הספר, שנכתב בז'אנר של פרוזה מיסטית וסיפור בלשי, משך את תשומת לבם של חובבי ספרות רבים ברחבי העולם ותפס את מקומו הראוי בין הטובים ביותר
הרומן של ארצ'יבלד קרונין "Castle Brody": עלילה, דמויות ראשיות, ביקורות
בקריאת הרומן "Castle Brody" מאת הסופר האנגלי ארצ'יבלד קרונין, אתה מרגיש בעל כורחו את אווירת הדכדוך וחוסר התקווה, יש תחושה שאתה חי את כל ההיסטוריה של חיי המשפחה יחד איתם. סתירות פסיכולוגיות במשפחה וההשלכות הטרגיות של האנוכיות והגאווה של גיבור הסיפור סוחטים את הקורא לאחיזתו של עולם קודר. עלילת הרומן מתוחה ובו בזמן דינאמית. ארצ'יבלד קרונין הפך לתגלית אמיתית עבור קוראים רבים
Orkhan Pamuk, הרומן "מבצר לבן": תקציר, דמויות ראשיות, ביקורות ספרים
Orhan Pamuk הוא סופר טורקי מודרני, ידוע לא רק בטורקיה, אלא גם הרחק מעבר לגבולותיה. הוא חתן פרס נובל לספרות. קיבל את הפרס בשנת 2006. הרומן שלו "מבצר לבן" תורגם למספר שפות וזוכה להכרה נרחבת ברחבי העולם
הרומן "הופ": סופר, עלילה, דמויות ראשיות והרעיון המרכזי של העבודה
הכרך הראשון של הטרילוגיה על האאובק הסיבירי האדיר את שמו של אלכסיי צ'רקסוב ברחבי העולם. הוא קיבל את ההשראה לכתיבת הספר מסיפור מדהים: ב-1941 קיבלה המחברת מכתב שנכתב באותיות "יאט", "פיטה", "יזיצה" מתושבת סיביר בת 136. זיכרונותיה יצרו את הבסיס לרומן "הופ" של אלכסיי צ'רקסוב, המספר על תושבי היישוב המאמין הישן, המסתתרים במעמקי הטייגה מעיניים סקרניות
Yu.Bondarev, "Coast": תקציר, עלילה, דמויות ראשיות ורעיון של הספר
הרומן "החוף" מאת בונדרב הוא אחת היצירות המפורסמות ביותר של הסופר הרוסי הזה, שותף במלחמה הפטריוטית הגדולה. הספר נכתב ב-1975. הסופר קיבל על כך את פרס מדינת ברית המועצות. בשנת 1984 יצא לאקרנים הסרט באותו שם מאת אלכסנדר אלוב ולדימיר נאומוב. את התפקידים הראשיים בו שיחקו בוריס שצ'רבקוב ונטליה בלוכווסטיקובה. בונדרב כתב את התסריט לסרט, עליו הוענק לו פרס בפסטיבל הסרטים של All-Union